1. Principalii membri ai propunerii
2. Ordinea cuvintelor în sentința narativă
3 Negarea în propoziție
4. Propuneri de interogare
Listă bibliografică a literaturii
De multe ori termenul de „sintaxa“ fără discriminare menționată ca de sine structura sintactică a limbajului, existente în afara și independentă a conștiinței noastre, și doctrina structurii sintactice a limbii - secțiunea cunoscută a științei limbajului (vezi „fiziologie“ -. Știința și „fiziologia“ - fenomene fiziologice) . În construcția de orice știință și determinarea conceptelor sale de bază necesare pentru a distinge cu atenție între, pe de o parte, el a studiat subiectul, iar pe de altă parte - știința de ea. Și pentru acest lucru este necesar în orice mod de a evita utilizarea același termen când se referă la ambele.
Există o varietate de definiții de sintaxă; dar toate acestea, în ciuda faptului că acestea nu coincid în anumite informații și detalii dezvăluie destul de clar următoarele două înțelegeri de sintaxă în conformitate cu prima definiție, sintaxa este doctrina frazei, și în conformitate cu cea de a doua definiție, sintaxa este doctrina pedepsei.
Din cele de mai sus rezultă că, ca subiect al sintaxei, este necesar să se identifice propunerile ca atare și combinațiile de cuvinte care fac parte din propoziții; nici unul, nici celălalt, luate separat, nu constituie subiectul sintaxei ca întreg. Sintaxa este o știință care studiază atât regulile pentru combinarea cuvintelor, cât și regulile pentru construirea acestor propoziții din aceste combinații. Ce vor fi discutate în această lucrare.
1. Principalii membri ai propunerii
Combinația de cuvinte care exprimă un gând complet este numită o propoziție.
Principalii membri ai propoziției includ subiectul (1) și predicatul (2), adunarea minoră (3), circumstanțele (0, 4) și definiția (a.).
Ieri voi. Citiți bine noile texte
(Ieri ați citit bine textele noi.)
Fiecare dintre membrii propoziției poate fi exprimat într-un singur cuvânt, frază, grup de cuvinte sau propoziție (în ultimul caz, propoziția este o clauză subordonată):
Văd o navă. Văd nava.
Suplimentul este exprimat într-un singur cuvânt.
Adăugarea este exprimată printr-o combinație de cuvinte.
Văd o navă venită. Văd că nava se apropie.
Adunarea este exprimată printr-un grup de cuvinte.
Cred că au rămas mâine. Cred că vin mâine.
Suplimentul este exprimat printr-o clauză subordonată.
2. Ordinea cuvintelor în sentința narativă
În limba rusă, forma gramaticală a cuvântului și, în consecință, relația sa cu alte cuvinte din propoziție este exprimată în principal prin terminații. Prin urmare, în limba rusă, o schimbare în ordinea cuvintelor într-o propoziție nu provoacă o schimbare în relațiile semantice dintre membrii propoziției:
Vânătorul a împușcat lupul.
Lupul a fost împușcat de un vânător
Vânătorul a ucis vânătorul.
În engleză există câteva terminații gramaticale, sufixe și relațiile dintre membrii frazelor sunt exprimate în principal printr-o ordine de cuvinte strict definită. Prin urmare, traducerea arbitrară a cuvintelor în propoziție în limba engleză duce la o schimbare a sensului propoziției și uneori la prostii:
Vânătorul a împușcat lupul. Vânătorul a împușcat lupul.
Lupul a împușcat vânătorul (!) Lupul a împușcat vânătorul. (!)
Se poate vedea din exemple că în limba engleză este ordinea cuvintelor care indică modul în care cuvintele sunt legate între ele în propoziție.
Ordinea cuvântului englez este caracterizată de următoarea ordine de cuvinte.
în primul rând (I) este subiectul
pe locul al doilea (2) - predicatul
în al treilea loc
pe locul patru (4) sau înaintea subiectului (zero) (0).
Structura de bază a unei propoziții simple în engleză, fără definiții, poate fi reprezentată de următoarea formulă:
Încercarea de negare în engleză
Definiția stângă (a) se află în partea stângă a cuvântului la care se referă (a °, a¹, a³, etc.):
a ° 0 a¹ 1 2 a³ 3
Luna trecută, fabrica noastră a depășit planul de producție (luna trecută fabrica noastră a depășit planul de producție.)
Definiția corectă (a) și rândul determinativ sunt la dreapta cuvântului la care se referă:
0 ° a 1 ¹ a 2 3 ³a
Cu o zi înainte de ieri.
(Cu o zi înainte de ieri o navă din India a livrat o încărcătură de cauciuc)
În forma generalizată, ordinea cuvintelor din propoziția engleză poate fi reprezentată de următoarea formulă:
Ordinea cuvintelor, în care predicatul (2) urmează subiectul (1), se numește direct:
El este biblioteca. El este în bibliotecă.
În ordinea inversă a cuvintelor, predicatul este înaintea subiectului:
E în bibliotecă? E în bibliotecă?
O sentință narativă începe cu indicarea persoanei sau a obiectului pe care acțiunea o comite. este ceva sau este într-o anumită stare, adică de la subiectul (1); pentru subiect urmează un verb conectat în forma sa personală - predicatul (2):
Avioanele sunt scoase. Avioanele au decolat.
Cărțile au fost puse într-o pungă. Cărți puse într-o pungă.
Peter este un muncitor. Peter este un muncitor.
Referindu-se la o persoană sau un obiect, care se mișcă acțiunea verbului-predicat, cuvântul corespunzător sau fraza este în plus (3) și un predicat necesar (2):
Copilul bea lapte. Copilul bea lapte.
Am văzut-o pe sora ta la petrecere. Am văzut-o pe sora ta la petrecere.
Când se îndreaptă spre locul, timpul și rațiunea. circumstanțele (4) cuvintele sau frazele corespunzătoare sunt plasate după predicat (2) și supliment (3):
Nava va ajunge la ora 2. Nava va sosi la ora două.
3. Negarea în sentință
În teză, negarea este cel mai adesea exprimată de particula nu, care se referă la predicat:
Nu am citit cartea. Nu am citit această carte.
Particula nu se poate referi, de asemenea, la o formă impersonală a verbului:
Neștiind ce să facă, sa hotărât să-i ceară sfatul prietenului său.
Neștiind ce să facă, sa hotărât să-și consulte prietenul.
În acest caz, negarea se referă doar la un verb ne-personal în fața căruia se află.
Negarea poate fi exprimată ca pronume negativ (nonikakoy, nobodynikto, nothingnichto și colab.), Valoare negativă Adverb (nowherenigde, nicăieri nevernikogda și colab.) Sau al Uniunii negativ (neither.nor.ni. Nr Unlessesli. Nu și colab. ). În acest caz, deoarece în propoziția engleză se poate folosi doar o negare, predicatul verbului este folosit în forma afirmativă:
Nu l-aș putea găsi nicăieri, nu l-am găsit nicăieri.
Nici o navă nu a fost văzută în golf. Nu era nici un vas în golf.
Nimeni nu a venit să-l vadă. Nimeni nu a venit să-l vadă.
Niciodată nu am mai văzut o astfel de navă. Niciodată nu am mai văzut o astfel de navă.
Nici asistentul meu nu sunt nici vinovat. Nici asistentul meu și nici eu nu suntem vinovați.
4. Propuneri de interogare
În propozițiile interrogatoare, verbele tobe, tohave, precum și verbele modale și auxiliare sunt în fața subiectului:
Puteți să traduceți acest text. Poți să traduci acest text?
Dacă întrebarea începe cu verbul tobe, un verb modal sau auxiliar, se referă la întreaga propoziție și se numește o întrebare generală:
Poți să-mi dai cartea. Poți să-mi dai această carte?
Ai un conducător? Aveți un conducător? O întrebare obișnuită poate conține o particulă negativă nu. În acest caz, de regulă, el își exprimă surpriza. În limba rusă, la această întrebare corespunde o propoziție care începe cu cuvinte, este într-adevăr și așa mai departe:
Nu a mai venit încă? Nu a venit încă?
O particulă nu cu verbul va fi (în mod obișnuit) în întrebare poate exprima și o cerere:
Nu te vei așeza? Stai jos, te rog.
Întrebarea care se referă numai la unul dintre membrii propunerii și începe cu un cuvânt de întrebare se numește o întrebare specială. Acest cuvânt este urmat de un verb auxiliar:
Ce citești? Ce citești? (o întrebare la supliment)
Unde ai trăit anul trecut? Unde ai trăit anul trecut?
(materie pentru circumstanță)
În întrebarea subiectului, verbul în formă afirmativă urmează cuvântul interogativ:
Ce sa întâmplat ieri? Ce sa întâmplat ieri?
Propoziția de la sfârșitul întrebării se referă la cuvântul întrebării:
De ce te plângi? Pentru ce te plângi?
Întrebări cu uniunea sau se numesc alternative:
Veți avea ceai sau cafea? Veți bea ceai sau cafea?
Acestea pot conține două verbe auxiliare identice:
Vrei să mergi la cinema, sau vei sta acasă? Vrei să te duci la filme sau să stai acasă?
Dacă întrebarea constă într-o sentință afirmativă sau negativă, urmată de o scurtă întrebare generală (cu sau fără negare), se cheamă o întrebare separativă. Dacă prima parte a unei astfel de întrebări este o afirmație, atunci întrebarea scurtă ar trebui să fie într-o formă negativă și invers. A doua parte a întrebării este tradusă nu este ea. nu-i așa? și așa mai departe:
Jucați șah, nu? Jucați șah, nu-i așa?
Listă bibliografică a literaturii
1. Balashova S.P. etc. Gramatica teoretică a limbii engleze. - Л: ЛГУ, 1983. - 254 cu.
2. Barkhudarov L.S. Structura unei propoziții simple a limbii engleze moderne. M. 1966. - 200 p.
7. Klimentenko A.D. Bazele teoretice ale metodologiei de predare a limbilor străine. - M. Pedagogika, 1981. - 456 p.
8. Rogova G.V. Vreshchagina I.N. Metode de predare în limba engleză. - M. Prosveshchenie, 1988. - 224 p.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: