În zadar a menționat alimentele. Sweeney se străduia să suprime foamea care-i stăpânea nu mai puțin decât frig și oboseală. Ea și-a fluturat ocazional mîna.
- Nimeni decît mine nu le poate vedea, deci nu contează.
Fantomele nu deranjează pe nimeni; cel mai adesea ei nici măcar nu spun salut. Cu toate acestea, Elijah Stokes mi-a numit numele fiii lui și i-am rugat să le trimită schița mea.
- Cine este Ilie Stokes?
- Un bărbat cu acea altă imagine. Un comerciant de mezeluri care a fost ucis. Ai aflat ceva?
- Voi vedea ce pot face în legătură cu asta. Probabil că acest caz a fost ocupat de un alt loc. Unde l-au ucis?
- Nu știu, dar poate fi învățat de la fiii săi. Numele lor sunt ... "Sweeney scoase din memorie. "Daniel ... nu, David." David și Jacob Stokes. Sunt ambii avocați.
Reitner a părăsit încăperea. Sweeney se aplecă într-un scaun incomod și închise ochii, mângâindu-i fruntea în care durerea pulsează.
- Știe cineva despre fotografie? întrebă Aquino. Fata deschise ochii larg și vedea o privire pătrunzătoare îndreptată spre ea. - Cu excepția domnului Stangel?
- Ste ... Ah, da, Kai. - Sweeney și-a auzit numele de câteva ori, dar din anumite motive i-au uitat invariabil.
- Să spunem, domnule Worth. Era în apartamentul tău. Merită văzut această imagine?
Pentru a păstra tăcerea despre Richard este un lucru, mintul unui polițist este altceva.
- Da, Sweeney a auzit cu greu. - Richard știa de la începuturile fotografiei.
Sprâncenele lui Aquino s-au ridicat.
- De la început? Cu alte cuvinte, de mai multe zile deja?
- Mă întreb de ce nu ne-a spus ieri despre asta.
- Richard nu a vrut să mă implice. Știa de ce va duce la asta ", șopti Sweeney. - Richard a spus că imediat ce termin o imagine și vom ști cine este criminalul, sau cel puțin va fi în măsură să scrie o descriere, el va încerca să vă orienteze în direcția corectă.
- Foarte drăguț, spuse Aquino furios. "Îmi urăsc când civilii decid pentru mine cum trebuie să-mi fac treaba".
Sweeney își lăsă mâna pe masă, de asemenea, brusc înfuriată și nu mai puțin de Aquino.
- Și ce-ai spune, domnule detectiv, dacă ai venit la Richard și a spus, că, să zicem, prietena lui are abilități psihice, iar acum trage scena crimei? Îl crezi mai mult decât mine?
Aquino își puse mâinile pe masă și se aplecă înainte. Ochii lui literalmente tuneau.
- Nu este datoria mea să cred tot ce aud!
- Da, dar trebuie să distingi adevărul când este sub nas! Și Sweeney se aplecă în fața lui Aquino.
Polițistul ridică sprâncenele și remarcă într-un ton surprinzător de liniștit:
- De fapt, am tendința să te cred.
Cuvintele lui au dezamorsat instantaneu situația. Sweeney se aplecă în scaun, simțindu-se victorioasă, și furia dispăruse fără urmă.
- Ai arătat ce poți face ", a continuat Aquino. "La început nu am crezut, dar toate afirmațiile tale erau adevărate." La semafoare, luminile verde sunt aprinse, locurile de parcare sunt eliberate ... și ai putea pune împreună o avere jucând "Chance". Trucurile tale merg dincolo de cele obișnuite. Dacă ați reușit să faceți totul ... - el a ridicat din umeri, ... ... asta înseamnă că ar putea picta o imagine.
Sweeney nu știa ce să spună. Pentru o clipă, se gândi că va izbucni în lacrimi, dar lacrimile imediat s-au retras. Fata este prea obosită să plângă.
- Spune-mi un singur lucru. De ce nu ai invitat un avocat?
- Aș face asta dacă m-ai arestat. Nu sunt arestat, nu-i așa?
- Nu, dar dacă nu era pentru "șansă" ... cine știe?
- Și totuși, aș vrea să sun.
- Deci, încă a decis să cheme un avocat?
- Nu, răspunse Sweeney. Vreau să vorbesc cu Richard.
- Poate că voi apela numărul însuși ", a spus Aquino.
În timp ce așteptau Richard în camera Raytner a revenit cu o copie a raportului privind ancheta în moartea lui Ilie Stokes. Descrierile legate de îmbrăcăminte, rănirea capului, postura și locația corpului corespundeau în întregime imaginii lui Sweeney. Pe o taxa de crimă a fost arestat nouăsprezece bătăuș, care a fost găsit în picături pat cămașă stropite de sânge din același grup ca și cea a victimei.
Acuratețea cu care Sweeney a interpretat scena crimei a inspirat frica superstițioasă. Nu avea nici o cale să afle detaliile, în plus, despre care le-a spus.
Sosind la poliție, Richard sa abținut de la comentariile furioase și de la solicitările tari; era prea deștept să facă o agitație. Richard a adus un avocat, dar Sweeney nu se îndoia că el ar putea obține cel mai influent avocat, a trebuit doar să se miște un deget de la el. Richard era într-un costum și cravată; la această oră din zi ca hainele mărturisit că a vizitat părinții lui Kandra și a dat instrucțiuni finale, sau de a lua prieteni care au apărut cu condoleanțe.
Richard a schimbat mâinile cu detectivii, fără să se uite niciodată la Sweeney. Observând cum se înfășura în haina, nu ascundea alarma. Fetița stătea în același loc în care sosirea ei îl găsi și Richard se apropie de ea, deblocând imperceptibil jacheta. Îl îmbrățișă pe Sweeney și se agăță de el, bucurându-se de căldura. Mîinile ei reci se înfășurau în jurul taliei și o apăsară pe spate. Ea a îngropat fața în umărul lui Richard, senzație de ușurare incredibilă de faptul că el este aproape și cald prin faptul că nu mai este singur, deși aproape pierdut puterea.
- Ar fi trebuit să mă sunați, spuse Richard liniștit.
- Și mi-ai fi spus ieri despre fotografie, interveni Aquino.
- Aș spune dacă știam sigur că acest lucru l-ar salva pe Sweeney de la interogatoriu.
- Confirmați că ați văzut imaginea în cursul creării ei cu câteva zile înainte de uciderea doamnei Wort?
- Da. Am urmărit lucrarea din imagine de la bun început, când Sweeney a desenat doar două pantofi. Richard sa uitat la polițiști. "Nu eram la locul crimei, dar știi ce a fost Kandra în acea seară, ceea ce înseamnă că poți să-i spui dacă Sweeney și-a desenat corect hainele". O rochie neagră lungă, papuci negri cu bile mici de aur în mijlocul tocurilor. Corect?
Sweeney credea că Richard își confirmă involuntar mărturia. Nu era în apartamentul ei după moartea lui Kandra și, prin urmare, nu vedea imaginea după crimă. Ce a spus el a fost pictat înainte de crimă, iar poliția știa că Richard nu văzuse deja hainele lui Kandra.
- Bine, e în regulă. Aquino își frecă ochii înroșite. "Dacă nu ai conspirat să comiți o crimă, deși un Domn știe de ce ai nevoie de ea". Din moment ce nu am putut găsi motivul, doamna Sweeney este dincolo de suspiciune.
- Ce zici de o imagine? Întrebă Richard. - Nu vrei să o termine? "Cu aceste cuvinte, Richard îl îmbrățișase pe Sweeney și își dădu seama că era foarte îngrijorat de ceea ce trebuia să îndure, dar nu vedea nicio altă cale.
- - Bineînțeles că o facem ", a spus Reitner, văzând că Aquino dădu din cap. "Imaginea nu poate fi considerată o probă factuală, dar va servi ca o dovadă indirectă dacă reușim să aflăm identitatea criminalului".
- Și dacă nu îl recunoaștem personal? Întrebă Sweeney.
Richard se gândi o clipă.
- Poate că aș recunoaște pe cineva dacă mi-ar fi arătat filmul ", a spus el.
- Nu am reușit ", a spus Aquino. - Adevărat, am obținut fotografii din cele mai multe persoane din listă ...
- De ce listă? - Sweeney a fost surprinsă.
- ... dar portarul nu recunoștea pe nimeni și nici unul dintre ei nu se afla pe film ", continuă Aquino, trecând peste întrebarea trecută de urechi. "Continuăm să monitorizăm toți cei care au fost înregistrați în revista vizitatorilor, dar până acum niciunul dintre ei nu este suspect.
- În prezent, imaginea este singura noastră speranță ", a adăugat Raitner. Richard dădu din cap.
- Mă duc în seara asta cu Sweeney. Nu vreau so las în pace. Probabil Kai a suflat un zvon despre imaginea din oraș, iar cel care la ucis pe Kendra ar putea ști bine. În plus, te sun imediat ce termină fața criminalului.
Ceva din vocea lui trebuie să fi alertat polițiștii.
- D-le Worth, a început Aquino, mă tem că vei face o faptă eroică, dar te asigur că nu e bine. Dacă există o amenințare la adresa doamnei Sweeney, sarcina dvs. principală este să vă asigurați siguranța ei și să lăsați-i arestul criminal.
- Despre asta mă gândeam mai întâi ", a spus Richard. Sweeney putea doar să ghicească dacă poliția a observat ambiguitatea răspunsului său.
În acea seară, Edward stătea în spatele volanului.
- Îl vom duce pe domnișoara Sweeney acasă ", a spus Richard.
- Foarte bine, domnule.
Poliția ia dat fetei ambele pânze și Edward ia pus pe scaunul de lângă el. Imagine astfel încât să-l speriat că a pierdut stăpânirea de sine pentru un moment, dar apoi fața lui și-a asumat expresia obișnuită, iar el se uita la pânza este destul de indiferent, ca și în cazul în care acestea au fost peisaje.
Când au intrat în mașină, Richard a luat mâna lui Sweeney și și-a înțepat degetele cu el.
- Tu îngheți ", a remarcat el.
- M-am speriat. Sweeney își strânse mâna. - Astăzi nu a fost atât de greu ca înainte. În timp ce polițiștii mi-au adus cafea, mă ocupam.
- Dacă m-ai sunat imediat, mult ar putea fi evitat.
- Dar când am văzut cum m-am ocupat de "Șansă", poliția a început să aibă încredere în mine mult mai mult.
- Ce înseamnă "Șansa"? Richard se uită la ea, nedumerit.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: