Un dans schimba toata viata.
Din capacitatea de a asculta muzica si dorinta de a implica tinerii in tango, la organizarea festivalului studențesc din Passau și eliberarea de pe bază de tango, - modul de tango om în vârstă de 28 de ani, tânăr este deja destul de sinuos, trecând prin mai multe locații geografice. Valdemar nu se grăbește să pună ultimul: în opinia lui, este necesar să se termine în cel mai frumos moment.
De cât timp dansezi tango? Și cum ai ajuns la prima ta clasă?
La prima lecție de dans am venit cu aproape cinci ani în urmă. Un prieten care a învățat să danseze în Argentina, ma purtat cu acest dans. Înainte de aceasta am vizitat doar câteva cursuri de dans în sala de bal și, în ciuda motivației uriașe, nu am depășit pașii individuali. Așadar, am vrut, în sfârșit, să mă concentrez pe un dans și să învăț cum să dansez "corect". A fost tangoul argentinian.
Care a fost ideea de tango înainte de a începe să dansezi? Sa schimbat când ai intrat în viața de tango?
Cu o introducere la o varietate de scene de tango și schimbarea impresia de tango. În Germania, tangoul nu dansează în același mod ca și în Argentina, în alte țări, bineînțeles, și într-un mod diferit. În provincia tango, la care fac referire Passau, ideea de tango este modelată de preferințele dansatorilor locali. O atenție deosebită este acordată cifrelor; abilitatea de a se comporta și de a conduce este mai mică, alegerea muzicii este foarte specifică, preferința este experimentată. Există direcții muzicale mai mult sau mai puțin diferite, cel puțin cele care sunt atât de lentă încât pot dansa tango pentru ei. În aceste clasice sunt adesea neglijate. În Passau nu am persista mult timp, prima călătorie în Regensburg, Munchen, Berlin, și în cele din urmă, anul universitar în Buenos Aires, mi-a arătat, în primul rând, că pot exista interpretări diferite ale tango, și, pe de altă parte, că este răspândit peste tot lumea și unește oameni absolut diferiți. În plus, în orice caz, aceasta face parte din înțelegerea reciprocă dintre popoare, dansul este inclus pe drept de UNESCO pe lista patrimoniului cultural mondial.
Cum ți-a schimbat tangoul viața? În ce măsură definește tangoul stilul tău de viață? De câte ori pe săptămână dansați tango?
Tango mi-a schimbat foarte mult viața, într-o oarecare măsură, am trăit cu aproape un tango. După cum este întotdeauna locul unde să se uite, și atunci când este cufundat în toate, tot timpul gândesc în cazul în care se va urmatoarea milonga, în cazul în care va fi următoarea oportunitate de a dansa și ieși din casă doar cu pantofii ei de dans. Acest hobby, care necesită multă putere și energie, a schimbat mai întâi cercul meu social. Mulți oameni cu care trebuia să mă ocup sunt tango, se bucura de dans, alții chiar am convins să încep să dansez. Dacă Passau nu a reușit să danseze des, poate de câteva ori pe săptămână, apoi în Buenos Aires, am dansat în fiecare zi. Învățând din acest mic pic de suferință, așa că pot spune că timpul meu din Buenos Aires a fost determinat de tango. După întoarcerea în Germania, nu am avut o astfel de ocazie și am fost mereu atrasă spre Berlin, astfel încât amintirile din Buenos Aires
De ce ai început să înveți tango? Cum înțelegeți că puteți face deja acest lucru? Ce te-a făcut să organizezi un festival de tango?
În timpul șederii mele în Buenos Aires, ideile mele despre tango este foarte schimbat, nu mai era pe cale să danseze cât mai mult posibil diferitele figuri, importante a fost de a deveni una cu colegii, iar surpriza elementelor sale neașteptate responsabile de, să improvizeze fiecare pas diferă de cea anterioară. În opinia mea, cel mai important lucru - este de a simți energia care pulsează în corpurile de dans, să se simtă ca un partener impuls determină un partener de reacție, ca și cum ar fi trecut prin tot corpul. muzica de tango clasica a venit pe placul meu, într-adevăr nu m-au în Germania, în special în Passau. De foarte mult timp învățați să auziți această muzică, percepeți-o corect, dar când se atinge scopul, compozițiile altor genuri, la care ați dansat mai devreme, par plictisitoare. Pe aceste două aspecte, am vrut să acord o atenție specială, în plus, îmi pare rău că tangoul din Germania este dansat în cea mai mare parte de adulți; Am vrut să captureze acest dans tânăr, așa că a început să efectueze cursuri la universitate, ca parte a educației fizice. Pentru studenți, clasele erau gratuite.
Cursurile pe care le-ați organizat sunt într-un fel diferite de alte cursuri și școli? Ele sunt doar pentru elevi?
Te duci în alte țări pentru impresii de tango? Ce festivaluri de tango și alte evenimente de tango în Germania și în lume sunt favoritele tale?
Așa cum am spus mai înainte, am călătorit în multe țări pentru a dansa tango, in timp ce vizitele nu sunt multe festivaluri de tango, deoarece acestea sunt de multe ori foarte scumpe, loc pentru a dansa un pic, și mulți dansatori doresc să atragă atenția asupra lor, astfel încât dansul necesită o mare spațiu, nu acordă atenție altora. Este obligatoriu să mergeți la Berlin. Acolo se întâlnesc dansatori din întreaga lume și fără mari festivaluri și evenimente speciale. Puteți dansa bine în Nijmegen olandez, acest loc este o tango-mecca a Europei, unde o dată pe lună se adună fanii dansului din întreaga Europă. Aici scopul nu este o revoluție comercială, ci o plăcere din dans. Puteți petrece noaptea pe ringul de dans, în dimineața de a avea micul dejun cu celelalte tangueros. O mare oportunitate de a afla mai multe despre ceilalți dansatori. Este furnizat rar. Din experiența mea, pot spune că și la Moscova poți să dansezi bine. În timpul practicii mele la Institutul Goethe, am reușit să explorez mediul tangoului din Moscova și să scriu un scurt raport asupra dezvoltării tangoului argentinian din Moscova.
Este diferit în Berlin și în alte orașe și țări?
Acest dansator tipic tango, cred, nu există în Germania sau în orice altă țară. Tango poate oferi mai multe persoane, dar oamenii cauta in acest dans sunt două lucruri diferite. Cineva, poate, singur și caută compania, cineva vrea să împartă hobby-ul lor cu un partener care vrea să flirteze și corp aproape fără obligații și relații suplimentare. Unii oameni le place să surprindă alții, alții dansează doar pentru mine si partener. Există nenumărate motive pentru a dansa tango, dansul poate satisface multe interese, mai ales rece, mi se pare că, datorită acestui dans de oameni familiarizați care nu s-ar fi găsit unul pe altul, fără tango.
Pot participa la lecții de tango fără a fi implicat în viața tango cu milongas, practică și festivaluri?
Mi se pare că acest lucru este posibil. În opinia mea, acesta este modul în care va trece timpul când sunteți scufundat în tango. La început, dansul este dificil, în primul rând, pentru bărbați și trebuie să depășești faza de frustrare. Când această limită reușește să depășească, poate exista un pericol de dependență. În plus, lecțiile de tango pot aduce impresii negative. Unii studenți mi-a spus că nu le place să meargă la milonga în Passau, pentru că nu le place dansul sau multi dansatori, deoarece cu ei un pic de dans, nu se adaugă comunicarea cu alți dansatori, etc. Dansul este foarte important să se acorde o atenție partenerului, dacă nu, este probabil ca partenerul tau va fi neplăcut. În tango, partenerii dans foarte aproape unul de altul, acesta este un dans care nu ajunge să danseze cu prima persoană prinsă. Cu atât de multe emoții legate de dans, și de multe ori un sentiment de intimitate cu un partener, chiar dacă nu-l cunosc deloc, poate fi periculos și poate duce la dezamăgiri serioase.
La mine variază. După cum am spus, viața mea a fost parțial determinată de tango și sa schimbat foarte mult. Acum mai dans mai puțin, mai întâi de toate, pentru că recent am să studiez foarte mult, dar în Passau nu există atât de multe oportunități de a dansa. În mod surprinzător, nu aveam suficientă tango cât mi-am imaginat. Am profitat de mici pauze. Sincer, nu vreau tango să-mi determine viața și mediul. Mai presus de toate, mă tem că acest minunat dans va înceta să aducă plăcere dacă o face din cea mai importantă parte a vieții. Prin urmare, a face un tango profesia mea nu este o opțiune pentru mine. Trebuie să rămână un hobby, doar ca să pot obține plăcere de la asta când vreau și să o împing la o parte atunci când nu există dorință. Între timp, îmi pot imagina în siguranță că, timp de câteva luni sau un an, nu voi dansa deloc. De exemplu, dacă trebuie să lucrați acolo unde nu există tango, o voi supraviețui. Mă simt bine, pentru că știu că nu am nici o dependență și, în același timp, mă pot bucura mereu de tango. În plus, îmi permite să mă dedic și altor hobby-uri.
Ce crezi despre eticheta de tango în milongas?
Acesta este un subiect foarte mare. Și depinde de locul unde ești. Cred că în Buenos Aires, de exemplu, este necesar să respectăm aceste reguli stricte, pentru că s-au dezvoltat acolo, fiecare are propria sa istorie, explicată de această regulă. În Germania, aceste reguli nu sunt atât de importante, deoarece istoria tangoului a fost creată într-un alt moment și în alte tradiții. În primul rând, în orașe mici precum Passau, toată lumea se cunoaște reciproc și nu sunt necesare reguli stricte. Chiar dacă nu sunteți invitați în Germania cu o privire, atunci puteți înțelege prin comportamentul unei persoane dacă dorește să danseze sau nu. În Germania, acest lucru este dificil, toată lumea așteaptă manifestarea etichetei familiare, tocmai pentru că dansează în locuri complet diferite și undeva comportamentul este scris nu atât de strict ca în altă parte. Există astfel neînțelegeri și situații neplăcute. Cu o singură etichetă clară a acestor situații, se poate evita
Care este cel mai important lucru pentru tine în tango? Cum ai continua sintagma: "dansez tango, asa ca"
Găsiți "acel dans" care îmi va schimba viața
Ce ai recomanda celor care fac primele tango-uri?
Dat fiind faptul că tangoul are propriile sale etape dificile, frustrări și dificultăți, cred că nu toată lumea care începe să danseze va rămâne în tango. În ciuda acestui lucru, toți doresc să dansez atât de mult pentru a experimenta acest sentiment de nedescris când două corpuri se îmbină într-una. Dacă dansul de la milonga a fost deosebit de frumos, sunt atât de fericit și încântat că pot merge direct acasă: în tango, ar fi mai bine să termin în cel mai frumos moment.
Aici puteți descărca raportul Valdemar
Polina Mandrik
Toxi în Moscova
Traducere: Kirill Golovkin
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: