Edward vindecă - noi băieți suntem curajoși

La marginea pământului alb, pe margine
Avem un drum lung, namayavshis.
Inima înțelegeți acest moment, vă rog.
Iată lumea, fă-o, nu te plânge.







Fumați focul, preparați supă cu conserve
Ei vor spune despre noi: băieții au fost primii.
Dar iarba nu este vizibilă din cauza zăpezii,
Numai sunetul tovarășilor mei este audibil.

În zăpada albă, brazii stau ascuțiți,
Pe țărmurile stâncilor stârnește negrul.
Pe drumul nostru liniștit se află canoanele
Ca și cum ar fi o frunză printr-un album cu gravuri.

În cazul în care vom trece, piesa noastră va rămâne abruptă,
În cazul în care cântăm, nordul se va despărți de durere.
Aici drumurile sunt albastre pentru totdeauna,
Și orașele vor fi frumoase.
Aici drumurile sunt albastre pentru totdeauna,
Și orașele vor fi frumoase.

Anul primei interpretări de Valentina Tolkunova: 1972

Edward vindecă - noi băieți suntem curajoși

Seară ploioasă, seara, seara,
Când piloții, sincer vorbind, nu fac nimic,






Vom ateriza la masă,
Să vorbim despre asta, despre asta,
Și cântecul nostru preferat cântăm!

Este timpul să mergem pe drum,
Mergem departe, departe, departe.
Deasupra pragului drăguț
Voi arăta aripa de argint pentru tine!
Să ne lase soarta departe, să fie,
Nu recunoașteți pe nimeni în inimă!
Voi privi strict, -
Văd totul de sus, știi asta!

Acum ne distrăm, ne distrăm,
De ce esti, draga, nasul!
Vom bea o dată o băutură și vom bea două
Pentru gloriosul nostru U-2,
Dar ca mâine să nu-ți rănești capul!

Este timpul să mergem pe drum,
Mergem departe, departe, departe.
Deasupra pragului drăguț
Voi arăta aripa de argint pentru tine!
Să ne lase soarta departe, să fie,
Nu recunoașteți pe nimeni în inimă!
Voi privi strict, -
Văd totul de sus, știi asta!

Noi suntem curajosi, curajosi, curajosi,
Dar pentru ca prietenii noștri să nu-și schimbe viața,
Suntem înainte de plecare încă
Sărutul lor este fierbinte,
Și am scuipat de trei ori pe umărul stâng!

Este timpul să mergem pe drum,
Mergem departe, departe, departe.
Deasupra pragului drăguț
Voi arăta aripa de argint pentru tine!
Să ne lase soarta departe, să fie,
Nu recunoașteți pe nimeni în inimă!
Voi privi strict, -
Văd totul de sus, știi asta!

Seară ploioasă, seara, seara,
Când piloții, sincer vorbind, nu fac nimic,
Vom ateriza la masă,
Să vorbim despre asta, despre asta,
Și cântecul nostru preferat cântăm!

Este timpul să mergem pe drum,
Mergem departe, departe, departe.
Deasupra pragului drăguț
Voi arăta aripa de argint pentru tine!
Să ne lase soarta departe, să fie,
Nu recunoașteți pe nimeni în inimă!
Voi privi strict, -
Văd totul de sus, știi asta!







Trimiteți-le prietenilor: