Viktor SUKHORUKOV: "Mă ocup de acest lucru pentru a continua această poveste deja în memoria lui Balabanov și Seryozhka Bodrov"
Serghei Bodrov, cel mai tânăr. Fotografii din arhiva de familie
Producătorul filmului și șeful companiei de film STV, Serghei Selyanov, împreună cu Fondul de Stat pentru Film al Rusiei, este implicat în traducerea întregului patrimoniu creativ al lui Alexei Balabanov la "figură". Acest lucru, precum și lucrul la filmul "Brother-2", ne amintim cu Serghei Selyanov și Viktor Sukhorukov în Kaliningrad. A fost acolo, la festivalul "Pe scurt", pe care Selianov îl supraveghează, a avut loc primul screening al filmului digitizat.
Odată ce eram pe setul de frate-2. Cazul a fost la Moscova, lângă casa Krutitskiy, pe teritoriul unității militare abandonate. Am vorbit cu Balabanov în gardă, cu barele de pe fereastră și băncile murdare. El a fost, ca întotdeauna taciturn: "Priviți filmul și învățați totul." N-am vrut să-ți spun nimic.
"Brother" și "Brother-2" au readus spectatorul la cinematografe. Și Danila Bagrov a devenit eroul timpului nostru - un tip bun, capabil să omoare. A devenit un megastar, putea construi stadioane. Citatele lui Danila Bagrova citează: "Să iubim patria-mamă pentru că suntem ai noștri".
fotografie: Boris Kremer
- Au fost multe convorbiri similare. Mi-am șters limba cu ei. "Brother-2" este o comedie. Film ușor. Deși Lesha a fost cel mai relevant artist de nivel înalt. Astăzi sa simțit bine și a vorbit. Când oamenii vorbesc fără talent și implicați politic, aceasta pare nedemn. Expresia "Veți răspunde la mine pentru Sevastopol", sună în film, este cinstită. Ea întotdeauna provoacă emoții, și acum chiar mai mult. Primul "Frate" a fost acceptat imediat și rămâne unul dintre cei mai iubiți dintre compatrioții noștri. Criticii l-au întâlnit cu ostilitate, iar după un an aproape toți au spus: "Da, am greșit."
Viktor Sukhorukov a jucat unul dintre cele mai izbitoare roluri în film și pentru prima dată după ce moartea lui Alexei Balabanov a început să vorbească despre el.
- Tinerii mă salută, mă rog să fac o fotografie și să adaug o frază de pensie: "Am studiat filmele tale". Nu vreau să fiu mentor, dar în "Fratele-2" există ceva foarte important și misterios. Ce poate fi naționalist într-un film de acțiune plină de umor? Avem cuvântul "elită", conceptul de "strângere de mână" și "non-blindat". Unii oameni se consideră a fi purtători de adevăr și în interiorul țării mele natale mă trag întotdeauna în direcții diferite. În film, eroul meu se plimba de-a lungul satului ucrainean din Chicago. Totul este real. Am fost ajutați de ucraineni - a treia generație de imigranți. Odată ce am împușcat drumul, Lesha a spus: "Vedeți templul? Du-te și citește ce scrie. " Biserica ortodoxă frumos, cu o placa de aur, care afirmă acest templu a fost construit în onoarea 1000th ani de la botez ... Ghici ce urmează ... Ucraina! Asta e tot. Ucraina, care nu a fost acum 1000 de ani. Acuzați-ne de naționalism, șovinism, antisemitism. Îmi amintesc pe cei care au certat fotografia și am reușit. Dar oamenii au vizionat filmul și nu s-au înrăutățit. Dar chiar au spus că fanii se vor ucide unul pe celalalt, uitandu-se la poza. Dar nu era ea - s-au luptat. Și se vor lupta când va fi. Un om rus este prafuit, zgomotos, fluturându-și brațele, și nu mirosim naționalismul. Acest film despre tineri, despre viziunea lor asupra lumii, dragoste și prietenie, despre eroul conștiincios.
fotografie: Boris Kremer
Serghei Bodrov cu soția sa Svetlana.
Exclusiv pentru galeria Tretyakov
Yuri Shevchuk trebuia să participe la "Brother-2".
- Veți vedea afișul grupului "DDT" din Chicago pe ecran, spune Victor Sukhorukov. - Dar în ultima clipă Yury Shevchuk a refuzat să participe. Am auzit zvonuri că, în semn de protest, după ce am decis că toate acestea erau politizare. În opinia lor, punctele lor de vedere cu Balabanov nu au coincis. Și oamenii mi-au spus o versiune diferită, mai simplă. Tipul a fost fără abur. Unde este adevărul - nu știu. Când Yura a refuzat, ei s-au întors spre magnificul profesionist Misa Kozyrev. Ca urmare, sa născut o coloană sonoră minunată. Am auzit dintr-o dată o poveste paralelă în muzică. În ce alt film sunt melodiile folosite ca un complot?
Sukhorukov este copilul lui Balabanov
Serghei Selyanov povestește cum Viktor Sukhorukov "a stricat" în timpul expediției americane: "Au existat 14 persoane, iar restul erau americani pe care i-am angajat. Era dificil de finanțat. Am fost la Moscova și Petersburg, am rezolvat toate întrebările. Cu Lesha am fost în contact. Și în conversații a alunecat faptul că o mulțime de lucruri pe sprijinul moral al echipei, și să tragă în străinătate nu în fiecare zi, a avut loc, Victor. El le-a explicat oamenilor că nu facem doar filme, ci lucrurile potrivite. Creștere morală. Am simțit-o la Petersburg.
"Așa a fost", confirmă Sukhorukov. - Numai undeva undeva va bâzâi - mă duc acolo. A început să dea clovnului, să danseze pe masă. În America, am petrecut personal o lună și zece zile. Am simțit că Lesha a fost deranjată recent, ceva ce era supărat pe mine. Încă mai ascultați. Pentru mine, "Fratele 2" nu este o capodoperă, ci o biografie. Sukhorukov este copilul lui Balabanov. Trebuie să fie obosit de mine. Am început să urc unde n-ar fi trebuit. Alyosha era o persoană foarte independentă. Și l-am stricat: "De ce nu traduci ucrainenii în spatele scenei?" El a răspuns că deja înțeleg totul, lasă-l în pace. Mă uit: și tradus pe ecran. Tragem scena când bem bere. Și pentru prima dată în America, văd un tren strălucitor care urcă de-a lungul cerului negru. I-am spus: "Lesch, să așteptăm până când următorul va trece și o vom lua. La noi, în Rusia, trenurile nu trec peste cer, nu există niveluri secundare ". Și el a așteptat. În "Brother-2" o mulțime de episoade, în fundal sunt trenurile. America zboară peste cer - metroul, trecătorile.
Serghei Bodrov în conversația noastră în timpul ultimei sale vizite la Moscova, din Statele Unite ale Americii a spus că „Brother“ și „Brother 2“ - picturi religioase. Fiul său - Serghei Bodrov, Jr. - oamenii credeau necondiționat, pentru că era sincer, onest și fermecător, a avut o sarcină remarcabilă. Cine o are acum - o întrebare. "A fost un moment de speranță. Și Balabanov făcea un film, în care există mult adevăr. Se părea că totul se va mișca și se va termina bine. Acum nu există o astfel de speranță. Și cei care nu le pasă, vizionați filme și mâncați popcorn. Dar oamenii cu creier au un sentiment de pesimism. "
- Lesha a avut o zi de naștere. Stătea cu un braț rupt. Și am început să-l conving să facă "Fratele-3". El i-a spus în mod flagrant: "Nu va funcționa și diavolul cu el. Dar vei câștiga milioane, vei face cinema ". Și brusc mi-a spus: "Nu știu de data asta. Lasă-l pe cel care vrea să o facă. Dar nu o voi face. Balabanov este copilul timpului său. Plecă mai devreme, se ardea în mod conștient. Eu sunt tovarășul lui, parțial camarad. De ce parțial? Ne-am despărțit neașteptat, fără să-i luăm la revedere. Acest lucru ma chinuie. Desigur, a existat o conversație despre cum este posibil fără ca Sergei Bodrov să facă Fratele-3. Am adus o mulțime Lesha de idei, până la punctul care a venit cu întoarcerea eroului, ca o economie sa mexicani din custodia SUA și este în trauler de petrol a revenit la Sankt Petersburg. ulei negru shimbarea iese din țeava de combustibil diesel, intermitent dinti albi, el a spus: „Ei bine, salut, locul de naștere al“ Am inventat o poveste în cazul în care fratele este pe cale să apară. El le-a spus lui Alexei: "Imaginați-vă că îl căutăm și el a strălucit brusc pe fereastră, la colț, iar la final va fi un Bodrov viu". Acestea erau visele mele. Alexei nu le-a acceptat. Dar stau în continuare pentru a continua această poveste deja în memoria lui Balabanov și Seryozhka Bodrov.
Trimiteți-le prietenilor: