Fotografia mamei sale se afla pe masă lângă ceas. Acum privirea mamei mi sa părut diferită. Ochii ei erau întotdeauna un pic trist - ca și cum atunci, acum zece ani, când fotografia, ea simțea că drumul ei se va deschide în fața fiului ei. Apoi am văzut că ochii ei sunt stricți și așteaptă - de obicei, profesorul se uită la studentul ei.
Ilmana intră tăcut, cu un mic pas. M-am ridicat și am plecat. Ilma a vrut să spună ceva, dar a văzut o fotografie și a mers la masă. Privirea ei nu a prins curiozitate, și nu se putea vedea tristețe în elevii roz, dar toată fața ei și-a exprimat tristețea.
Nu, nu era frumoasă. Fața ei, lipsită de buze și de acea culoare proaspătă care este atașată de sângele fierbinte, nu putea fi atrăgătoare.
Il'mana sa întors spre mine.
- Vino, Nicholas. Maestrul vrea să vorbească cu tine.
În cele din urmă, Kaibol a hotărât să accepte un om de pe Pământ! Mă întreb ce va spune?
Ilmana a rămas lângă ușa care ducea la biroul maestrului. Ea a avertizat:
- Trebuie să ascultați cu atenție și să nu întrebați nimic. Întrebările prematură sunt inutile.
Am intrat, ușa groasă sa închis în tăcere.
Nu erau prea puține lucruri care să semene cu studiul. Era mai mult ca un laborator. Kaibol stătea la o masă mică. Un scut lung cu multe instrumente împrăștiate în cea mai mare parte a camerei; el era la același nivel cu ochii și am văzut că cealaltă jumătate a camerei era plină de echipament. Stăpânul sa ridicat. Umbrele negre se aflau sub sprâncene înfundate, dar aceste umbre groase nu puteau stinge lumina strălucitoare a ochilor extraordinari.
Kaibol vorbea lent în limba rusă, uneori se opri.
... De mult timp, oamenii de la Alva au instalat pe Lună o stație automată pentru observarea Pământului. Această stație a înregistrat două explozii foarte puternice pe Pământ și a transmis un mesaj către Alva. Ei și-au dat seama că o bombă atomică a fost creată pe distanța Ulle. Aceasta a alarmat alvinele. Cu toate acestea, pericolul lurked, se dovedește, mult mai aproape. Împreună cu Alva, planeta Ram a lovit o lovitură neașteptată. Exploziile atomice au pretins zeci de mii de vieți. Măsura de retorsiune a fost distrugerea completă pe planeta lui Ram a tuturor armelor și, în același timp, a civilizației, dar fără sacrificiul uman.
Apoi, un membru al Consiliului Suprem al Alvei, Kaibol, a mers cu un grup de asistenți la Ulle, având puteri extraordinare să acționeze în funcție de circumstanțe, deoarece legătura cu Alva durează foarte mult timp.
Expeditia a sosit recent pe satelitul Ullei si mai intai a inceput sa studieze limbile - au fost multe. Era imposibil să cunoști imediat adevărata stare de lucruri pe Ulla. Dar expediția a constatat tocmai că primele explozii puternice înregistrate au fost atomice, au distrus două orașe. Arme nucleare sunt perfecționate, Ullins pătrund cu îndrăzneală în spațiu.
Și totuși asta nu-i făcea griji lui Kaybol. Sarcina sa a devenit mai complicată. Se pare că ceea ce a împărțit Alva și Ram în două complet diferite în structura lor a lumii, împarte o planetă în două tabere. Simpatiile lui Kaibol și toate alveolele, desigur, pe partea taberei de pace și prosperitate. Expediția este întârziată aici pentru că susținătorii războiului au un plan - de a-și crea baza pe satelit și de a începe de aici bombardarea atomică a planetei. Aceasta ar fi aducerea războiului în spațiu, iar apoi Kaibol nu va rămâne indiferent ...
El, Kaibol, vede că oaspetele său este un reprezentant al taberei de pace și justiție, el va primi atenția pe care o merită și merită încă. Dar nu i se va da posibilitatea să se raporteze încă. Dacă vor afla că există deja o bază gata, susținătorii războiului vor încerca să-l profite de realizarea scopurilor lor criminale ...
Kaibol se așeză la masă. Am stat în picioare - în încăpere nu mai era un scaun în plus. Mult mi-a devenit clar, dar aș vrea să știu ce se întâmplă acum pe Pământ? Cu toate acestea, el nu a întrebat: dacă mi-am câștigat încrederea, în curând totul va fi clar.
- De ce m-ai salutat atât de neprietenos?
Stăpânul se încruntă dureros.
- Nu am știut cine zboară aici, am fost înșelați de asta ... - Sa dus la scut și a apăsat unul din butoanele. Se auzi un șuierat moale, apoi o voce tare:
- Acum, inginerul Bold Charny, care a dezvoltat un nou proiect în cucerirea spațiului, va vorbi. Vă rog, domnule Czarny!
Bărbatul invizibil Bold Charny și-a îndepărtat gâtul și a vorbit cu voce latră:
- Prioritatea lor în cucerirea Lunii este foarte, foarte îndoielnică. Nu vom lua în considerare aterizarea astronauților acolo pentru un timp foarte scurt. Sperăm că, în viitorul apropiat, astronauții noștri vor ajunge pe Lună, iar acesta va fi începutul creării unei baze permanente ...
Înregistrarea sa terminat.
- Nici o stație sovietică nu a difuzat așa ceva ", am spus.
- Dar sa spus în limba dvs. - Kaibol și-a mutat pielea goală în locul sprâncenelor. - Am fost induși în eroare, nu am înțeles imediat ce a fost vocea și, în caz contrar, a luat măsuri ... Nu știți ce face compania "Atlantic"?
Am auzit despre compania Atlanticului, dar nu știam exact ce făcea. Judecând după nume, probabil construiește nave maritime. Dar nu am spus asta. Ipotezele sunt inadecvate.
- Ea produce rachete puternice? a întrebat maestrul.
- Dacă dai ordine și bani, am răspuns cu prudență.
- Ai auzit numele ăsta - Dean Ruiz?
- Niciodată. Cine este acesta, pot să întreb?
- Fiul lui Pata Ruiz, generalul pensionar, președintele acestei companii ", a declarat Kaibol. - Dean Ruiz zboară să te salveze.
- Me? Zboară spre lună, în ciuda pericolului, ignorând avertismentul! Ai primit ultima mea radiogramă pe Pământ?
- Da. Guvernul dvs. a acționat corect, eliminând temporar zborurile spațiale. Nu risca viata oamenilor. Dacă totul merge bine, o neînțelegere cu voi în curând va ieși la lumină. Dar de ce a riscat Dean Ruiz?
- Pentru faimă și bani.
Kaibol nu a spus nimic - se pare că nu era de acord cu mine.
- Acum veți auzi difuzarea în limba engleză. Nu am avut timp să-l scriem, dar Tal și-a corectat greșeala.
Sfârșitul unei fraze de neînțeles a sunat și apoi:
- În timpurile noastre, zborurile către alte planete și spre adâncimi ale spațiului pentru distanțe uriașe au devenit practic posibile, iar presa acordă o mare atenție la ceea ce ar trebui să fie un astronaut. Acesta este un tânăr, de douăzeci și douăzeci și cinci de ani, cu înalte abilități intelectuale și, ca să spunem așa, normal, până la un nivel anormal. Pe Pământ îl vedem ca jucător de fotbal, scafandru, acrobat, pilot, parașutist. Datele sale fizice sunt ireproșabile și, ceea ce este foarte important, el are o credință neclintită în necesitatea faptei sale și a reveni pe Pământ.
Dar nu avem nevoie de o imaginație abstractă. Știm numele unui astronaut ideal. Este Dean Ruiz. Da, fiul venerabilului Pata Ruiz, presedintele Atlantic Company, cu un capital social de cincisprezece miliarde de dolari.
Decan de bună construcție, el are un gât scurt - acest lucru îl va ajuta să reziste la o sarcină teribilă atunci când urca în spațiu. Inima și plămânii sunt perfect sănătoși, mușchii sunt destul de dezvoltați. Să observăm, apropo, că musculatura excesiv de mare a unui astronaut este nedorită - în condiții de greutate este dificil de exercitat. Dean Ruiz este un tânăr foarte educat. El este pe deplin pregătit să zboare în spațiu. Testele au arătat că nu suferă de "maladie", funcțiile sistemului digestiv nu sunt deranjate de lipsa de greutate. Dean a fost testat cu ajutorul unei centrifuge uriașe într-o cameră impermeabilă cu presiune mărită și redusă. Ca pregătire, a zburat în jurul Pământului într-o rachetă spațială "X-19".
Aspectul cosmonautului nu joacă nici un rol, dar mărturisim, în plus față de ceea ce sa spus, că Dean Ruiz este frumos. Și fericirea oamenilor frumoși numai pe Pământ. De aceea, credem profund în succesul lui Dean Ruiz, că se va întoarce în siguranță pe Pământ. Dean a promis ferm să afle misterul morții cosmonautului rus.
Deci, călătorie fericită, Dean, reveniți fericit pe Pământ!
Ascultă-ne! Trimiteți un mesaj nou. Racheta Sirius a trecut primele sute de mii de kilometri. Dean spune că se simte minunat. Îi place foarte mult cognacul John-Jenny. El este sigur că va găsi urme ale unui tip rus. Ascultă-ne! Următoarea emisiune la ora 13 ...
Muzica a izbucnit. Kaibol a oprit magnetofonul.
Încă mai aveam vocea Pământului în urechi. El a fost fericit și în același timp a fost uimit: de ce a făcut-o Dean Ruiz? De ce nu Ivanov sau Petrov, dar Ruiz?
- Nu a fost de dragul tipului rus care a zburat ", am spus cu încredere.
Kaibol dădu din cap în tăcere. Porni din nou magnetofonul și am auzit o voce diferită, care zugrăvea ca un clopot de înmormântare - aceasta era propovăduirea unui preot.
- ... Vă așteptați un cuvânt de la mine. Ce cuvânt aștepți? Nu mai este cuvânt pentru tine, acum se va spune ultima.
Necredincios lui Dumnezeu, ce ai făcut pe Pământ? Este prea târziu să spunem că persistența, neîncrederea față de proprietățile care guvernează de la Dumnezeu și multe vicii sunt ferm înflăcate în majoritatea oamenilor. Și de ce? Răspunsul adevărat este numai în cuvintele profetului: "Ați lăsat o sursă de apă vie și ați făcut rezervoare cu crăpături în care nu se află apa". Această sursă este credință.
Și din ce în ce mai mulți vânători în proprietatea celorlalți, și din ce în ce mai uitați de învățătura apostolului: "Nimeni nu-și caută pe alții, ci pe ceilalți." Guvernele antiguvernamentale și națiunile lor nelegiuite sunt credința defăimătoare și numele ei ... Și ce ai făcut pentru a proteja credința? Fii tăcut! Omul-Dumnezeu, a cărui coborâre pe pământ a fost predeterminată de ceruri, nu va veni la voi. Tu nu ești apărătorii lui, tu ai forțat să-ți îndepărtezi fața ta sfântă de tine.
Ce să ne așteptăm acum? Ziua Judecății de Apoi vine. Din exploziile, cutremurele și inundațiile, lumea va pieri. Unde este mântuirea? Persoana dispare deja de pe fața Pământului. El se îngroapă în adâncuri sau îl privește mai aproape de planetele apropiate ...
- Este vechi, am spus.
- Nu, este ceva nou aici, de asemenea ", a spus Kaibol. - O persoană caută mântuirea pe alte planete ... Dar să ascultăm Moscova.
Apoi, vocea Moscovei a sunat pe Lună!
- După cum sa raportat în presă, compania Atlantic, care a primit contribuții uriașe din partea familiilor care ar putea face astfel de contribuții, a început să construiască orașe subterane simultan în mai multe țări. Milionarii i-au grăbit pe Pata Ruiz să construiască aceste orașe. Dar cele mai recente rapoarte arată că compania Atlantic a oprit lucrările de construcție. Proiectul nu este real? Atunci de ce sunt o mie de familii fericite care au promis o viață sigură, liniștită și confortabilă pe tot parcursul războiului, aceasta nu este deloc îngrijorată și nu își cer banii înapoi? Se pare că au mari speranțe pentru zborul lui Ruiz, căutând spre Lună ...
Dați clic și fixați tăcerea în birou.
- Cei care vor să elibereze un război teribil pot alege luna ca refugiu - este gata aici ", a spus încet maestrul. "Mai mult, de aici vor fi amenințați de o lovitură atomică și vor dicta voința lor, cerând schimbarea guvernării".
- Da, este posibil, am spus. - Și totuși nu va exista război. Lumea este mai puternică decât războiul.
Kaibol a zâmbit, ridurile neagră neagră s-au tăiat de-a lungul feței și au dispărut.
- Noi, de asemenea, ne-am gândit la asta și am plătit brutal. Tocmai ai simțit vocea Pământului. Ai ascultat în mod neînțelept. Vocea mamei pare întotdeauna plăcută, afectuoasă.
- Te-ai înșelat, Doamne, m-am uitat la Kaybol cu îndrăzneală. - În vocea mamei mele, voi distinge orice notă. Și nu totul de pe Pământ este nativ pentru mine.
- Nu vom lăsa pe nimeni aici cu arme și nu va permite un război atomic. Să dispară toate armele, vehiculele, orașele, podurile vor pieri, dar oamenii vor rămâne în viață. Este mai bine să trăim în aer liber, să arăm câmpul cu o bucată de lemn, decât să murim sub un monument frumos. Oamenii muncii nu se vor pierde, dar nu mă gândesc la cei care trăiesc prin munca altora și nimeni nu le va regreta. Oamenii muncii vor începe să re-creeze civilizația. Uită-te! - Kaibol se ridică brusc, păși la scutul alb, dotat cu instrumente și își întinse mâna, uscată cu degetele lungi, în cercul convex galben. - Aici este necesar să vă întoarceți, iar proiectilul imens va zbura spre Pământ. El va tăia în atmosfera ei, fără o explozie, și ...
- Un nor galben va înconjura Pământul - am terminat.
- Da, norul galben, așa cum spui ...
- Dar nenorocirea va cădea pe toată lumea! Și celor care au dorit pacea și au trăit drept! Am strigat.
- Știu, spuse domnul în scurt timp. - Asta mă ține de mine.
- Ascultând doar radioul, este greu să știi adevărata stare de lucruri ", am spus cu prudență. - Poți face greșeli, cauzează dezastre teribile, dar se pare că nu era necesar.
- Ai dreptate ", a spus Kaibol. "Prin urmare, vom acționa împreună cu voi." Sunteți de acord?
- Da, am răspuns. Dar nu avem informații complete.
- Este posibil? Am murmurat.
Kaibol nu a răspuns și mi-am dat seama că întrebările despre asta sunt inutile. N-am putut să-l ajut să-l creadă. Da, el va ști totul, el poate face fără mine - acest lucru a fost deosebit de îngrijorător, - și mi-am amintit:
- Deci, nu veți face un pas decisiv, fără a vă anunța în prealabil despre acest lucru, nu veți acționa fără consimțământul meu?
- Bineînțeles. În caz contrar, uniunea noastră este imposibilă.
- Mulțumesc. M-am liniștit puțin. - Și ce vom face cu Dean Ruiz?
- Îl vom reține. Lasă-l să trăiască cu noi.
Prima noastră conversație sa încheiat cu faptul că Kaibol mi-a dat un lucru foarte necesar - nu un cazier obișnuit. Un inel lat, cu butoane mici, ca butoanele, a fost pus pe cap. Fiecare disc conținea o hank din cea mai subțire bandă magnetică. Pentru înregistrare, nu este nevoie să pronunți cuvinte, puteți dicta mental. Dacă lăsați magnetofonul deschis, toate gândurile care ar putea apărea în această sau pe acea ocazie vor fi înregistrate, dar ar fi o pierdere de microfilm. Se estimează că dacă trageți tot ce văd o persoană în timpul zilei pe Pământ, atunci ar fi nevoie de cel puțin 15 kilometri de film. O persoană vede și gândește, se gândește la multe lucruri. El spune despre ceea ce vede, de trei ori mai lent decât crede cu aceleași cuvinte. Cât de mult film trebuie să-ți scrii toate gândurile!
A trebuit să folosesc din punct de vedere economic microîntreprinderi, să mă gândesc doar la cele mai importante. Credeam că mă întorc pe pământ, mi-ar fi mai ușor să spun oamenilor despre ceea ce am experimentat dacă am făcut o înregistrare pe bandă.
Mai întâi era necesar să-ți amintești bine trecutul. Aveam câteva note în notebook-ul meu. Am pus inelul, am aprins magnetofonul și am început să spun minte despre ce sa întâmplat în timpul zborului spre lună, despre întâlnirea cu alvinele și despre prima conversație cu Kaibol.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: