Marea în mijlocul lumii (Alexander Podymakhin)

A fost ușor și plăcut pentru Malaga. Totul din jurul meu, al oamenilor, al străzilor, al traficului mi-a fost perceput cu o ușurință neobișnuită, sentimentul de conștientizare a lumii a devenit un alt calm și pătruns de linii invizibile. Și acest sentiment nu mă lasă niciodată. După ce mers prin centrul orașului, m-am dus la plajă. Marea a fost neagră în noapte, vântul cald a condus oile albe. Pe nisipul umed am mers la marginea apei, am căzut în genunchi, am scos o mână de apă sărată și am stropit în față.







Arcul de pe malul mării era curbil abrupt,
Vântul de noapte umed a sunat cu un șir întins.
Câmpurile de torsiune au crăpat la cusături,
Pulverizând ciorchinii de roșcată
Electricitatea parului,
Girlandele luminilor orașelor nesfârșite erau confortabile în noapte,
Aruncată înfloritoare, blândă, vibrantă pe mare.
A fost ușor pe suflet
Și era ușor să mergi în mijlocul nopții,
În mijlocul străzilor de noapte, întinzându-se de-a lungul țărmului.
Vântul conducea fluxurile de aer sarat umed,
Îngropat cu mirosul de alge.
Marea mirosea ca o bestie.

Vântul a suflat și a suflat.
Vântul a suflat din Africa.
Pietrele de coastă au fost zgomotoase de la impactul elementelor care se înfurieau.
Valurile aruncau strălucire albă zi și noapte.
M-am dus într-un loc necunoscut și nu știu de ce,
Doar procesul de mișcare
Și imaginea mereu în schimbare a lumii mi-a dat plăcere.
Albastru-cer albastru, saturat de umiditate și vânt,
Marea albastru închis și valuri întunecate verde sfâșie țărmul.
Totul era sălbatic,
Au fost câteva stațiuni,
Vechile case s-au prăbușit pe vârfurile pietrelor,
A suflat prin vântul mării, a abandonat grădinile de măslini.
Dincolo de mare se putea vedea coasta Africii
Cu un cer senin, clar deasupra Saharei,
dar acolo, ca de obicei:
- Jucătorii de dramă lubali pedale din lemn dural,
Drummachines au zdrobit aerul deșertului,
Mazăre împrăștiate pe suprafața barkhanului
Un sunet gol.
Trăgând cheile, caravanele fără sfârșit
Au părăsit orizontul curbat,
Terenul fără griji își rostogoli corpurile fără greutate
În vântul fierbinte,
M-am plimbat,
Mintea neconectată,
Treceți desculți pe nisipul fierbinte.

Aici, în cerul înalt
o pătură acoperită cu un nor de culoare argintiu închis,
interferențe radio călcate, înclinate,
la urechea stângă,
în emisfera stângă,






în întunericul unui inconștient plictisitor.

Acolo la partea de sus, în mijlocul mării acoperită tuch dacă cineva tăiat de marginea foarfece de-a lungul coastei spaniole și numai firele de păr alb-fir cum ar fi franjuri, sa mutat și marginea „tesatura.“ Okoymlyali Ei dangled chiar în cer senin pur cu partea africană. Pe partea spaniolă a muntelui se uită încruntat la lumea mare, există acum în munții era frig, a fost vântul suflă greu de gheață și ploaie turnat în jos fără încetare. albastru închis, negru munți, plumburii amenințate de ei emanat de pericol, ei nu li sa permis să-l. Doar pe margine, pe vremea țărmul mării încă într-un fel restrânge negativitatea lor, și apoi schimbarea cumpatul dreptatea cu mila.

M-am plimbat, plesnind cizme vechi pe bălți pe marginea drumului,
și palmele de mâini "mângâiau" norii peste cap.
Ploaia toarnă și toarnă,
vântul a suflat,
dar m-am plimbat,
și a fost ușor să meargă și a fost ușor și simplu.
Pomi fructiferi au înflorit.
Pomi de arbori și pruni în flori albe,
modul în care sufletele fetelor nevinovate au fost conduse de ruunde
sub o ploaie torențială în vântul mării.
Valurile aruncau pe nisipul mormintelor de minge rosii si galbene,
bilele portocalii ale unor iarbă uscată africană sau vată de cămilă.
Ele erau dense și calde.
Aceste bile erau peste tot.
Au mirosit cămilele,
nisip,
soarele.
Ele erau simple și primitive,
dar au fost afectate de căldura Africii
iar întreaga greutate a drumurilor a trecut, brusc, a dispărut -
aceste bile Katysh mi-au absorbit toată oboseala.
Câștigate în valurile surfului și situate pe nisipul de coastă, acestea sunt fără cuvinte,
"șoapta vântului" mi-a spus,
că trecutul este trecutul,
viitorul este viitorul,
Dar aceste valuri și aceste bile - aceasta este realitatea
și este necesar să trăim în prezent.
Acest prezent este unic și nu se va mai întâmpla niciodată.
Și aceste roci roșii și galbene și aceste bile roșii și galbene - katysh,
aceste valuri vibrante verde închis
și o briză marină umedă și inspirată.

În noaptea caldă spaniolă, autostrada se târa pe munte. Sub stâncă, printre siluetele cenușii ale casei, sub acoperișurile din tigle, în lumina portocalie a lămpilor stradale, străzile și aleile arătau foarte confortabile. Casele întunecate cu jaluzele și ferestre deschise, în care pătrate de sunete luminoase radiații de conversații umflate și muzică spaniolă cu busturi de chitară. Sunt intotdeauna fascinat de vederea orasului de noapte de sus, cu incendiile de raze ale farurilor auto, ghirlande de lumini in stralucirea strazilor. Orașul de noapte este împletit în mod organic într-o noapte neagră, există mai multă pictură și mai mult suflet. Pe mal, chiar lângă fâșiile albe ale valurilor de rulare, se așezară bărci de pescar, abia descoperite în întuneric. Vântul vânt vânt proaspăt și blând, cu respirația sa de sare, se zguduia și lăuda orașul somnoros. Am mers de-a lungul țărmului de-a lungul autostrăzii, pe o stâncă neagră, în mijlocul unei nopți negre și doar o mare albastră închisă a călcat imediat, mergând aproape de orizont cu cerul de noapte. Acesta se umfla cu valuri pe stânci, împrăștiind cu spray-uri și târându-se înapoi pentru a stropi cu apă sărată cu spumă albă din nou și din nou și din nou.
Există ceva mistic într-o ritmică măsurată respira noaptea Mediteranei, ca un organism viu mare de odihnă lichid unsteadily de lumina zilei, de la strălucirea soarelui fierbinte, este încântată să moleșeală, bucurându-se de răcoarea și liniștea de nopți calde. Noaptea mediteraneană - totul acasă ca un vecin la margine, cu viața lui simplă și sinceră nepretențioasă. Și orice spaniolul vede de coastă mare, după cum este necesar în vecinul său de viață.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: