Pușkin, revizuit din linia:
"Este degetul ei".
--
Trusovat a fost săracă Vanya:
Odată întârziată uneori,
Toate în sudoare, cu teamă palidă,
Prin cimitir m-am dus acasă.
Poor Vanya nu respira cu greu,
Poticnire, ușor rătăcită
Prin morminte; brusc el aude,
Cuibul omenesc, mormăind, rănit.
Vanya a devenit; - nu pot merge.
Dumnezeule! crede că omul sărac,
Acestea sunt adevăratele oase de rătăcire
Ghoul cu părul roșcat.
Vai! Nu sunt puternic;
Mă va mânca deloc,
Dacă pământul însuși este sepulcral
Nu voi mânca cu rugăciune.
Ce anume? în loc de un ghoul -
(Vă imaginați furia Vanya!)
În întunericul din fața lui este un câine
Osul mănâncă pe mormânt.
El este degetul ei cu reproșuri
Straight in fata marcheaza tremuratul:
De exemplu, ceea ce esti, izmorom,
Doar ucizi oameni cinstiți.
Și ea își scutură ușor degetul,
Tot același câine, brusc și - rău intenționat!
Același os care este senin
Gura Shkrebet, da - fără a latra.
Nu e bine să faci ceva.
Vanya sa gândit timp de trei minute.
Urmărind cât de odihnit
Fălcile de pe obraji sunt umflate.
Psina nu este în mod clar simplu.
Aici straluceste in cap:
Al nu este în zadar cu rugăciunea de ceai,
Am mâncat un strugure la mormânt, cine știe.
Ghoul se întoarse
Ti-e frica de acea rugaciune.
Vanya se uită în jur pe timp de noapte.
Aici este cimitirul - câmpul de luptă.
Aici îi va fi frică să lupte
Cu demonul acestor nenorociți.
Și apoi fii mândru,
Asta nu a speriat, dar atunci.
Un minut a trecut;
Câinele este ca un os care mângâie:
Sunteți deja plini? Ce naiba.
Câinele se uită la el.
Vanya se uită, ochii lui sunt căzuți,
O fantomă pâlpâie luminos.
El crede: câinele, se pare, este vechi,
Aceasta este moartea în ea, așa se joacă.
De ce mă gândeam acum?
Ce gând. și al meu?
Câinele a căzut; și vântul a suflat:
Cimitirul a suflat întunericul.
Suflați sufocat
De la morminte la fata a cazut.
Vanya în alergare: pentru ce?
În spatele ceva blocat.
Dreapta la picioare - coapsă agățată;
Și interferează cu talpa
Lovitură de noapte și suspine
Din morminte; el este un laș - vai.
Trimiteți-le prietenilor: