1. O parte poate suspenda executarea obligațiilor sale dacă, după încheierea contractului, devine evident că cealaltă parte nu va îndeplini o parte semnificativă a obligațiilor sale ca urmare a:
a) un deficiențe serioase în capacitatea sa de executare sau în bonitatea sa; sau
(b) comportamentul său pentru pregătirea execuției sau pentru punerea în aplicare a contractului.
2) În cazul în care vânzătorul a trimis deja bunurile înainte ca motivele indicate în paragraful anterior să fi fost dezvăluite, acestea pot împiedica transferul bunurilor către cumpărător, chiar dacă cumpărătorul are un document care îi dă dreptul de a primi bunurile. Această clauză se referă numai la drepturile la bunuri în relația dintre cumpărător și vânzător.
3) Partea care suspendă execuția, indiferent dacă aceasta este efectuată înainte sau după expedierea mărfurilor, trebuie să notifice imediat cealaltă parte și trebuie să continue să pună în aplicare performanța în cazul în care cealaltă parte oferă garanții suficiente pentru îndeplinirea obligațiilor sale.
→ Selectarea hotărîrilor judecătorești din aplicarea art. 71 din Convenție. Soluții totale: 1.
Lucrarea de completare a bazei de date continuă. Numărul cazurilor va crește cu timpul.
UNCITRAL cuprinde jurisprudența privind Convenția Națiunilor Unite privind vânzarea internațională a mărfurilor în limba rusă (a se vedea nota)
Vezi de asemenea: Baza de date a Organizației Națiunilor Unite "Legea privind textele UNCITRAL" (CLOUT) - eșantion complet de decizii din aplicarea art. 71.
(1) Digest pregătit de Comisia Națiunilor Unite pentru dreptul comercial internațional (UNCITRAL), utilizând textul integral al hotărârii, citat în fragmente (vezi P. 6.) Din cazurile incluse în colecția „Legea de caz privind texte UNCITRAL“ (clout) , și alte surse indicate în notele de subsol. Extrase sunt date doar ca un rezumat al deciziilor judecătorești relevante și pot să nu reflecte toate punctele făcute în carte. Cititorii sunt sfătuiți să nu se limitează la extrase din clout, și să se consulte textele complete menționate hotărârilor și a deciziilor arbitrale.
(5) Pentru a facilita căutarea unei hotărâri judecătorești referitoare la aplicarea Convenției, UNCITRAL a pregătit un tezaur al Convenției de la Viena (Doc. № A / CN.9 / SER.C / INDEX / 1) și se menține un index pentru textul CIVM (doc. Nr. A / CN.9 / SER.C / INDEX / 2 / Rev.3).
(6) UNCITRAL publică fragmente din hotărârile judecătorești privind utilizarea textelor sale. Aceste colecții sunt numerotate A / CN.9 / SER.C- / ABSTRACTS /. Numărul punctului de ieșire este utilizat în loc de elipsă. Sub link-ul - lista de publicații "CLOUT - fragmente".
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: