"N-am crezut niciodată că am inventat-o. Poate că ea a venit cu mine. Aparent, de aceea este atât de greu pentru mine să scriu despre mine. " (Pamela Travers despre Mary Poppins)
Mama ei, Margaret Morehead, a fost nepoata premierului Queensland. Iar tatăl său este un nativ irlandez, născut în regiunea de sud a Londrei la Deptford. A lucrat ca manager într-o bancă locală. Helen era fiica cea mare a familiei.
Din păcate, cariera tatălui său a eșuat, poate din cauza bolii, și a suferit de epilepsie, tatăl său a început să bea mult și a fost retrogradat la postul unui simplu agent bancar. Și doi ani mai târziu a murit.
Din motive oficiale, dintr-o potrivire epileptică, dar Pamela credea mereu că de la băutură prelungită.
Când tatăl meu a dispărut, fata avea doar șapte ani. Pe lângă Pamela, în familie erau două surori mai mici.
Mama a fost zdrobită de accident, sa aruncat în depresie și chiar a încercat să se sinucidă, dar Helen a oprit-o.
În această perioadă dificilă, Helden, pentru a-și calma puțin surorile, a compus povești magice pentru ei.
Familia a fost practic lăsată fără bani, așa că Margaret, la scurt timp după înmormântare, sa mutat împreună cu fiicele sale mamei sale din New South Wales. Bunica Helen. a existat o plantă de zahăr. Acolo au trăit zece ani.
Grijă pentru nepoții mari au luat o mătușă practică și determinată Ellie.
În 1912, a aranjat-o pe Helen să meargă la bordul școlii Normanhurst-Asheville pentru fete.
Dar, din păcate, situația financiară a familiei sa deteriorat, iar Helen în 16 ani a trebuit să meargă la lucru.
În 1917, Helen sa mutat în Sydney.
Sa stabilit ca o stenografă, dar a continuat să viseze despre teatru și nu a ratat o singură interpretare în Sydney. În plus, Helen a fost angajată într-un balet.
Și când a intrat în grupul de teatru Allan Wilkie, avea nevoie de un pseudonim. Atunci Helen Goff sa transformat în Pamela Travinis.
Aparent, în ciuda întregii experiențe, fata a continuat să-i iubească pe tatăl ei nefericit, plecat de la început. În caz contrar, nu i-ar fi făcut numele lui Părintele Travin. Ca nume, ea a ales popularul în acele vremuri numele femeii - Pamela.
Nu numai că a fost primit călduros de audiență, dar și jurnaliștii i-au spus vocea cristalului, lăudând "farmecul de modă veche" în jocul tinerei actrițe.
În 1932, Pamela a devenit prima și nu mai juca secundar, ci rolurile principale. A jucat cu succes în rolul lui Titania în piesa "Visul unei nopți de vară".
În teatru, Travens a jucat câțiva ani.
În afară de a juca pe scenă, Pamela a scris poezii și articole pentru reviste și a condus o lungă perioadă de timp o întreagă coloană în ziar.
Toate acestea nu au adus mult profit, dar numele ei a rămas pe auz, iar popularitatea lui Travens a crescut invariabil.
Pamela a călătorit în Australia și Noua Zeelandă, apoi în 1923 a decis să plece în Anglia.
Prin el, ea sa întâlnit și mulți alți scriitori care au împins-o să studieze mitologia mondială. Atunci Travers a devenit fascinat de ocult.
În 1930 a avut loc cunoștința lui Pamela cu poetul irlandez Francis McNamara.
Acest dandy și playboy de la Apollo, cu părul auriu, s-au îndrăgostit de Pamela, fără experiență în afacerile amoroase. Dar romantismul lor nu a durat mult, serios Pamela a fost rapid obosit de schimbarea omului frumos vânt.
Din păcate, viața personală nu sa dezvoltat în viitor, deși a fost creditată cu multe romane.
Dar Travers nu a vorbit niciodată despre viața ei personală.
În 1932, Travers a vizitat mai multe orașe ale URSS și a scris cartea "Turul Moscovei", care a fost publicată în 1934. Cartea nu a mulțumit guvernului de atunci al Uniunii Sovietice.
În iarna anului 1933, Pamela sa îmbolnăvit de pleurezie și a plecat să caute tratament în casa ei din Sussex. Ea PL Travers a scris despre aceasta casa: „A fost un conac puțin neglijat în Estate este atât de vechi, care este menționat în“ Cartea Zilei Judecății „(inventarul Land Anglia în 1085-1086 ani).“
Era acolo un miracol - "în mijlocul legendelor pline ale câmpiei Sussex. Dar nu am nevoie de ea, pentru a vă cufunda într-o atmosferă fantastică, așa cum a fost în copilăria timpurie și niciodată parte cu ea în ziua de azi. Am crezut întotdeauna că Mary Poppins a venit la mine, convalescență după o boală, doar pentru a avea de a distra, și niciodată nu a avut loc să-l pună în carte, atâta timp cât unul dintre prietenii mei sa întâlnit cu înregistrări ale ei și nu le-au găsit fascinant ".
Dar, de fapt, Mary Poppins a venit la ea mai devreme.
„Mătușa Sass“ era o fată bătrână, și amintiri de Pamela îi plăcea să miroasă ca Poppins, nu a alunecat în buzunar pentru un cuvânt puternic, dar inima ei era de aur.
Biograful scriitorului Valerie Lawson consideră că mulți alți oameni adevărați din Bowral s-au mutat la povestea magică. Pentru unii dintre ei scriitorul și-a lăsat chiar numele adevărate, cum ar fi proprietarul cofetăriei Miss Corey cu cele două fiice ale ei. În realitate au existat și unchiul Dodger Woods și domnișoara Quigley. Dar numele personajului principal este inventat.
Pamela însăși a spus că în copilăria ei a văzut o inscripție răsturnată pe o carte - "M. Poppins ». Mai târziu, ea a recunoscut că a împrumutat-o de pe strada din Londra, "Poppin's Court", prin care a trebuit să meargă la biroul de publicare.
O poveste complet magică despre Mary Poppins a fost finalizată în 1934.
Mai târziu, această poveste va deveni capitolul al doilea al versiunii finale a basmului.
Interesant, acest capitol a fost lipsă, cititorii atât sovietici a cunoscut în traducere rusă B. Zakhoder că Poppins a fost un fan de numele lui Bert, dar el a aparținut Mariei, nu ca un amant, ci ca nebozhitelnitse.
Un fapt interesant este că Travers nu a considerat-o Mary Poppins ca o carte pentru copii. Deci, ea ia scris prietenei: "Am fost foarte bucuros că recenziile cărții mele au fost publicate de ziarele adulte, pentru că nu am considerat-o niciodată pe Mary Poppins drept o carte pentru copii. Nu m-am gândit la tinerii cititori și mi-am prețuit speranța că cartea mea va fi citită de adulți - și sa dovedit. Multe doamne mi-au scris că atunci când au citit cartea mea copiilor, părinții s-au strecurat liniștit la ușa copiilor și au ascultat.
După publicarea cărții, scriitorul a coborât cu succes.
În anul următor a scris o continuare a povestii "Mary Poppins Returns." Și în 1944 apare "Mary Poppins deschide ușa", în 1952 - "Mary Poppins în parc".
În 20 de ani, Travers va scrie o carte cu "povesti culinare" cu eroina lui.
Și în 1982 a fost publicată o mică carte, Mary Poppins, pe strada Vishnevaya.
Popularitatea cărților despre Mary Poppins a contribuit într-o mare măsură la minunatele ilustrații ale celebrului artist Mary Sheppard. Mai târziu, artistul a reamintit că au argumentat multe despre exact cum ar trebui să arate heroina. Iar într-o zi, Pamela Travers a arătat-o artistului la papusa elegantă de porțelan olandez, declarând: "Așa arată Mary Poppins!"
În 1964, a fost lansat filmul Disney "Mary Poppins". Rolul lui Mary Poppins în ea a fost interpretat de actrița Julie Andrews.
Filmul a fost nominalizat la Oscar în 13 nominalizări și a fost premiat cu cinci premii.
În 1983, Uniunea Sovietică a lansat filmul "Mary Poppins, Goodbye!" Principalul rol în acest film a fost jucat în mod strălucit de Natalia Andreichenko.
Când Travers avea aproape 40 de ani, fără să fi fost căsătorită niciodată, a adoptat un băiat. Înainte de adoptarea copilului, ea a consultat astrologul ei.
I sa oferit să adopte gemenii Houn, nepoții criticului literar Jazeph Houn. Sa întâmplat astfel încât Houn și soția lui au fost crescuți de șapte nepoți și. pentru a facilita viața copiilor, a fost de acord să ofere scriitorului bogat pentru adoptarea de gemeni. Dar Travers a decis să adopte doar unul dintre ei - Camillus.
Băiatul era un copil foarte dureros. Scriitorul a reușit să lase copilul, dar a ascuns secretul adopției de la el, asigurându-i băiatului că este propria sa mamă și că tatăl său a fost ucis.
Cu toate acestea, așa cum spun oamenii corect - tot secretul devine mai devreme sau mai târziu.
În 1956, când Camillus avea șaptesprezece ani, el a întâmpinat ocazional într-unul din barurile din Londra și ia întâlnit pe fratele său gemene Anthony și a aflat adevărul. Realizarea faptului că Pamela la înșelat în toți acești ani a șocat pe tânăr.
Clarificarea relației a fost dureroasă pentru ambele persoane. Camillus a decis să păstreze numele Travers, dar viața lor sub un singur acoperiș a devenit teribilă.
Pamela Travers a rămas întotdeauna pe vârful popularității.
În perioada 1965-1971 a predat cursuri de scris în colegii din Marea Britanie și Statele Unite ale Americii.
Am călătorit mult și, chiar și într-o epocă foarte veche, am practicat meditații, am studiat budismul în Japonia.
În 1977, Travers a devenit Cavaler al Ordinului Imperiului Britanic
Pentru cea mai recentă dintre lucrările sale includ povești „vulpe în iesle“, „Monkey-prieten“, o poveste despre călătoria a doi tineri englezi în America în timpul războiului, „Călătorie pe mare și pe uscat“, eseuri de călătorie și colecții de eseuri, „ceea ce este cunoscut de albine: Reflecții despre mit, simbol și complot. "
Scriitorul credea în viața veșnică: "În cazul în care nucleul este puternic, nu există nici un început, nici un scop, nu există nici un cuvânt la revedere ..."
Poate chiar este? La urma urmei, povestitorii știu mult mai mult decât oamenii obișnuiți.
Și Pamela Travers a fost, fără îndoială, una dintre cele mai mari și ele.
Trimiteți-le prietenilor: