"Holiday Roman" este o comedie romantică romantică cu elemente de melodrama din 1953. Regizor și producător William Wyler pe scenariul literar al lui Dalton Trumbo. În principal rol masculin al lui Gregory Peck. în principal rolul feminin al lui Audrey Hepburn. Primul rol important al lui Hepburn, care a adus actrița un Oscar.
Anna și ambasadorul țării sale la balanța oficială
Circumstanțele neobișnuite îl fac pe Anna să se încânte. Pregătindu-se pentru pat, o pune pe neașteptate pe Bradley într-o capăt, când, obișnuită cu îngrijirea servitoarelor, îi cere să o ajute să se dezbrace. Reporterul nedumerit o lasă pentru o scurtă perioadă de timp, dar când se întoarce, descoperă că, spre deosebire de instrucțiunile sale, fata sa așezat pe pat și o pune pe canapeaua de lângă ea. Efectuată exprimată de ea în ajun înainte de a merge la culcare în palat, un vis răutăcios de a dormi în pijamale (masculine) - Joe trebuie să o dea lui. Între timp, tronul va fi recunoscut la ambasada despre dispariția moștenirii.
Trezindu-se dimineata, Joe descopera ca a trecut peste conferinta de presa a printesei. Merge la șeful său, domnul Hennessy, și raportează că pur și simplu ia luat interviul. Hennessy îl convinge ironic de înșelăciune, spunând că a anunțat boala bruscă a înălțimii sale și anularea tuturor evenimentelor care îi implică. Bradley vede o poza cu Anna în ziar și află în prințesă un străin misterios, care dormește în prezent la casa lui. El își dă seama instantaneu că în mâinile sale - o senzație reală.
Anna și Joe în faimoasa călătorie în jurul Romei pe faimosul scooter cu motor "Vespa"
Bradley a revenit la el, și în timp ce printesa ia o baie, cheamă cu prietenul ei, fotograful Irving Radovic, pentru imagini pentru viitorul lor materiale exclusive. Înot, Anna, încă fascinat de sentimentul de libertate, spune la revedere de la Bradley și l-au cerut niște bani merge la o plimbare pe străzile aglomerate din Roma. Reporterul o urmează în secret. Anna merge la frizerie, în cazul în care ați acordat o atenție la frumusețea ei tineresc expertul de ajutor tineresc face o tăietură scurtă prin care este convertit în exterior, chiar și mai detașată de marele ideal al regalității. Apoi îl întâlnește pe Joe, care pretinde că această întâlnire este aleatorie.
În restul zilei, aceștia petrec împreună, vorbesc și se plimbă în jurul orașului, iar între timp, agenții de securitate caută în mod activ persoanele dispărute. Într-o cafenea unde Anna fumează prima țigară, Irvin se alătură acestora și face fotografii ale fetei cu o cameră deghizată ca o brichetă. Apoi, Anna și Joe fac o excursie pe un scuter cu motor, vizitând atracțiile romane. Ei sunt opriți de poliție, dar Joe vine cu o scuză inteligentă - se presupune că se grăbesc să se căsătorească cu biserica. Ei petrec seara pe ringul de dans pe apă și, până atunci, Joe sa îndrăgostit de această fată vie și directă pentru sine. Se pare că există și un tânăr coafor care apoi îi ajută pe heroină să scape din "oamenii în negru" trimiși la căutarea ei.
Pe ringul de dans, perechea este descoperită brusc de agenții de securitate care zburau dimineața la chemarea ambasadorului. Unul dintre ei ia prințesa de mână și încearcă să o ducă în mașină. Joe refuză să renunțe la Anna, iar ea, la rândul ei, respingând demnitatea regală, bate un agent cu o chitară pe cap. Joe este împins în apă, Anna sare după el și înoată la țărm. Odată ajuns pe pământ, se săruta și își dau seama că s-au îndrăgostit disperat unul de celălalt. Apoi se întorc în apartamentul lui Bradley. Auzind la radio că subiecții statului ei sunt alarmați de boala prințesei, Anna își dă seama că, mai devreme sau mai târziu, va trebui să-și lase iubita și să se întoarcă la îndatoririle ei. Jo escortează prințesa tristă la poarta ambasadei.
Din cauza pasiunii sale, Joe decide să nu publice un articol despre prințesă. Colegii sai de la o pierdere - șeful consideră că Bradley este viclean și încearcă să ridice prețul materialului, și Irvine, care arată o altă manifestare de fotografii, afirmă în mod explicit că el a plecat nebun, permițându-du-te de o astfel de senzație. Filmul se încheie cu scena nefericită a conferinței de presă, în care, printre alți jurnaliști, Anna observă Irwin și Joe. La o conferință de presă ea părea atras în mod direct la Joe, punând în cuvintele sale un sens dublu - deci, o întrebare pe care orașul călătoria a plăcut cel mai mult, Anna contrar solicită consilierii spus că nu va mai uita la Roma și va fi până la sfârșitul anului să-i țină o amintire. La sfârșitul conferinței de presă, prințesa decide să cunoască jurnaliștii. În procesul de cunoaștere, Irvin îi dă Anna un plic cu fotografii compromițătoare. Ea spune la revedere jurnaliștilor și, deși există un zâmbet larg pe față, există lacrimi în ochii ei.
În rolurile principale:
Mario Delaney, coafor
Episodul fără cuvintele modelului Francesca în casa lui Radović a fost interpretat de actrița de origine finlandeză Tanya Weber, populară la acea vreme în Italia.
În scena de masă de la începutul filmului, reprezentanții adevărați ai nobilimii, inclusiv Hari Singh (reprezentați sub numele său), la recepția din ambasadă.
În scena de masă de la sfârșitul filmului, când prințesa dorește să se familiarizeze cu jurnaliștii, joacă adevărați jurnaliști care au lucrat la acel moment la Roma. Ele apar sub propriile lor nume și în numele ziarelor lor, de exemplu, Julio Moriones de la spaniolii "La Vanguardia" sau Maurice Montabr de la francezul "Le Figaro". Termenii de plasare a produsului nu sunt cunoscuți.
Premii și nominalizări
Audrey Hepburn în ceremonia de seară a jucat pe Broadway în „Ondine [en]» și administrat după cortina finală de atribuire, din cauza sale de poliție de așteptare escorta motociclete [6]. În același an, ne așteptăm premiul ei „Globul de Aur“ pentru cel mai bun rol dramă actriță și titlul de cea mai bună actriță britanică în cadrul ceremoniei BAFTA a 7.
Istoria premiilor pentru scenariu
Nu este în puterea noastră să ștergem greșelile și suferințele trecutului. Dar putem să facem ceva și să ne angajăm să nu mai fim victime ale puterii formidabile a fricii și autocenzurii - să fie o speranță și nu o obligație. Și putem să-i exprimăm în cele din urmă recunoștința în care a întârziat.
Scenariu pentru film
reemiteți cu faimoasa compoziție a lui Franz Planer cu toate personajele principale de pe "Vespe" - numele lui Dalton Trumbo nu este niciunde să găsiți
Informații generale
În versiunile în limbi străine, inclusiv în limba rusă, filmul a păstrat, în principiu, numele original în traducere în limba corespunzătoare. Dar există și excepții. De exemplu, în țările vorbitoare de limbă germană, filmul se numește „Heart și Crown“ (l. Ein Herz und eine Krone), precum și în țările din America Latină vorbitori de limbă spaniolă (dar nu și Spania), filmul oarecum pesimist numit „Printesa, care a vrut să trăiască“ (App. La princesa que quería vivir).
Inchirierea lumii
În ciuda ploii de premii pentru principalul cântăreț și presa excelentă, "sărbătorile romane" nu au devenit un blockbuster în SUA. Cu bugetul declarat de 1,5 milioane de dolari pentru primele șase luni, taxele au fost de 3 milioane și 5 milioane pentru întreaga perioadă de închiriere. Acestea sunt cifre destul de modeste pentru filmul premiat cu Oscaruri. Cele mai multe taxe (7 milioane de dolari) provin din chiriile străine, în principal din Europa. unde "sărbătorile romane" la acel moment a devenit unul dintre cele mai de succes filme de la Hollywood din istorie. De asemenea, un mare succes însoțit de Japonia, unde filmul a devenit un cult pentru generații de femei japoneze. Un total de 12 milioane de dolari au fost colectate pentru prima închiriere (de 8 ori mai mare decât bugetul). Acest lucru nu este un succes extraordinar, dar după standardele anilor 1950 a fost o închiriere destul de reușită [8] [26].
Caracteristicile de metal laminat în URSS
Pe lângă lansarea la numai 7 ani după premieră, în vara anului 1960, numai în URSS filmul a fost cenzurat. Când duplicați studioul de film. Gorky a fost înlăturat cam 5 minute de film. O listă specifică a scenelor de la distanță nu a fost publicată nicăieri, însă pe copiile moderne restaurate, ele pot fi distincționate prin trecerea de la duplicare la traducerea offscreen.
Chiar și în această formă, filmul este o preocupare a Secretariatului Comitetului Central al PCUS. având în vedere popularitatea instantanee și de mare de „Roman Holiday“ în cinematografia sovietică-goer. Cu toate acestea, nu numai acest film. La o ședință închisă a Comisiei Ideologică Comitetului Central al PCUS, la sfârșitul anului 1960, sa afirmat că cinematografele în urmărirea cifrelor de participare dispun de prea multe ori filmele străine în detrimentul interne, care sunt de a promova formarea de constructor caracterul moral al comunismului. Comisia de ideologie a remarcat cu alarmă [27]:
În comparație cu alte filme occidentale, putem presupune că "sărbătorile romane" au intrat intact în URSS [28]. În orice caz, nici SUA, nici URSS la acea vreme nu erau membri ai Convenției de la Berna și nu au contribuit reciproc la screeningul filmelor, astfel încât succesul în URSS nu a afectat în mod direct performanța financiară a Paramount Pictures.
cinema
Uneori, un remake al rang și comedia italiană din 1981 „Madly în dragoste“, deși povestea despre șofer de autobuz Chikkini (Adriano Celentano) si Printesa Christina de micul regat San Tulip (Ornella Muti), numai în termeni foarte generali, cum ar fi un „roman de vacanță.“
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: