"Moartea este o țară nedescoperită, din limitele căreia călătorul nu sa întors".
William Shakespeare, Hamlet.
Anul în care au avut loc aceste evenimente nu contează. Și unde sa întâmplat și asta. Timpul este întotdeauna, locul este peste tot.
Dintr-o dată la prânz, la șase zile de la crimă, păsările au zburat la copaci și la cuibul de cuibărit. Aripile lor au împărțit aerul ca niște săbii și au fost deja depășiți de o ploaie torențială. Așadar, după-amiaza a fost dus și a fost inundată de apă.
O serie de faguri purpurii de 80 de picioare au împărțit benzile de intrare și ieșire. Ramurile se agăță deasupra mașinii și se colectează picături pentru a le spăla pe parbriz.
Servitorii se mișcau încet și greu, iar inima lui John Calvino bate în același ritm. Nu porni radioul. Tăcerea era tulburată numai de zgomotul motorului, de portari, de ploaie, de rugină de anvelope pe trotuarul umed și de strigătele fără memorie ale femeilor moarte.
La intrarea principală, a încălcat regulile actuale, parcate sub vizor. Deasupra tabloului de bord, a pus un semn cu inscripția "POLICE" pe parbriz.
John Calvino a servit ca detectiv în departamentul de investigare a crimelor, dar această mașină îi aparținea, nu departamentului de poliție. Utilizarea tabletei în timpul liber a fost cu siguranță nesemnificativă, ci o încălcare a reglementărilor actuale. Dar conștiința lui a devenit o piele prea groasă, datorită unei conduite greșite mult mai grave pe care a trebuit să o angajeze pentru a acorda atenție folosirii necorespunzătoare a privilegiilor poliției.
În holul din spatele biroului de înmatriculare se afla o femeie subțire, cu păr negru scurt. Mirosea de fum de tutun: țigările la prânz au ajutat la calmarea apetitului. Gura nu era mai rău decât iguana.
Privind la certificatul de poliție al lui John și ascultând cererea sa, a folosit interfonul pentru a apela o escortă. Ținând mânerul în degetele sale subțiri, bridele albe păreau să fie sculptate din marmură. A scris numele, numele și numărul de identificare în cartea de înmatriculare.
În speranța de a auzi ceva interesant, a vrut să vorbească cu el despre Billy Lucas.
Dar John sa dus la fereastră. M-am uitat la ploaie, nu l-am văzut.
Câteva minute mai târziu, însoțit de un coleg masiv numit Coleman Haines, detectivul se ridică la ultimul etaj al spitalului. Haynes umple atât de strâns cabina încât părea un taur condus într-un târg îngust și așteptând, când se deschide ușa spre arena rodeo. Pielea întunecată a chipului ei strălucea puțin și, în contrast, uniforma albă își orbi ochii.
Au vorbit despre vremea anormală: ploaia, frigul aproape de iarnă, deși vara calendaristică sa terminat. Ei nu au atins uciderea sau nebunia.
În mare parte, John vorbea. Sănătos ascultat flegmatic, doar că uneori au răspuns monosilabile.
Ușile cabinei se deschise în hol. Un gardian roz era așezat la masă, citind o revistă.
- Ai arme? El a întrebat.
- Trebuie să-mi dați-o.
Ioan scoase un pistol din tocul de umăr și îl dădu paznicului.
Pe birou era panoul de control "KRASTRON". Când gardianul a apăsat pictograma corespunzătoare, încuietoarea electronică a deschis ușa pe brațul stâng.
Haynes Coleman a venit pentru prima dată în ca un coridor de spital obișnuit: plăci de podea de vinil gri sub picioare, de culoare albastru pereți, tavane cu panouri albe fluorescente.
- În cele din urmă, acesta va fi transferat la un etaj deschis sau va fi întotdeauna respectat de asemenea măsuri de securitate? Întrebă John.
- L-aș lăsa aici pentru totdeauna, spuse Coleman. - Dar pentru medici.
Haynes a bandajat centura, la care au fost atașate o cutie mică cu "Mace", "Taser", cătușe din plastic și walkie-talkie.
Toate ușile erau închise. Pe fiecare dintre ele se fixa panoul de comandă al încuietorii electronice, cu care se alătura ochelarii.
- Ochii cu două straturi, explică Haynes, observând interesul lui John. - Strat interior - sticlă antiglonț. În aer liber - de obicei. Dar îl veți vedea pe Billy în camera de consiliere.
Intră într-o cameră pătrată cu o latură de douăzeci de picioare, despărțită de o partiție de doi metri. Pe acest perete și până în tavan erau panouri din sticlă armată groasă în rame de oțel.
În fiecare panou, în partea de jos și la o înălțime ușor mai mare decât înălțimea umană, au fost construite grile de oțel dreptunghiulare, pentru ca oamenii din diferite părți ale camerei de consultanță să poată vorbi.
Partea de mijloc era ușor inferioară dimensiunilor distanței: latură de douăzeci de metri, lungime de opt. Două scaune se aflau sub un unghi la peretele de sticlă, între ele - o masă mică.
Mobilierul din spatele camerei de consultare a constat dintr-un fotoliu și o canapea, adică pacientul putea să stea sau să se culce.
Pe această parte a paharului picioarele scaunelor erau din lemn, tapițeria era decorată cu butoane decorative.
În spatele geamului, picioarele erau ascunse în huse speciale. Și nu aveți butoane sau garoafe de fundal - doar o chestiune netedă.
Montat pe tavanul jumătății de oaspeți a camerei de supraveghere a ținut întreaga cameră sub control. În timp ce era în gardă, Coleman Haynes putea vedea totul, dar nu a auzit.
Înainte de a pleca, paramedicul a arătat panoul interfonului, care era atașat la perete de la ușă.
- Sună-mă când termini.
Lăsat singur, John așteptă, stând lângă fotoliu.
Pe sticlă, probabil acoperită cu un strat antireflexiv, astfel încât, pe suprafața lustruită, el vedea doar un spectru abia perceptibil al reflecției sale.
În peretele îndepărtat, pe latura pacientului, două ferestre cu grilă au permis să vadă ploaia și norii negri, amenințători, ca o tumoare malignă.
O ușă se deschise în peretele din stânga și Billy Lucas intră în sala de consiliu, de cealaltă parte a paharului. În flip-flops, pantaloni gri din bumbac cu talie elastică și tricou cu mâneci lungi.
Fața lui, netedă ca o smântână pe o farfurie, privea pielea deschisă și nesofisticată, ca să nu mai vorbim de frumusețe. Cu pielea palidă și părul gros, negru, îmbrăcat în gri, părea că a ieșit din portretul lui Edward Steichen [19] din anii 1920 sau 30.
Singurul punct de culoare, singurul de pe marginea lui Lucas, era strălucirea albastră a ochilor, strălucitoare și transparentă.
Articole similare
-
Cartea - 48 sfaturi pentru a obține armonie - pravdina nataliya - citiți online, pagina 1
-
Cartea - Alegerea unei pisici - Găsiți Eric - citiți online, pagina 1
-
Carte - co-participare non-aleatoare - basso cat - citit online, pagina 10
Trimiteți-le prietenilor: