Muravenko, omonimuri și omoforme lexicale, revista "limba rusă" nr. 5

Rubrica este condusă de Elena Muravenko

În ultima ediție am rezolvat probleme pentru unul dintre tipurile de ambiguități - polisemie sau polisemie. Din polisemia lexicală ar trebui să se distingă un alt tip de ambiguitate a cuvintelor - omonimia lexicală.





În cazul în care diferite valori ale unui cuvânt ambiguu sunt unele ingrediente comune, care sunt omonime - se potrivesc în mod aleatoriu de sunet și ortografia unui cuvânt sau cuvinte, atât în ​​sensul că divergenta limba lor modernă a avut o dată conexiunea nu mai este simțit.







1. În rusă există două verbe diferite pentru a fi presă. Înțelesul uneia dintre ele este acela de a "zdrobi". Găsiți al doilea verb din lista de răspunsuri.

(A) polotyornyaki; (B) tractorul; (B) taie iarba; (D) seamănătoare; (D) dintre opțiunile (A) - (D) nu este corectă.

Soluția. Dacă vă amintiți că recoltarea este recoltată (de exemplu, grâul), atunci devine clar că răspunsul corect este (B) sau (B). Și pentru a alege unul dintre aceste două răspunsuri, este suficient să înțelegem că cuvântul rus original de recoltare a apărut cu mult înainte de tractoare. Astfel, recoltarea este "tăierea tulpinilor de cereale". Răspunsul este: (B).

2. Iată o listă de cuvinte: jazz. rocă. pop. blues. Câte cuvinte din ea se află în "Dicționarul explicativ al limbii rusești vii" VI. Dalia, publicată în anii '60 ai secolului al XIX-lea?

(A) nici unul; (B) unul; (B) două; (D) trei; (D) patru.

Soluția. La momentul lui Dal, nici unul dintre cele patru stiluri muzicale numite în sarcină nu fusese încă inventat. Dar două dintre ele au omonime: rocă - "soră" și pop - "preot", care erau și mai des întâlnite în Dahl decât acum. Desigur, ei sunt în dicționarul său. Dar cuvintele jazz și blues nu au asemenea omonime. Răspunsul este: (B).

3. De câte verbe diferite, de un fel perfect, se poate forma un verb de tip imperfect care să se compare?

(A) de la nici unul; (B) de la unu; (B) de la două; (T) de trei; (D) de la patru.

Soluția. Ce, de fapt, poate fi comparat. Este posibil, de exemplu, să comparăm un arici cu un șarpe - în acest caz, verbul original al speciei perfecte pare o comparație. Este posibil să comparăm cu mult timp și cu grijă cu pământul resturile zidului cetății - și, în final, să o echilibram. Și toți cei care preferă să joace fotbal știu foarte bine că uneori trebuie să compare scorul de la sine în ultima secundă și uneori chiar scorul într-o astfel de situație este atenuat de adversar. Răspunsul este: (D).

omonime lexicale aparțin întotdeauna în aceeași parte a discursului, ele pot fi complet (apoi se potrivesc cu toate formele de cuvânt) sau parțială (parte formează la fel, dar unele sunt diferite). Astfel, în problemele prezentate mai sus verbe apăsați 1 și apăsați 2 au forme de potrivire în tensionate, dar subjonctiv trecut diferit - în timpul prezent, imperativ: recolta seceratul seceri seceră ... zhni și se agită,, prese ... PUSH. Acestea sunt omonimele lexicale parțiale. Dar, toate cele trei verbe pentru a compara toate formele de aceeași - este plin de omonime lexicale.

Următoarele sarcini sunt de a distinge între omonimele complete și parțiale.

4. Se dau patru perechi de cuvinte omonime:

nurca (fiara) - nurca (gaura mica);
cheie (primăvară) - cheia (din încuietoare);
îmbrăcăminte - îmbrăcăminte (ordine de lucru);
conductor (în tren) - conductor (curent).

Cu toate acestea, în unele perechi, omonimele lor constitutive au diferențe mici în declinare. Câte perechi sunt acolo?

(A) 0; (B) 1; (B) 2; (D) 3; (E) 4.

Soluția. În prima pereche și în ultima pereche, substantivele-omonime diferă în termeni de animație / neînsuflețire, ceea ce duce la diferențe în declenare, cf. Văd nurcă (animale) - văd nurcă (găuri mici); Văd conductorul (în tren) - văd conductor (curent). În cele două perechi de substantive rămase, nu există nicio diferență în declinație. Răspunsul este: (B).

5. Având în vedere perechile de substantive omonime:

1) o punte (o bucată de lemn) - o punte (carduri);

2) nevăstuică (animal) - nevăstuică (sensibilitate);

3) cant (usi) - cant (pasari);

4) număr (vârf ascuțit) - număr (scor).

În care dintre aceste perechi au omonimele diferențe în declenare?

(A) la 1 și 3; (B) la 2 și 4; (B) în 1, 2 și 3; (D) în 1, 2 și 4; (D) în totalitate.

Soluția. punte Cuvinte (bucată de lemn) și puntea (de carduri), precum și un glaf (ușă) și montantul (păsări) sunt înclinate în același mod. Între cuvinte nevăstuică (animale), și nevăstuici (Soft) are următoarele diferențe: în primul rând, la plural genitivul prima dintre ele există o vocală rapidă (nevăstuici pufoase), iar al doilea - nu (mangai părinte); în al doilea rând, primul dintre ele este animat, iar al doilea - nu este prezent, astfel încât forma de plural acuzativ au format în moduri diferite (a se vedea mangai pufos, dar vezi afecțiune maternă.). Pluralul cuvântului count (stick stick) este miza. și din numărul de cuvinte (scor) - cola. Răspunsul este: (B).

În plus față de omonimele lexicale, se obișnuiește să se facă distincția între omonimele gramaticale sau omoformele. Acestea sunt forme coincide de cuvinte.

Formele unei părți a discursului pot coincide, a se vedea de exemplu. următoarea sarcină:

6. Cuvântul "zgârieturi" poate fi înțeles ca două forme diferite de două verbe diferite: o formă nedefinită a unui verb, un răzuitor care este o singură rădăcină cu un substantiv. iar forma dispoziției imperative a verbului este traversată. Iată o listă de cuvinte: creșteți, beți, câmpuri, a mea, sticlă, plumb, versuri.

Câte cuvinte există, care pot fi de asemenea înțelese ca două forme diferite de două verbe diferite?

(A) unul; (B) două; (B) trei; (D) patru; (E) cinci.

Soluția. Cuvântul "mormăi" poate fi înțeles ca o formă nedefinită a verbului (părul se poate dezvolta rapid) și ca formă a stării imperative a verbului crește (crește barba). Cuvintele au băut și ar putea fi înțelese ca o formă a trecutului. numarul de verbe de a bea si de a conduce in consecinta (am baut ceaiul, copiii au dus la o gradinita) si cum sa modeleze starea imperativa a verbelor si a ordinului (baia de lemn de foc si-l amuza). Celelalte patru cuvinte sunt, de asemenea, omonime, dar numai într-una dintre înțelegeri sunt verbe (câmpuri de flori, mâini, toate geamurile de pe podea, vântul a murit). Într-o altă înțelegere a câmpurilor. sticla și versul sunt formele de substantive, iar a mea este un pronume. Astfel, în această listă se dezvoltă trei cuvinte care pot fi înțelese ca două forme diferite de două verbe diferite. a băut și a condus. Răspuns: (B)

Cu toate acestea, formele cuvintelor din diferite părți ale cuvântului coincid de cele mai multe ori.

7. Uneori același cuvânt poate fi înțeles atât ca un substantiv cât și ca un verb.

De exemplu: zi (zi din săptămână, zi undeva). Toate cuvintele de mai jos, cu excepția unuia, au aceeași proprietate. Găsiți acest cuvânt "extra".

Soluția. Toate aceste cuvinte pot fi înțelese ca un verb de acțiune: întindere (de fier), o oră mai devreme (din rană), trei (prin frecare), zona zoster (din defavorizate), papagal (de la papagali). Patru cuvinte pot fi percepute și ca substantive: liniște, oră mai devreme, lichen, un papagal. Trei cuvânt are, de asemenea, un al doilea sens, în cazul în care denotă numărul, dar în acest caz este vorba de o cifră, mai degrabă decât un substantiv. Răspunsul este: (B).

8. Câte cuvinte din această listă pot fi înțelese atât ca un substantiv cât și ca un verb: cusute, săpun, urlă, lucruri, au trăit, au fost săpate, au trăit?

(A) 2; (B) 3; (B) 4; (D) 5; (E) 6.

Soluția. Și ca un substantiv, și ca verb puteți înțelege astfel de cuvinte din listă:

cusut, săpun, cazuri - forme de substantive cf. fel de sârmă, săpun, caz;

forme de verbe coase, spalare, pune;

au fost - forma de substantiv a fost; forma verbului este;

a trăit - forma unui substantiv; forma verbului de a trăi;

Cuvintele urlă. au trait și sapat sunt doar forme de verbe. Răspunsul este: (D).

9. Câte dintre aceste cuvinte sunt cele care pot fi atribuite diferitelor părți ale cuvântului: roi, al meu, cânt, voce, deschis, deschis, simplu?

(A) 2; (B) 3; (B) 4; (D) 5; (E) 6.

Soluția. Cinci cuvinte din cele date în această problemă pot fi atribuite diferitelor părți ale cuvântului: cuvântul roșu poate fi o formă a verbului săpat în starea de spirit imperativă, și aceasta. n. Unitate. substantivul roi, cuvântul meu - și forma stării imperative de la verbul de a se spăla, și pentru ei. n. Unitate. h. m pronumele mele, strigăte de vorbă - o formă de stare imperativă de la verb la urlă și im. n. Unitate. substantivul unui urlet substanțial, tăierea cuvântului - forma stării imperative din verb pentru a le dezvălui. n. Unitate. substantivul tăiat, cuvântul simplu - și forma acestuia. n. Unitate. substantivul este simplu, iar forma adjectivului este simplă. Cuvintele cântate și deschise sunt înțelese fără echivoc, și anume ca formele starea imperativă a verbelor de a cânta și de a deschide respectiv. Răspunsul este: (D).

10. Câte substantive din lista de mai sus coincid în formă cu gerundurile: defalcare, spargere, acoperire, leu, însămânțare, zev?

(A) 2; (B) 3; (B) 4; (D) 5; (E) 6.

Soluția. Trei substantive din lista de aceeași formă cu gerunds: defalcare (de la verbul a demola), o pauza (de la căutarea prin verbul) și de nord (de la verbul a sta jos). Răspunsul este: (B).

11. Printre formele singulare ale lipiciului de substantiv se numără în special: 1) lipici; 2) lipici; 3) lipici; 4) cu adeziv.

Care dintre ele au forme omonime care nu sunt substantive?

(A) 3 și 4; (B) 2 și 3; (B) 2, 3 și 4; (D) 1, 2 și 3; (D) 1, 2, 3 și 4.

Soluția. Forma lipiciului este, de asemenea, înclinația imperativă a verbului de a lipi, adezivul este gerundul, iar cleiul este forma primei persoane a unităților. crustei. al aceluiași verb. Forma substantivului nu are clei de forme omonime, ci doar coincide cu forma verbală a primei persoane. h. lipici. Răspunsul este: (D).

12. Indicați în ce fraze din următorul cuvânt este din păcate un adjectiv: 1) Suntem trist să ne despărțim. 2) Despărțirea este întotdeauna tristă. 3) Sa uitat la mine din păcate.

(A) Nici unul; (B) 1; (B) 1, 2; (D) 1, 2, 3; (D) 2.

Soluția. Cuvântul trist este un adjectiv în a doua teză. Apare într-o formă scurtă și, fiind o parte nominală a predicatului, este de acord cu subiectul din genul singular și de mijloc. În prima frază, din păcate este un adverb pronikativ și acționează ca principalul membru al unei propuneri impersonale. În a treia teză, un trist - adverb joacă rolul circumstanțelor modului de acțiune. Răspunsul este: (D).

13. Vrem să mâncăm! Ai beluga?

- Nu, domnule. Există bandere!

- Ce este un beldyu?

Cât de multe sensuri au acest cuvânt în acest dialog comic?

(A) într-unul; (B) în două; (B) în trei; (D) în patru; (E) la cinci.

Soluția. Primul este (forma infinitivă) înseamnă a "mânca", a doua și a treia este (actuala durată a verbului fiind) - "a fi". Al patrulea este verbul-bundle (și în timpul prezent). Cea de-a cincea este o intervenție, ceea ce înseamnă că instrucțiunea este înțeleasă și acceptată pentru execuție. Astfel, cuvântul este folosit într-un dialog în patru sensuri. Răspunsul este: (D).

1, 7 - K. Knop; 2, 13 - I.Rubanov; 3, 5 - I.Itkin; 4, 6, 8, 10, 12 - E. Muravenko; 9 - P. Arkadev; 11 - L.Iomdin.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: