Pulp Fiction

În căldura de vară, este timpul pentru vacanță și călătorie - timpul ideal pentru a citi romane criminale. Vă aducem la cunoștință o imagine de ansamblu a detectivilor polonezi moderni, care vă vor ajuta să înțelegeți mai bine Polonia, cultura, mentalitatea și chiar istoria sa. În limba rusă, doar trei romane din zece au fost traduse - să sperăm că restul va atrage atenția editorilor potențiali. În plus, după cum se știe, citirea poveștilor de detectiv într-o limbă străină este una dintre modalitățile corecte de a învăța această limbă. Și apoi circumstanța non-aleatoare pe care acțiunea majorității acestor cărți are loc în timpul verii va adăuga la senzațiile cititorilor de acutență considerabilă. Raportează Igor Belov.

Zygmunt Miloshevsky, "Încurcați în web"

Wojciech Chmielage, "Ferma păpușilor"

Mortka - un fel de polonez Kurt Wallander din cărți Henning Mankell: un polițist divorțată, rareori gândit proprii ei copii, și cu capul plecat la muncă, în măsura cinici, el este conștient de imutabilitatea naturii umane eronate. Pentru a depăși frustrarea, el nu se abate de la ispită, care, în Karkonosze prezintă cu atenție destinul său - și acest lucru devine coșmarul lui principal și dezastru, înainte de care palid toată urmărirea lui de criminali, așa cum este descris, de altfel, cu o astfel de dexteritate cinematică încât cititorul din când în când, uluitoare, ca de la un atac bun de hochei, cu toată rezistența la fulgere.

Puterea este, de asemenea, complotul amețit. „Lăcomia“ - un film script aventura gata în spiritul picturile aventurile lui Indiana Jones. Cedând la cererea clientului, Simon Brenner va fura una dintre cele mai importante relicve ale Troiei antice - Elena din Troia diademă de aur comoara legendar al regelui Priam, a găsit chiar și Heinrich Schliemann, dar nu a fost îndepărtat de pe teritoriul săpăturii. Potrivit experților, diademe original, este într-unul din muzeele rusești (adică, desigur, Muzeul Puskin din Moscova, cu faimoasa sa colectie de shlimanovskoy), dar Simon știe că nu este. Ajuns în Turcia, Simon a început punerea în aplicare a planului lor, dar pe drum există obstacole neașteptate. Nu numai Simon încearcă să găsească o comoară. persoane necunoscute răpit fostul ei iubit Simone și trimite degetul rupt - și eroina trebuie să se alăture un joc foarte periculos.

Marek Kraevsky, "O mână de scorpioni sau Moartea în Breslau"

Romanul este stabilit în vara fierbinte 1933 în Wroclaw, care era atunci încă nu poloneză și germană, și a fost numit Breslau. Naziștii deja la putere, și totul se schimbă, și mai mult și mai rapid și ireversibil. Între timp, în mașină salon de tren din Berlin au fost găsiți asasinați cu brutalitate de tineri baroneasă von der Marietta Malta și guvernantă ei, cu trupurile victimelor scorpioni crawling, iar pe peretele din sângele inscripția de pe limba de Est antice. Confuz și fără speranță de toate indicațiile investigației nu mai este un tânăr Eberhard Mock, consilier al departamentului de poliție penală, deasupra căruia este deja merge la nor: după „Noaptea cutitelor lungi“ la moku, reamintind apartenența de lungă durată în lojă masonică, sunt eyeing din ce în ce Gestapo.

Pentru ajutorul lui Moku din Berlin ei îl numesc pe tânărul criminalist Herbert Anvaldt. Împreună, ele creează un tandem foarte interesant și colorat, care se completează reciproc. Moka și Anvaldta sunt uniți de faptul că amândoi, de fapt, anti-eroi. Eberhard Mock - hedonistă, un cinic călită, afemeiat și un bețiv inveterat (eroi Krajewski toate foarte mult și cu bună știință să bea și gustare), și Anvaldt nu un înger. Cu toate acestea, abundența trasaturilor "umane, prea umane" face ca acești eroi să fie vii și memorabili.

Dar principalul avantaj al romanului - este, desigur, o aură sinistru și hipnotic Breslau 30 de ani. Orașul are o noapte totalitară sufocantă de teroare, corupție și senzualitate nepătruns. Erotism, de altfel, în romanele Krajewski întotdeauna din abundență, dar în „Moartea la Breslau“ speciale păcatul ei aroma svalny nu întâmplător că unul dintre episoadele-cheie ale romanului și impresionant - este scena orgie nazistă, care a ingerat accidental Anvaldt. Krajewski conduce personajele sale printr-o junglă de teorii ale conspirației și legende ale cruciatilor, ordinele secrete ale Orientului antic și de jurământul de răzbunare, în același timp, care arată cât de repede oamenii în jurul valorii de exceptate de la himera conștiinței, tradeze, scrie denunțările implicate în persecuție graba cu voiosie în vîrtejul plăceri interzise și se bucură de propria cădere - care, de fapt, este semnul distinctiv al oricărui fascism în orice moment.

In ciuda tuturor acest roman noir usor de citit - Krajewski este atât de magistral recreează împrejurimile neobișnuite și rare vechi Breslau, aproape fizic simt prezența lor pe străzi, să te simți mirosul de lămâi verzi și bere amară, și apoi dintr-o dată te vezi ca magazinul de cafea revigora umbrele trecutul îndepărtat.

Anna Kantoh, "Grace"

Se știe că într-o atmosferă bună de detectiv este mult mai importantă decât complotul: povestea este uitată și atmosfera și detaliile strălucitoare nu sunt. Fabula, la urma urmei, poate fi destul de artificială - dar dacă atmosfera este impresionantă, atunci cartea sa dovedit a fi excelentă.

1955 an. În pădurea din apropierea micului oraș Mgelnica din sudul Poloniei, în Silezia Inferioară, ciocanul descoperă Maryschu de șase ani, care a dispărut o săptămână în urmă. Copilul este în siguranță și sunet, doar de la un picior la celălalt este zguduit de sângele străinului. Ce sa întâmplat cu ea în aceste zile în pădure, fata nu-și amintește. Mătușa care educă Maryschu insistă că uitarea uneori este o adevărată mila.

1985 ani. Adulța Marysia (acum Maria Lenarczyk) lucrează ca profesor de școală. Ea trăiește ca într-un somn letargic, mereu în depresie - ceea ce sa întâmplat cu cei treizeci de ani în urmă nu îi odihnește. Într-o zi, unul dintre elevii ei dă Maria un desen, care descrie patru copii în compania unei creaturi ciudate - un "om de cartofi". Băiatul îl întreabă pe profesor pentru ajutor. În curând îl găsesc spânzurat într-un parc oraș. Există, de asemenea, noi victime în rândul elevilor. Poliția a încercat fără succes să găsească ucigașul. Simțind că tragediile actuale se leagă de ceea ce i sa întâmplat o dată în pădure, Mary își începe propria investigație - și asta o transformă.

„Grace“ amintește detectiv scandinav - aici, de asemenea, există o crimă comisă în trecutul îndepărtat și un coșmar de a se retrage în prezent. Adăugați la acest lucru clima nu prea cald, zile scurte, aproape lipsit de soare, ceață fără sfârșit (numele orașului - Mgelnitsa - neîntâmplătoare: «mgła» «ceață“ în mijloacele poloneze), care învăluie motivele reale ale personajelor și secretele lor teribile, și tot ce pe fondul Poloniei socialiste, cu grija și lipsa de speranță a acelor vremuri. Pe paginile „Grace“ se simte aroma autentică a epocii - „Fiat“ și „Polonaise“, televizor alb-negru, la secția de poliție cu mobilier ieftin, înmuiate prin intermediul și prin fum de țigări puternice, același tip de cârnați în magazine, cozile. Într-un fel totul amintește filmul „Poor House“ Wojciech Smazhovskogo - probabil pentru că personajele ambelor lucrări au apărut într-una dintre perioadele cele mai deprimat din istoria recentă a Poloniei, un timp de nebunie și stagnarea care au urmat introducerea legii marțiale.

Poporul popular din Polonia, Lukash Orbitovsky, a mărturisit recent că Kantoh este singurul scriitor polonez al cărui cărți el îl așteaptă cu nerăbdare adevărată. Și înțeleg foarte mult. "Harul" lui Anna Kantokh va încânta, evident, fanii impresiilor puternice. Această carte nu este pentru cei slabi în spirit.

Marcin Vronsky, "crimă cenzurată"

„Crimă Cenzurat“ - este, de asemenea, un fel de ghid pentru pre-război Lublin, un oraș multicultural și cosmopolit, care a dat o notă specială Lublin evrei (comunitatea evreiască din Lublin a fost aproape cea mai mare din Polonia). Într-un interviu cu Vronski am observat că a început să scrie romane polițiste, să atragă atenția asupra istoriei orașului său natal, stadializarea cititorului o plimbare fascinantă de-a lungul străzile din Lublin și în piețe, cafenele și cinematografe, să se simtă aroma epocii - a dispărut pentru totdeauna, dar încă aproape. Sa întâmplat la Vronskogo atât de bine încât într-o zi, cum ar fi glumind critici, pe piața principală din Lublin - Old Town Square Market - un monument scriitor cu siguranță.

Gaya Grzegorzewska, "Femeia înfundată"

Mariusz Chubai, "Cel de-al Cincilea Beatle"

Când un detectiv de la locul crimei găsește o armă sau un cuțit, este trită și deloc înfricoșător. Dar dacă ucigașul lasă o jucărie a copilului lângă corpul victimei, devine cu adevărat înfiorător. Chiar mai rău, dacă vi se trimite un plic în care se află cinci sâmburi portocalii sau o scrisoare cu cifru, în loc de litere - dansând oameni. Aici este, o adevărată suspans.

Tadeusz Tsegelsky, "Murder pe strada Rose"

căpitan de poliție Ryszard Maria Virsky, care a servit în ancheta este încă în perioada interbelică Polonia și, prin urmare, nu aprobarea prea noul sistem, investigarea uciderea misterioasa de secretar al partidului de Bohuslav Schapy - hedonistă, un colector de detectiv vechi, estet și un dependent de droguri. Ucis a vorbit cu reprezentanții boemei Varșovia și „tineretul de aur“, și pentru că cercul de suspecți este în continuă expansiune. Împuternicirea anchetei și faptul că pe vîrful lui Virsky apar tot mai mult securitatea de stat atît de puternică. Înainte de gomulkovskoy „dezgheț“ este de doi ani, și totuși vântul schimbării în Varșovia, este deja începe să se resimtă, deși slab.

Articole similare

• Cine a câștigat asupra falimentului criminal al "creditului deținător"

• Autoritățile criminale ale hoților în lege, ca afacerea lui Ismail Ismail

• Autoritățile criminale hoții legea, scapa de statutul de a vrut

Trimiteți-le prietenilor: