Acest termen are și alte semnificații, vedeți fântâna Bakhchsarai (valori).
Tradiția atribuie inițiativa de a crea o fântână pentru criminalul khan Kyrym-Girey din Crimeea.
Fântâna a fost aranjată la mausoleul concubinei iubite a lui Khan numit Dilyar, care a murit în 1764. Situat în prezent în "curtea fântânii" Hansaray. care a fost mutat de la zidul mausoleului Dilyary-Bikec la sosirea lui Catherine II (în timpul călătoriei Taurida).
Fântâna nu este unică, în palatul lui Khan există o structură similară în "curtea piscinei", există o fântână asemănătoare în Palatul Topkapi din Istanbul. Astfel de fântâni de tip sat au fost construite în locuri sfinte sau în cimitire.
Fântâna este decorată cu două inscripții. Cel superior este poezia poetului Sheikhia, glorificând pe Kyrym-Girey:
Slava Celui Prea Înalt! Fața lui Bakhchisarai a zâmbit din nou.
Harul marii Crimeea-Giray aranjat glorios!
Cu o diligență vigilentă, a udat cartierul cu apă,
Și dacă voința lui Dumnezeu este pentru acest lucru, el va face multe alte fapte bune.
A găsit apa cu finețea minții sale și a construit o fântână frumoasă.
Dacă cineva vrea să verifice, să vină să vadă:
Noi am văzut Damasc și Bagdad și nu am văzut nimic asemănător acolo!
O, șeică! Cine va stinge setea, atunci Coranul va spune cu limba:
Vino, beți apă din cele mai pure dintre izvoarele vindecătoare!
Inscripția inferioară citează versetul al 18-lea din cea de-a 76-a Sura a Coranului:
În paradis, cei drepți vor bea apă dintr-un izvor numit Sesebil
În ficțiune
Două trandafiri proaspeți în castronul superior al fântânii
- Angajații Muzeului de Istorie și Cultură Tătară din Crimeea au pus zilnic două trandafiri proaspeți în vasul superior al "izvorului lacrimilor". Aceasta este o referință la liniile poeziei lui Puskin "Fântâna Palatului Bakhchsarai": [3]
Fântâna iubirii, fântâna este în viață!
Ți-am adus două trandafiri.
Îmi place vocea ta
Și lacrimi poetice.
- În plus față de Pușkin, Adam Mickiewicz și Lesya Ukrainka s-au adresat legendei despre crearea fântânii Bakhchsarai.
notițe
- Wikimedia Commons are mass-media legate de Fantana de lacrimi
- Obiective turistice din Bakhchisaray
- "Fântâna lacrimilor" (Sesebil)
Urmăriți ce "Fântâna lacrimilor" se află în alte dicționare:
fântână - a, m. fontaine f. podea. fontana <ит. fontana. 1. Струя воды, бьющая вверх или вытекающая из трубы под давлением. БАС 1. Летят алмазные фонтаны с веселым шумом к облакам. Жук. Руслан и Людмила. || Сооружение, служащее основанием, обрамлением… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
FOUNTAIN - (fontaina franceza, din fontele latine, sursa fontis, primavara, provenita din deversarea fondurelor). Un instrument bazat pe legea fizicii, că apa tinde să se ridice la aceeași înălțime pe care o cade; un jet de lichid lovind la o înălțime mai mare sau mai mică. Dicționar ... ... Dicționar de cuvinte străine în limba rusă
FONTAN - FONTANE, fântână, soț. (Latină fontana). 1. Un jet de apă, un lichid, care este scos cu forța în sus de o conductă sau de o gaură sub presiune. Fantanile lui Peterhof. Fântâna de petrol. "Fantanele sunt mellifluoase dintr-o temnita de marmura", a adaugat Pushkin. Batai de sânge ... ... Dicționar explicativ Ushakov
FONTAN - FONTANE, ah, soț. 1. Un jet de lichid, gaze, evacuat în sus de o conductă sau de o gaură prin forța de presiune. Scored f. Ulei f. Gaz f. Sângele bate o fântână din rană. F. elocvență (transfer). 2. O structură pentru alimentarea și descărcarea apelor sub presiune ... ... Dicționar explicativ al lui Ozhegov
Fântâna - Fântâna curată, strălucitoare sub jeturile solare, simbolizează prosperitatea, fericirea și tot felul de plăceri. Dacă ai văzut o fântână în ceață, ca într-o ceață, te poți confrunta cu insinceritatea unui iubit. Uscate și ... ... Marea carte universală de vis
Fântâna - (fontana italiană, din fonturile latine, genul casei, fontul, sursa, cheia), o structură care servește ca bază sau încadrându-se pentru a bate în sus sau care creează curenți de apă. Inițial, fântânile au fost construite în principal doar ca ... ...
fântână - FONTAN, a, m. Roth; vorbire, flux de cuvinte, vorbire. Vezi și: închideți fântâna. influența aphorismelor lui Kozma Prutkov ... Dicționarul argo-ului rus
fântână - diamant (Pușkin); stropire (Lermontov); vii (hamsteri); pronunțată perie (Frug); magnific (A.Tolstoy); (Ellis) Epitete ale discursului literar rusesc. M: Furnizorul curții Majestății Sale, Comradeship of the Seal, A. A. Levenson. AL ... Dicționar de epitete
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: