Folosirea timpurilor prezente, trecute și viitoare nedefinite
1. Ca regulă, Present Indefinite este folosit pentru a exprima o acțiune care este obișnuită pentru un actor sau care se repetă în mod sistematic. De exemplu:
Elevii participă la cursuri.
Elevii participă la cursuri.
Un profesor ajută elevii săi în studiul lor.
Profesorul îi ajută pe studenți în studiile lor.
2. Un verb în formă de Past Indefinite este folosit pentru a exprima o acțiune care a avut loc fie în trecut, fie a avut loc sistematic. În propozițiile cu un predicat în trecutul indefinit, conceptul trecutului este fie implicit, fie exprimat în cuvinte circumstanțiale:
3. Verbul sub forma Viitorului nedefinit indică acțiunea viitoare, care va fi fie angajată, fie va fi efectuată în mod sistematic. Cu viitorul nedefinit, conceptul viitorului este fie implicit, fie exprimat prin următoarele cuvinte și fraze:
mâine mâine
anul următor (lună, săptămână, vară, iarna)
anul viitor (luna, saptamana viitoare, vara viitoare, iarna)
în viitor în viitor
în trei zile în trei zile
data viitoare data viitoare
mâine
În două zile vom participa la o prelegere interesantă.
Săptămâna viitoare
mâine
În două zile vom asculta o prelegere interesantă.
Săptămâna viitoare
La Institut vom participa la cursuri de chimie și de lucru la laborator.
La institut, vom participa la cursuri de chimie și de lucru în laborator.
Momentul prezent, trecutul și viitorul nedefinit nu stabilesc decât acțiunea în prezent, în trecut și în viitor și nu indică nici completitudinea, nici multiplicitatea acțiunii. Prin urmare, traducerea în limba rusă a formelor Past and Future Indefinite este posibilă atât perfectă, cât și imperfectă, în funcție de context. De exemplu:
Profesorul N. a ținut o ierarhie foarte interesantă ieri.
Profesorul N. a citit ieri o prelegere foarte interesantă.
Anul trecut și-a eliberat licențele în zilele de vineri.
Anul trecut a ținut cursuri în zilele de vineri.
Elevii se vor aduna în sala de ședință la ora 9 dimineața mâine.
Elevii se vor aduna mâine în sala de clasă la ora 9.
Ei se vor aduna în sala de curs la ora 9 în fiecare zi.
Se vor aduna în sala de clasă la ora 9 în fiecare zi.
Articole similare
-
Engleză - gramatică - verb - particularitățile de utilizare prezintă perfecțiune și trecut nedefinit
Trimiteți-le prietenilor: