2. Tabăra Rossov, misterioasa Arsania și tribul Merya
Cercetătorii nu au ajuns la o opinie comună, de unde vin numele orașului Rostov, versiunile erau diferite. Să încercăm să prezentăm aici cel mai faimos dintre ei. Așa-numita colecția Musin-Pușkin specialistului regional Rostov A.Ya.Artynov a scris „Povestea lui Vladimir, fiul Vandal“, care ar putea avea un impact direct asupra istoria timpurie a Rostov. Iată un rezumat al acestei povesti:
"Cu mult înainte de cronica care începea la Veliky Novgorod, era un rege numit slavii din tribul lui Tsarevich Ross, care a întemeiat orașul Kunigardia pe râul Mutnaia. El a cucerit pământul scandinav, a capturat orașul Sixtun pe lacul Melyarsk și a luat de acolo Poarta orașului de cupru. Pe drumul din spate, lângă Kunigardy, a murit de la bătrânețe, iar peste mormânt, echipa lui a turnat o mână de mâini. Fiul său Vandal a domnit după tatăl său din Kunigardy și a pus pe cealaltă malură a râului Mutnoy un nou oraș, pe care la numit Noul Oraș, și Kunigardia în cinstea tatălui său numit Slavensk. Avea trei fii: un senior Izbor, un Stoloposit mediu și un tânăr Vladimir. Izbor, după moartea tatălui său, a condus orașul nou. Stolposvyat a fost un ushkuynik bătătorit - un hoț, pe o navă minunată construită, pe care îl tranzacționa cu vărsarea sa pe râul Mutnoye și pe Marea Nevoi. Pe acest vas minunat el și râul Mutnoye au fost numiți Volkhov. Cel mai tânăr fiu Vladimir era un adevărat erou al pământului rus, înțelepții i-au spus să-și găsească pentru sine Împărăția lui Inud, situată în est, unde stătea Rossov. Avea un oraș singuratic din Rostov, unde trăiau oamenii din Mery din tribul finlandez, conducându-și familia de la Fovel, al cincilea fiu al lui Japheth. Tsarevich Vladimir a venit aici cu Novgorod Slavic-Ross, a stabilit țara Merian, împingând pe Mery pe malurile râului Mary ".
Deci, dacă credeți această legendă, numele "Rostov" a fost format din "tabăra lui Ross", care se află în împărăția lui Inud. Dar aceasta este doar o tradiție, spun scepticii. Cu toate acestea, tradiția de a trăda dezordine. În special, această tradiție identifică în mod clar astfel de concepte istorice precum slavii și măsura, este dată o versiune interesantă a educației lui Novgorod. Poate că Rossov nu este un nume fantastic? Tribul slavei de rouă (Rus) sa oprit aici în timpul avansării sale către est, a creat prima așezare, care a devenit cunoscută sub numele de Rossow.
Cu toate acestea, există alte versiuni ale formării numelui "Rostov". Deci, sa sugerat că orașul a primit-o de la cuvântul "creștere" - pentru că a crescut pe acest loc. În cartea sa „Numele orașelor antice“ (Moscova 1983) V.P.Neroznak exprimă teoria că orașul ar putea fi numit de slave și larg acceptate de belarușii ale cuvântului „rastou“ care desemnează tractul împădurit sau o insulă în mijlocul mlaștinii.
Cu greu poate fi spus atât de încrezător că istoricii și istoricii locali au unanimitate în această privință. După părerea noastră, orașul și-a primit încă numele din tribul care a fondat tribul, ceea ce pare mai logic, este în concordanță cu legenda măcelului Ross, care poate nu este atât de departe de adevăr. Și cele mai vii dovezi în favoarea sa, surprinzător, găsim în surse străine.
"Ruses este alcătuit din trei triburi, unul dintre ei cel mai aproape de Bulgar, iar regele său locuiește într-un oraș numit Kuyaba, care este mai mare decât Bulgar. Un alt trib este cel mai îndepărtat dintre ei și se numește Slavia. Un alt trib este numit Artania, regele lui trăiește în Arta. Oamenii merg la comerțul cu Cuiaba, ca și pentru Arta, atunci nu ne amintim că vreun străin a rătăcit acolo, căci ei ucid orice străin care a intrat în țara lor. Ei coboară în apă și afacere, dar nu spun nimic despre afacerile și bunurile lor și nu permit să se vadă și să intre în țara lor. Sarele negru și plumbul sunt exportate din Arta ".
Dar ce are Rostov cu el? Și în ciuda faptului că forma "Artania" a fost dată numai în traducerile timpurii. În viitor, a fost făcută o altă traducere mai exactă - "Arsania". Totuși, această formă, poate, este doar un ecou al adevăratului nume al uneia dintre cele trei triburi Russ. Nu s-a schimbat numele tribului slave "rosu-rosu" mai întâi la numele așezării "Rossov stan" și apoi la țara slavă Arsania? Și dacă da, nu de aici, din Rostov Rostov, distribuția Trandafirului Russ a început la nord - la Slavia, adică, la Novgorod, și la sud - la Cuiabá, care este, la Kiev?
Cu toate acestea, există alte variante în care să se caute misteriosul Arsania: unii cred că este Tmutarakan, alții sunt despre Ryazan. Dar aceste versiuni par a fi neconvingătoare. Să ne reamintim raportul lui al-Istahri: comercianții din Arsania "merg jos în apă și conduc afacerea". În mod clar, este vorba de călătoria spre sud de-a lungul râurilor, care nu este în niciun caz potrivită pentru Tmutarakan, situat pe Peninsula Taman, între Mările Negre și Azov.
Același lucru se poate spune despre Ryazan-Arsania. Omul de știință care a avansat versiunea ulterioară a negat: "Nu există dovezi arheologice care să ateste că Ryazan era un centru major al Slavniei și că o astfel de presupunere pare puțin probabilă".
Dar cât de convingătoare este versiunea Rostov a lui Arsania? Pentru a încerca să răspundem la această întrebare, să aruncăm o privire în cartea unui alt cercetător contemporan Yu.A. Limonov "Rostov-Suzdal Rus" (L. 1987):
„Probabil că sursele noastre (atât scrise, cât și reale) încă nu se poate da o idee despre domeniul de aplicare și volumul schimburilor comerciale din Rusia de Nord-Est, în perioada de formare și de dezvoltare pe teritoriul principatului Vladimir-Suzdal. Deja în IX. celebrul arab om de știință geograf Ibn Khordadbeh scrie despre comercianți ruși care comercializează blănuri și se deplasează spre sud pe râurile care se varsă în Marea Neagră și Marea Caspică, și „Jurjan cămilă din Bagdad, în cazul în care acestea servesc ca traducători pentru sclavi slave“. Acești comercianți au fost fie ei înșiși din țara Rostov sau blănuri comercializate, produse în nord-est. Privind comerțul în zona în conformitate cu un alt savant arab, care, vorbind despre cele trei grupuri de slavi, de asteptare unul dintre ei „Al-Arsaniyya, iar regele lor este așezat în Arce, orașul“. Apoi, el scrie: „Și scoate din Arsy Sables negre, vulpi și cositor (plumb?) Și un număr de sclavi. Ruses vin la comerț în Khazar și Rum. Bulgarul cel Mare se învecinează cu Rusul din nord. " După cum A.P.Novoseltsev ascuțit, Ars (Ars) a fost localizat undeva în regiunea Rostov-Beloozero. Cel mai probabil, acesta este Sarskoe Gorodische - locul original al orașului Rostov. "
„Rostov - una dintre cele mai vechi orașe din Rusia, deoarece este, în conformitate cu cronicile, există prea mult pentru o mie de ani în urmă și a fost fondat de către locuitorii din Novgorod; până la venirea oamenilor din Novgorod, Rostov tot pamantul de oameni din Finlanda. Această națiune a fost numită Merya, sa închinat idolilor, a trăit în adăposturi în timpul iernii și vara în corturi din lemn, angajate în vânătoare, pescuit, și, de multe ori, creșterea animalelor; exploatat de piei de animale și de pește, a comerț cu diverse popoare. Mai târziu, când Maria a stabilit printre slavii din Novgorod, populare au uitat toate obiceiurile lor, limba, în cele din urmă complet fuzionat cu Novgorod și a format familia rus care trăiește acum nu numai în Yaroslavl, dar, de asemenea, în zonele adiacente. "
Această poveste oarecum naivă despre tribul Merya este luată din cartea lui AA Titov "Descrierea lui Rostov cel Mare".
Ne-am exprimat deja o atitudine critică la „Novgorod“ origine Rostov și versiunea care a avut loc în direcția opusă așezarea slavilor a fost prezentat - din regiunea Rostov Novgorod (New Town!) Și Kiev. Dar acum vorbim despre tribul de măsură.
După cum se știe, limbile lumii sunt împărțite în familii de limbi. Cel mai mare dintre acestea sunt familiile indo-europene, altaice, urale. Familia indo-europeană include limbile slave, germane, celtice, romanice, iraniene, indiene. Familia Altai include limbile turcă și mongolă. În cele din urmă, în familia Ural este format din limbile fino-ugrice vorbite de triburi care locuiau vechea Europa de Est: Chud, întregi, Meria. Este demn de remarcat faptul că, în vechiul teren Rostov sa întâlnit toate cele trei mari familii de limbi: și influența Hoardei a fost reflectat în afară de Merya și numele rusești în toponimele locale, cu toate că nu în aceeași măsură ca și Merya. Cine măsuri?
Cea mai veche mențiune a Meria este în cartea scriitorului bizantin Iordan „Originea și faptele gata“, scrisă în secolul al VI-lea, dar se spune despre evenimentele din secolul IV, atunci când Ermanaric câștigat mai multe triburi nordice, inclusiv Meria. Iar ultima mențiune a tribului Meria în „Povestea Ani apuse“ a reprezentat 907 (înainte de a fi apărut în înregistrările de 882, 862, 859 de ani în partea nedatată a cronica). Se pare că măsura a acționat activ în arena istorică timp de cel puțin cinci secole. De ce a încetat să mai existe? Ca rezultat al asimilării pașnice cu slavii sau din cauza înfrângerilor militare în bătăliile cu aceiași slavi? Cercetătorii au tendința la prima opțiune. Dar la fel - de ce măsura a dispărut atât de brusc repede? Nu a fost aceasta legată de creștinizarea regiunii?
Aici trebuie clarificat faptul că limbajul Mordvinian aparține familiei limbilor finno-ugrice, la care a aparținut și limba dispărută. În toponimia istorică există o noțiune de "substrat", care în traducere înseamnă "substrat" - un nume derivat din limba unui popor care trăia într-un anumit teritoriu. Astfel, versiunea originii numelui "Rostov" din substratul "Roshtava" are dreptul de a exista. Este o altă chestiune cât de fiabilă este.
Eu rămân în opinia mea că Rostov a fost fondat de Roses Russ, care a lăsat numele tribului lor în numele orașului. În nici un caz nu insistă pe ipoteze făcute în continuare incontestabile, dar se concentrează numai asupra cititorilor evenimentele istoriei ruse, care ajută să înțeleagă cuvintele și conceptele inextricabile link: Rusia - Rostov - Rusia.
Trimiteți-le prietenilor: