Articolul 23

1. Se instituie Secretariatul Convenției.

2. Secretariatul este format din secretarul executiv al Convenției și din personalul necesar pentru îndeplinirea funcțiilor enumerate mai jos.







(3) Secretarul executiv este directorul administrativ al secretariatului prezentei convenții și îndeplinește funcțiile necesare pentru gestionarea funcționării secretariatului convenției stabilite de Conferința părților în conformitate cu regulamentul de procedură și cu normele financiare pe care le-a adoptat.

4. Funcțiile Secretariatului sunt:

(a) organizarea și desfășurarea sesiunilor Conferinței părților și a reuniunilor organelor sale subsidiare;

(b) pregătirea și transmiterea către părțile contractante a rapoartelor, notificărilor și a altor informații primite;

(c) să examineze și să consulte informațiile și întrebările primite de la părțile contractante cu privire la aspectele legate de punerea în aplicare a prezentei convenții și a protocoalelor la aceasta;

(d) pregătirea și diseminarea rapoartelor privind aspectele legate de punerea în aplicare a prezentei convenții și a protocoalelor sale;

(e) crearea și menținerea unei baze de date și informarea cu privire la legile părților contractante și la actele de drept internațional privind protecția mediului marin din Marea Caspică;

(f) organizarea, la cererea oricărei părți contractante, a furnizării de asistență tehnică și consultanță pentru punerea efectivă în aplicare a prezentei convenții și a protocoalelor acesteia;

(g) exercitarea altor funcții care pot fi stabilite în conformitate cu protocoalele la prezenta convenție;

(h) să coopereze în mod corespunzător cu organizațiile și programele regionale și internaționale;







(i) îndeplinirea altor funcții care pot fi stabilite de Conferința părților în vederea punerii în aplicare a dispozițiilor prezentei convenții.

VII. Protocoale și aplicații

(1) Orice parte contractantă poate propune adoptarea protocoalelor la prezenta convenție. Aceste protocoale se adoptă printr-o decizie unanimă a Conferinței părților. Protocoalele intră în vigoare după ratificarea, acceptarea sau aprobarea acestora de către părțile contractante, în conformitate cu legislația lor, cu excepția cazului în care protocoalele însele prevăd altfel. Protocoalele fac parte integrantă din prezenta convenție.

2. Textul oricărui protocol propus va fi comunicat părților contractante de către secretariat cu cel puțin șase luni înainte de deschiderea sesiunii conferinței părților la care se propune adoptarea protocolului.

(2) Anexele la prezenta convenție sau la orice protocol al acesteia sunt propuse și adoptate în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 24 din prezenta convenție.

(3) Propunerea, adoptarea și intrarea în vigoare a amendamentelor la anexele la prezenta convenție sau la orice protocol la aceasta sunt reglementate de procedura stabilită pentru propunerea, adoptarea și intrarea în vigoare a anexelor la prezenta convenție sau a anexelor la orice protocol al acesteia.

(4) În cazul în care o anexă la prezenta convenție sau la o modificare la o anexă se referă la o modificare a prezentei convenții sau a oricărui protocol, o astfel de anexă sau modificare intră în vigoare numai după intrarea în vigoare a unui amendament la prezenta convenție sau la protocolul relevant la aceasta.

VIII. Implementarea și conformitatea

(1) Fiecare parte contractantă stabilește o autoritate națională care coordonează punerea în aplicare a dispozițiilor prezentei convenții pe teritoriul său și sub jurisdicția sa.

(2) Dispozițiile prezentei convenții nu aduc atingere dreptului părților contractante de a adopta în mod independent și / sau de a adopta în comun și de a pune în aplicare măsuri mai stricte decât cele stabilite în prezenta convenție.

Fiecare autoritate națională prezintă secretariatului prezentei convenții rapoarte privind măsurile luate pentru punerea în aplicare a dispozițiilor convenției și a protocoalelor și a anexelor sale, într-o astfel de formă și la intervale care sunt stabilite de Conferința părților. Secretariatul acestei convenții va transmite rapoartele primite tuturor părților contractante.

Părțile contractante cooperează la elaborarea procedurilor pentru a se asigura că fiecare parte contractantă respectă prevederile prezentei convenții sau ale protocoalelor sale.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: