Stăpînele și străbunii noștri au suferit de aceleași boli ca și noi
Readând lucrările clasice, surprindeți periodic întâlnirile cu nume nefamiliare ale bolilor antice. De exemplu, în Pușkin "Dubrovsky" menționează o cameră, iar în "Onegin" - pochechuy. În Lermontov „Mascarada“ - a lovit, în „Suflete moarte“ Gogol - rodimets, sonyashnitsa ... Ce rănit într-adevăr strămoșii noștri, aveți aceste boli numele modern? Să încercăm să ne dăm seama ...
Spatele doare la un lumbago
La ordinea întrebărilor, să începem cu un lumbago. Până acum, povestea romantică a lui Pușkin a fost asociată cu noi cu note în gaura unui stejar și a unui pistol al eroului principal. Dar există și o cameră, care nu are nimic de-a face cu armele de foc. El suferă de unul dintre evaluatori, un cap dur. Și-l slujea drept: camera, adică radiculita, pedeapsa este de-a lungul vieții și greu.
Nu râde la telefon
Acum - la romanul din versuri. Capitolul nenumerotate „Oneghin lui Journey“ este linia: „Mashuk, redând vindecarea fluxurilor / sahale în jurul magie lui / pacienți îngrămădiți roi de pal: / Cine este victima luptă onoare, / Cine Pochechuev care Kipridy ....“ Se pare că pochechuy - un hemoroid. Atitudinea față de el atunci, în perioada lui Puskin, cu toată simpatia era sarcastică. Enumerând pochechuy între numele zeiței dragostei și onoare lupta, poetul lăsat să se înțeleagă în mod ironic la hidroterapia vulgaritatea Craze, a reunit o mare varietate de pacienți într-o mulțime pestriță la apele minerale caucaziană.
Ce fel de lovitură este menționată de Lermontov?
În drama „Mascarada“ protagonist Arbenin, pune la îndoială fidelitatea soției sale, el vrea răzbunare. cu condiția Dintr-o data o primire și oportunitate ușoară - în fața lui, „infractorul“ Zvezdich Prince, și el a fost adormit. Avenger în ispită: „Cred că va muri lovitură ... Închise capul lui - voi ajuta sânge!“ Conform opiniei populare, apoi, apoplexia (accident vascular cerebral) ar putea întâmpla cu ușurință oricui. În cazul în care capul de o consolă de dormit, el a fost în pericol, iar dacă trageți brusc perna - nu cu mult timp deloc. Proudul Arbenin, după reflecție, respinge astfel de violențe. Pentru bucuria noastră cu tine: Ei bine, lucru clar este că Zvezdich ar fi încă în viață cel mult - ar fi căzut de pe canapea și umflătura umplut în prezent. Și apoi Arbenin însuși ar fi murit - cu rușine. Și cu el și o dramă strălucitoare.
Mai mult despre programul "Dead Souls". Uite, căutați câteva cuvinte în ele ... Poate ar trebui să ne uităm mai bine la "Proprietarii Lumii Vechi"? Totul este, ceea ce este necesar și chiar mai mult. Aici Pulcheria Ivanovna nerabdare criticat soțul ei în vârstă, nonsalant sindrofie în livadă, „tu nu și nu, Atanasie Ivanovici! M-am gândit deja că o durere sau buză te-a blocat! "Cuvântul" durere "însemna foarte mult, dar în acest caz - un atac ascuțit de dureri de cap severe. O snyashnitsa - dintr-o dată slabă.
Sonyašnica a numit, de asemenea, o stare limpede și semi-leșin de origini diferite. Denumirile denumirilor asociate cu tulburări nervoase sunt identificate inadecvat cu bolile cunoscute de medicina modernă. Acesta este cazul cu un copil sosuke și cu un tată, un părinte, un rhodemon și așa mai departe. Acest cuvânt înseamnă crampe, crampe la nou-născuți și sugari, care ar putea fi epilepsie, simptome de rahitism, beriberi sau otrăvire.
Sonyashnitsu tratate prin ardere de cânepă (uneori în mod direct pe corpul pacientului!) Și șoaptele, și apoi stoked cenușa în apă, care ar trebui să aibă o băutură. De la tatăl a fost stropit cu apă de la un cărbune, de asemenea, șoptit. Despre modul în care „sonyashnitsu preparată“ și „cărbuni stropite cu“ pe scurt Gogol menționat într-o altă poveste - „Seara, în ajunul de Ivan Kupala“.
Nu există foc din incendiul Antonov
Căutarea răspunsurilor ma făcut să-mi amintesc alți termeni medicali vechi din literatura clasică rusească. De exemplu, există multe exemple în care sa reflectat temerea de "focul Antonov". În poveste N.Leskova „Soboryane“ Soția predicatorului are grijă de străini degerate, „Nu fi pretins cangrena!“ - adică, gangrena, necroză și inflamație încă secțiuni sănătoase. Cauza cangrena, după cum se știe, poate fi o încălcare a circulației sanguine locale (degeraturi este cazul) și infecție. Tabloul clinic al infecțiilor anaerobe descrise NIPirogov, de asteptare cangrenă ei de spital. Ei au descoperit similitudini studiilor sale cu ultimul episod al „Parinti and Sons“, iar afirmația că Bazarov roman a murit de la cangrenă anaerobă. Numele de „Focul lui Anthony“ vine de la numele unui sfânt catolic, care, conform legendei, ar putea pedepsi păcătoșii acestei boli sau de a vindeca de la ea.
Orbirea puiului nu este o glumă
Zolotukh nu are nimic de-a face cu aurul
În „Caietele“ Mark Twain citi: „Dacă găsiți un rege care nu se poate vindeca scrofuloză, fiți siguri că cea mai valoroasă superstitiei care sprijină scaunul lui de domnie, a fost pierdut.“ satirist american al secolului trecut un rege personal „nu a venit peste“, el doar a râs la toate monarhiile, în general.
Dar ce are de-a face cu scrofula și ce înseamnă chiar asta? Este herpes, din care sunt erupții dureroase și cruste pe piele, cel mai adesea în zona buzelor și a nasului. Conform credintei medievale, domnitorii au avut darul magic pentru a vindeca subiectii din aceasta rusine. Cu toate acestea, acest dar a fost complet absent de la oamenii încoronați care au prins tronul cu forța sau răutatea. Aici o astfel de examinare! Probabil, încă nu prea fiabil. Virusul virușilor este încă infectat mai mult de jumătate din toți oamenii de pe Pământ. Deci fie foarte rari au fost conducătorii legitimi, sau în nici un caz "nu toți pot regii"
scriitori ruși au menționat, de asemenea, scrofuloză, cel mai adesea ca boala unui copil - diateză (dermatita atopică), uneori, ca un semn de suferință și sărăcie. Dacă era vorba despre moartea unui copil, atunci cauza a fost adesea "glotoschnaya". Sub acest titlu general, au fost scarlatină, crupa, difterie - boli, împotriva cărora nu a existat nici bani în vremuri de Korolenko, G.Uspenskogo, L.Andreev, V.Veresaeva. De la "înghiți" copiii au pierdut eroii lui M. Sholokhov în "Rose Virgin Soil". În „Quiet fluxurile de Don“ de ea a murit două fiice nu Melehova trăit Aksinyino Tanya la un an, „cap cu părul negru, toate în Gregory,“ și nu cu mult mai norocos a fost fiica Natalia Polyushka, „ochii mici negru lucios, toate ceva de picaturi pe batyu similare “. Fiul lui Andrei Razmetnov abia putea "înțelege totul pentru a înțelege" și ... Nu, suficient! Deși ficțiune este o artă, ci să mă doresc pip pe limbă, referindu-se la decesele copiilor.
Nu doresc un alt rău
Apropo, dar ar fi interesant să afli dacă dorința "o limbă pe limba" a fost cunoscută de cineva de ceva timp. Există exemple în literatură? Se pare că cât de mult îți place. Eroii lui Pușkin, Nekrasov, Dostoievski nu se deosebesc de noi atunci când vrem ca vecinii noștri să vorbească mai puțin și să nu "croak". Și pentru asta le dorim un tip de vârf, adică o îngroșare și înrolarea în limbaj, cum ar fi cea a papagalilor, a puilor, a celor de noapte, etc. Și duce la moartea unei păsări nefericite! Dar acest lucru nu se întâmplă cu o persoană. Totuși, nu avem de-a face cu păsările. Asta e cu excepția gripei aviare. Să așteptăm dacă epizootiile de azi se vor reflecta în viitoarele lucrări literare ...
Dar ce alte boli sunt ascunse sub vechea terminologie:
Torace toracică - boală cardiacă ischemică, angina pectorală
Pulper - consum sau tuberculoză
Insomnie insuficienta - anemie
Zahăr de zahăr - diabet zaharat
Melancolie, melancolie, depresie
Gusarny răceală comună - gonoree, gonoree, gonoree, gonoree
Boala de fermentare - boli infecțioase
Febra febrei - polinoză, alergie sezonieră
Pox - erupție pe piele de origine alergică
Vierme de dinți - carii
Piept de pui - rahitism
Drunken delir - febră albă
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: