Yaka miracol ucraineni sau de ce vorbesc rusă

teroare Movny - și anume grosier, impunerea bombastica primitiv și grosolan al „Societății Limba“ a fost realizat de ani în învățământul secundar. Un profesor de școală obișnuită, ieri activiștii de partid și lucrătorilor de advocacy, purtând pantaloni, și sa transformat într-un campion fervent al „identității ucrainene“, a făcut pentru stabilirea dictaturii movnoy în țară mai mult decât toate politicile reacționare împreună. Pentru al treilea deceniu consecutiv merge obsesiv plantarea de Societatea Limba pe fondul represiunii și sfidare a limbii ruse.







Vreau să mă mișc mental la mai mult de 20 de ani în urmă și să-mi împărtășesc amintirile pe tema terorii sovietice în liceul obișnuit post-sovietic de la începutul anilor 1990. Până în prezent mă confrunt cu întreaga paletă de dezgust atunci când îmi amintesc cum a fost prima mea întâlnire cu realitatea, în care movi ucraineană a apărut ca un instrument al terorii cele mai notorii. De obicei, prefer să nu-mi amintesc ceva care are un caracter neplăcut. Făcând asta este să scuipi mormintele vechi, să tragi rămășițele de jumătate decăzute. Ele sunt bine permeabile cu mucegai, se prăbușesc în părți, iar duhoarea este purtată de pe mormântul golit. Găsindu-se la suprafață, rămășițele nu provoacă decât dezgust și greață. Cu amintiri despre aceleași lucruri. De ce vorbiți și scrieți de fapt această temă a limbajului? Poate pentru că ceea ce va fi discutat mai departe nu a dispărut și își continuă existența infernală, otrăvind spațiul înconjurător ...

A fost acolo, la școala rusă, acolo unde rusa a fost predată o dată pe săptămână, iar "mov" a fost alocat de trei zile și două zile pentru literatura ucraineană, am aflat mai întâi că limba pe care o vorbim și părinții noștri este un fel de "psyacha mov". Deci, din când în când, el a fost chemat de profesorul limbii ucrainene - Oksana Ivanovna. Me în 8-9 ani, nu a fost clar, pentru că câinele - animal bun și un fel, de ce dintr-o dată limba rusă numit „psyachim“, spunând în același timp, cu un astfel de ton disprețuitor? Și într-o zi, profesorul a explicat ce atitudine față de câinii mei preferați are limba rusă:

- Boatsupi nu rozmovlyayut, și lătrat unul la unu, câini nache. M'yako rozmovlyati păsări nu vmyut. Katsapska mova liyliva ta zhorstka, fit tilki schob viddavati pedepsi zekam pe lisopovali.

Cu toate acestea, cine "prizonieri" și ceea ce este "tăiat" nu știam nici atunci.

Este demn de remarcat faptul că Oksana Ivanovna nu a fost zapadenkoy, inițial a venit de la un sat surd din regiunea Cernigov, în dulapul ei nu pylilsya tatăl UPA pavilion, cu miros de urină din memoriile cache galiciană, ea a lăudat Bandera, la începutul anilor '90 nu este încă a fost în tendință printre naționaliști. Dar el a admirat „geniu“ „etatistă“ mari - Mazepa, portretul lui spânzurat în locul de onoare în biroul Societății Limba de lângă un portret de Shevchenko. Aproximativ 30 ani a lucrat într-una din școlile secundare din zona de dormit de la Kiev. Fostul comsomolului și activist de partid, un adevărat „cauza lui Lenin“, până în momentul în care, până când nu sa prăbușit, și nu a venit la exterior de zeci de ani pentru a ascunde piggies curaj naționaliste.

Full podea, scârțâie în abia clătina pe picioare inegale o mulțime de corpul său în vârstă, ea arata mai mult ca un asistent magazin de sat „Silpo“ sau trupe mulgătoare-șoc al fermei colective „Chervona Zirka“. În gesturile ei, mers, întoarce capul, uite greu pieziș, în ochii mici cu ochii de jăratic, în rulare ascuțite pe scârțâituri voce în tot ce a trădat o piatră plebeu imposibil de eradicat, care nu este clar de ce să învețe să citească și să scrie și a fost obligat să-i învețe pe alții să citească și să scrie. Există oameni care sunt proiectați genetic și neintenționați pentru anumite activități. Și este foarte trist atunci când o persoană, a cărei natură este excelent, „skotar“ sau „hlіborob“ devine un profesor.

- Vrei să fii ciocanii basului? Vee kaystrukki, bo vidtsrulis cuvânt ucrainean. Yakscho tsogo vashі Batko rozumіyut nu, nu am privchayut govorito ukraїnskoyu, am zapevnyayu, vie nіkudi pe porіg nu merge în jos, fără o cunoaștere a MTIE. Fără a MTIE vie nіhto eu te sun nіyak - îi plăcea să repete Oksana Ivanovna.

- Ne-am făcut vinovați acasă cu fiicele rozmovlyati Ukrainska, shov vony takozh a trecut la ridnu moivu - a instruit ea.

Unul dintre favoritele sale repetate repetate perle, pe care chiar Farionul odios ar invidia, au sunat astfel:

- Coley Persoana care nu Mauger vchiti movu - Won spirit, todі її treba pomіstiti în ipotecare spetsіalny, iar dacă Lyudin nu Hoca vchiti movu - Won Nu ai dreptul la іsnuvannya în kraїnі nashіy, її întreabă dacă Yaky sposіb vidaviti Ieși din Ucraina, gnіyny iac puhir.







- Yaksho nu va fi nobil, tu nu ești aici, ia-l pe acel bărbat din Ucraina ", mi-a spus ea într-o zi și fulgerul furios izbucni din ochii ei. Cele mai multe la momentul respectiv am fost uimit de ceea ce ura ea se uita la noi, copiii din familii vorbitoare de limba rusă, slaba cunoaștere „MOV“ și nu într-adevăr în căutarea de cunoștințele ei, iar cei care au fost majoritatea covârșitoare. Era un fel de ură scandaloasă și neinteligibilă, asemănătoare cu cea care rezultă din reprezentarea unei națiuni cu privire la "superioritatea ei incontestabilă" față de ceilalți. Probabil aceleași ochi germani au vizionat supraveghetorii germani asupra copiilor "inferiori rasiali" înainte de ai trimite în camera de gazare. Nimic nu se schimbă de pe teren, și fascismului, îmbrăcați în pantaloni largi și brodate nu devine nici mai puțin dezgustător decât fascismul într-o uniformă neagră și o zvastică pe mânecă ...

Din acei ani am dezvoltat o respingere clară a oricărei presiuni, a dictaturii, a impunerii. În parte, acest lucru a servit la modelarea opiniilor mele. Neacceptarea oricărei încălcări a drepturilor și libertăților. Respingerea este atât de acută încât nu lasă în urmă nici un "buts". Libertatea viziunii asupra lumii, inclusiv libertatea de alegere a limbii, precum și alte libertăți civile - este pentru mine cea mai mare valoare, echilibrând toate celelalte aspecte. Și un bănuț merită statul, în care sunt încălcate drepturile individului, în care libertatea este încălcată în numele "binelui comun" și al "viitorului luminos".

... Українська мова. Ce înseamnă această frază? Colinde de Craciun, rassladrovki, cântece populare, versuri de Taras. Bagajul cultural al orașului, care a fost format din secolul al XIX-lea, este atât de sărac, încât nu este necesar să vorbim în serios. Pentru limba ucraineană doar "creativitatea Taras". Îndepărtează Taras din literatura ucraineană și nu va deveni cea mai ucraineană literatură. În acest sens, Șevcenco este într-adevăr un pilon al literaturii ucrainene, care explică în multe feluri venerația și geniul său.

„Oh, iac Chudova ukraїnska MOVA“ - această expresie din creativitatea scriitorului ucrainean a apărut pe bord, în biroul Societății Limba la unele dintre datele memorabile. Shevchenko a fost o zi de memorie, sau în ziua Societatea Limba, sau unele de vacanță vyshivanochny, nu-mi amintesc. Un joker al clasei, așteptând până când profesorul scuzat eu, ferried în cuvântul „Chudovo“ litera „h“ la „x“ și „d“ la „d“, rezultatul a fost: „Oh, iac s ... Jova ukraїnska MOVA“. profesor Înfuriat pentru a vedea un astfel de abuz, a făcut întregul sejur de clasă după școală și să memoreze versetul voinic Shevchenko, în cele din urmă aproape toate expuse „nesatisfăcător“. Pedepsirea poemelor marelui Kobzar a fost o practică obișnuită. Am fost nevoiți să învățăm lungile poezii ale lui Taras până la nebunie. Pedepsit atât studenților, cât și întreaga clasă pentru cea mai mică „crimă“, în special inexacte în opinia ei pronuntia și utilizarea „Russianisms“. Prin urmare, în clasa ei toate au încercat să fie liniște, dar din nou nu ar trebui să învețe versetul următor al marelui poet, care, trebuie mărturisit, mulți deja bolnavi.

Pentru mine, ca o persoană din mediul de limbă rusă, toate acestea, desigur, erau sălbatice. În casa noastră, departe de biblioteca săracă, nu era o singură carte în limba ucraineană, dar erau practic toate clasele rusești și unele din cele străine. În acei ani de început, în anii '90, familia noastră a sperat că ceea ce sa întâmplat cu țara - este temporară, și că toată isteria din Ucraina, sau așa cum a fost apoi numit - „ruhovschina“ și „samostiynichestvu“ se va încheia în curând. Apoi nu se putea presupune că în 20 de ani această țară va deveni străină și ostilă față de noi ca noi.

Am citit-o cu entuziasm, chiar și artistic, menținând pauze și intonația face câștigul pe puncte-cheie. Imaginația și a atras mine, totuși, acest profesor de vârstă mijlocie, fizicul grăsime merge la cimitir cu o lopată, greblă movilă proaspete scăzut, el scoate corpul, poartă-l pe bolnăvicios lor „umerii de fată“ și poartă colibă. Și în casă, aruncă neglijent „carcasă“ la bancă, spune gospodărie:

- În orice moment, voi smulge chiftele. Bachte yakogo mertivaka nadibala. De la yoga voi face o mizerie, va trebui să ne masticăm pentru noi.

povestiri canibal despre Holodomor și alte povești similare din seria „geroїchnoї Borotba de libertate pe care nezalezhnіst Ucraina“ scârbit atât de grosolan naturalistă au fost scrise.

"Yaka Miracolul Ucrainei". Taka Chudova că în întreaga închisoare movnoy, altfel n-aș suna ceea ce sa întâmplat în liceu timp de 10 ani, în mod constant a vrut să închidă urechile de guma de mestecat, dar nu l-ar auzi, „privighetoarea“ Strum. Adevărat, după aceea, mi-a fost foarte util să obțin o diplomă și o diplomă superioară, dar nu aveam nici un interes, nici un respect, nici o dragoste pentru ea. Mova a rămas ceva străin, impus și incomprehensibil, deși în acest moment îl cunosc mai bine decât mulți transportatori etnici. Ucrainizatorii nu vor să accepte un lucru simplu: este imposibil să forțezi cu forța pe politicienii ucraineni să se îndrăgostească. Nu deveniți niciodată o familie care nu este nativă.

Mova a fost întotdeauna limba localității, un dialect al sătenilor ucraineni. Și apărătorii Privighetoarei, mai degrabă decât să introducă legi represive împotriva vorbitorilor de limbă rusă, ar fi necesar să se înceapă cu Renașterea satului, ca și mediul în care MOV capabil să cultive și să dezvolte. Dar satul ucrainean este distrus, agricultura este în declin. Orașul nu are nevoie de un mosow, cântărește foarte mult pe limba rusă și engleza. Urbanizarea violentă a orașului este la fel de absurdă ca și rusificarea satului ucrainean.

Impunerea moovului cu stăruința maniacului sadic a fost explicată foarte simplu. Oksana Ivanovna a fost pe un cont special în cadrul direcției și i sa permis mai mult decât ceilalți profesori, dacă nu să spună - totul. Pentru acei studenți care, după părerea ei, nu știau suficient limba, ea a creat condiții insuportabile. Drept urmare, părinții au trebuit să elimine conflictul sub formă de daruri monetare, iar la acea dată (anii '90) erau cadouri în dolari.

Am crescut bastarzi care trebuie să urăsc totul rus, al cărui scop al existenței în răspândirea și multiplicarea acestei ură. Noi trebuie să plătească tribut pentru „comisari movnym,“ este într-o oarecare măsură, a reușit. Întreaga generație a crescut cu găuri în capete. Cei care au fost forțați să înghită un naționalism otrăvitoare pastilă, introdusă la instalațiile ukrainotsentristskih eronate, constrânsă să ia tacită, a bestialitatea senior și norma de comportament în sine sau nu vinovat de nimic, dar ele sunt o continuare directă și logică a programului încorporat în ele.

Dar, chiar dacă într-o societate pentru a menține cel puțin 1% din SANE, cei care sunt capabili să iasă și să spună ferm, „Eu spun în limba rusă,“ scuipat pe posibile probleme la locul de muncă, probleme, penalizări, obstrucție din partea altora, amenințări și insulte, tentative naționaliștii vor eșua, întrucât orice sistem totalitar se prăbușește.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: