În concluzie: deși, de obicei, în conformitate cu legislația sau deciziile instanțelor internaționale de interes internațional compus se atribuie, pot exista circumstanțe speciale care să justifice acest lucru sau acel element al compoundarea ca un aspect al reparării depline.
Raportul indică mai multe cazuri ulterioare în care a fost acordată o dobândă compusă sau în care atribuirea lor nu a fost, cel puțin, exclusă în principiu.
Raportul citează mai târziu, în ce cazuri.
Dobânda compusă este acordată după cum este necesar pentru a asigura compensarea integrală, iar rata dobânzii va fi cea mai satisfăcătoare pentru a obține acest rezultat. "
Dobânda compusă se acordă atunci când este necesar pentru a asigura despăgubirea integrală și rata dobânzii.
... pentru a permite dobânda compusă. Tribunalul, din cauza ambiguității limbii, interpretează clauza în lumina regulii internaționale enunțate și exclude astfel interesul compus ".
În practica arbitrajului internațional, nu există o normă juridică uniformă în ceea ce privește stabilirea faptului dacă în acest caz trebuie acordată o dobândă simplă sau compusă.
Statutul unic de drept a apărut din practica arbitrajului internațional.
Articole similare
-
Agent de stare civilă - перевод на русский - exemple în engleză, context reverso
-
Stație de pompare - traducere engleză - exemple sunt rusă, reverso context
-
Necesar pentru conversie - Traducere în limba engleză - exemplele sunt rusiale, context invers
Trimiteți-le prietenilor: