Fiți atent atunci când citiți, acordați atenție anteturilor.
SPICKS Germană de tricotat tricotat traduceri:
1 M. abheben - eliminați o buclă
1 M. re. abheben - eliminați o bucla de ochi
1 M. rechts - 1 bucla facială
1 re, 1 li - 1 față, 1 capsulă
2 M. li. Zusammenstricken - legați două bucle împreună ca o pungă
2 M. re. zusammenstricken - legați două bucle împreună ca o aversă
2 re. 2 li. - 2 persoane. 2 out.
auf einem Nadelspiel verteilen - distribuiți pe stocurile de ace de tricotat
glatt lovit - tricotat
Hilfsnadel (Zopfnadel) - ac auxiliar
Kreuzanschlag - set de bucle transversale
se leagă de bucla Maschen - li - purl
M. auf eine Hilfsnadel legen - scoateți balamalele din spița auxiliară
Nadel-N, Ndl. - a vorbit
rechte Masche - re-faciale buclă
rechte Nadel - drept de tricotat
Rundstricknadel - ace circulare de tricotat
TERMENI GENERALI DE CONEXIUNI în traducere germană:
abketten - abk. - închideți balamalele
abnehmen - abn. - scădere
abwechseln - abw. - swap, schimbare
alternativ - alternativ, alternativ
Anfang - A - începutul
anschlagen - anschl. - tip (bucle)
Anzahl - număr, număr
Arbeit wenden, Arbeit drehen - rotiți-vă de lucru
arbeiten / Arbeit - arb / Arb - muncă / muncă
Armkugel - manșoane din inel O
auf die gleiche Weise - în același mod, în mod egal
beidseitig - beids - pe ambele părți
Betonte Abnahmen - scăderea evidențiată
Blende-rim, frill
Bund - pachet, pachet, bobină de fire
Bündchen - poartă ferată; manșetă îngustă (pe manșon)
Bündchenmuster - model de margine (manșoane, marginea inferioară a produsului etc.)
da - aici, aici, aici
das Garn durch die Schlaufe ziehen-ni trage prin bucla
das Garn hinter ... legen - lăsați firul în urmă
das Garn vor ... legen - lăsați firul în fața ta
das heissst - dh înseamnă asta înseamnă
dehnen - tragere, prelungire
mor abgehobene M. Darüberziehen - pentru a arunca bucla scoasă pe knotted
die andere Seite - cealaltă parte
die hinterste Masche - ultima buclă
die rechte Seite vorne - partea din față
die restlichen Maschen stehen lassen - îndepărtați buclele rămase
die zu strickende Masche - bucle utilizate (tricotat)
die / der zweite - al doilea
doppelt - dopp - dublu, dublu
durch xx teilen, durch xx teilbar - mai multe xx
eine M. herunterfallen lassen - buclă de resetare
eine M. überspringen - sări peste buclă
erste Masche - prima bucla
Faden abschneiden - un fir de rupere
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: