1) neregulat (dur) 2) (neuniform) neregulat neregulat -1. (nețesut) neuniform, dur
țară dur / accidentat2. (curba) strâmbă, nu dreaptă
prima linie strâmbă Rândul 3. colocvial. (Inegală) unequal4. (Neregulat, intermitent) inegale, inconstant
un puls instabil
respirația respirație neuniformă a trecut. (neregulat) erratic, excentric
Dicționar avansat ruso-englez
-a-a; -Vienna, -vna, -vno.1.Negladky cu depresiuni și elevații (aproximativ ca suprafață l.). Placa neregulată. Traseu inegal. □ Geamurile inegale ale ferestrelor sunt aruncate de culorile curcubeului. Turgheniev, Derevnya.Tak ca terenul a fost dur, iar traseul a crescut un pic, apoi a căzut într-o groapă, iar felinarul --to presat la sol, a fost în creștere în sus. Arsenyev, în munții Sikhote Alinya.2.Lishenny rectitudinea, cu curbe, krivoy.Nerovnaya liniya.3.Neodinakovy dimensiune, formă, volum, etc, a rupt o bucată de pâine în trei părți inegale: .. Unul, cel mai mare, el a predat Serghei. Kuprin, pudel alb. Casa a fost construită din blocuri mari neregulate de calcar gălbui. SLAVIN, Imagine 4. Nereușită în manifestarea sa actuală. Vântul era cel mai volatil, cel mai neuniform. Nikandrov Gray Kaspiy.Vpalye obrajii Reinhold turnat încet strălucire inegală. Granin, Căutători. | Cu întreruperi, întreruperi; Un puls nervos. respirație Ragged. □ A fost distractiv să aud că printre somnul mort de natură pufnet triplete poștale obosite și zdrențuită clopot jingle rus. Lermontov, Bela 5. Dezechilibrat, cu fluctuații ale dispoziției.
Dicționar academic din limba rusă
Trimiteți-le prietenilor: