Fotografie de Jim Dyson / Getty Images
Luni, 1 mai, grupul sportiv american Kiss va juca în complexul sportiv Moscova Olimpiyskiy, al cărui nume a fost scris în aproape fiecare gard din URSS. Acesta este doar cel de-al doilea concert al echipei din Rusia timp de 44 de ani de existență. Lenta.ru a vorbit cu fondatorul trupei Gene Simmons despre cum ar fi putut fi pus în închisoare Kiss, despre Putin, despre Trump și despre cel de-al treilea război mondial.
Lenta.ru: O dată în școală - și era vreme sovietică - un coleg de clasă a venit la mine și mi-a spus: "Știți trupa Kiss? Toți au murit acolo: aveau instrumente speciale, astfel încât concertele de la gură au aprins și acum capul lor a explodat.
Gene Simmons. (râde) Mare! Dar în toate acestea există un adevăr: am aruncat focul din gură.
Știți că în Uniunea Sovietică erau liste de grupuri interzise și Kiss erau printre cele mai interzise printre cei interzisi?
De ce? Nu am fost niciodată implicați în politică!
Cred că imaginea ta era prea departe de imaginea cetățeanului sovietic ideal. În plus, logo-ul dvs.: școala a spus că înseamnă "kinder SS". În același timp, pe fiecare al doilea perete era inscripția Kiss.
Aveți fotografii?
Ei bine, într-un fel, atunci în copilăria mea nu sa întâmplat niciodată să fotografiezi zidurile cu inscripțiile Kiss.
Știu un domn din Kiev. Acum locuieste in California si conduce limuzine. Pentru un timp a lucrat ca șofer personal. Și a spus că a petrecut doi ani în închisoare în vremurile sovietice, pentru că plăcile lui Kiss erau găsite în apartamentul său.
Apoi, în anii 1970, știați că grupul dvs. a fost interzis în URSS?
Da. Doamne, aceasta este o pierdere de timp! Știi, oamenii trebuie să scape de politicieni care îi împiedică să-și trăiască viața. Nu suntem un grup politic. Cântăm să ne bucurăm de viață. Nu am spus niciodată altora ce să gândească, cum să trăiască și așa mai departe. Kiss - cum ar fi filmele de la Hollywood precum "Transformers" sau "Godzilla". Ei nu au nici un sens special, sensul lor este că pentru câteva ore poți să uiți de problemele acestei lumi.
Și îți aduci aminte de primul concert Kiss din Queens, care avea trei spectatori?
Bineînțeles. Apoi nu aveam un manager, iar eu însumi am organizat acest concert. Cei trei oameni au fost: prietena mea Jenn, fata fratelui ei și soția lui Peter Crissa Olivia. Nimeni nu a venit. Dar nu ne-a păsat. Am simțit ceva magie, simțit: ceva se întâmplă. Și cumva reușim să scriem melodii și ne păreau bine. În continuare cântăm aceste cântece - 44 de ani mai târziu.
Fotografie de Peter Cade / Getty Images
Când te uiți înapoi la aceste vremuri, pur și simplu te minunezi. Îți voi explica. De exemplu, vă plac The Rolling Stones, The Beatles sau altcineva. Luați înregistrarea timpurie a The Beatles și comparați-o cu înregistrările solo ale lui Paul McCartney sau John Lennon. Vor fi lucruri diferite. Ceva special se naște atunci când ești tânăr și nu-ți pasă de tot atunci când există un spirit aventuros în tine și nu există reguli. Nu există companii de înregistrări, nici manageri, nimeni nu vă spune ce să faceți. Tocmai am făcut muzică cinstită care a venit din interior. Am răsuci amplificatoarele la maxim. Albumele noastre devreme sunt mai oneste, nu au fost atat de lustruite.
Și dacă acum aveați 20 de ani, ați începe să jucați muzică?
Spui că nu ai băut niciodată droguri. Te-ai simtit ca un strain intr-o petrecere de rock, mai ales in anii 1970?
Nici nu am fumat țigări. Și nu aveam nici o dificultate în a trata cu oamenii. Trebuie doar să spui nu, asta-i tot. Am putut înțelege dacă sa dovedit că alcoolul și medicamentele măresc dimensiunea penisului sau vă fac mai inteligenți, mai puternici, mai rapidi și mai bogați. Apoi aș înțelege de ce toți oamenii sunt interesați de acest lucru. Dar nu se întâmplă așa ceva. Dimpotrivă, ești prost, primești cancer gratuit de la țigări, iar dacă iei multe droguri, atunci viața ta, conteaza, este distrusă.
Nu ești doar o stea rock, ci un om de afaceri activ. Ai fost aventuros din copilărie sau ai descoperit această calitate când erai deja în Kiss?
Fotografie de Alberto E. Rodriguez / Getty Images
Anul precedent, am scris o carte numită Me, Inc. Sa dus la Rusia, nu? Aceasta este o carte despre afaceri. În câteva luni voi avea un altul - Pe putere. Este vorba despre modul în care orice persoană poate deveni mai puternică și poate câștiga mai mulți bani. Lumea este plină de spațiu liber și nu există limite. Orice persoană de pe Pământ se poate îmbogăți. Ideea că doar câțiva pe planetă pot fi bogați, iar restul sunt forțați să fie săraci, deoarece bogăția nu este suficientă pentru toată lumea, este fundamental greșită.
Știi, la un moment dat am lucrat ca școală de clasa a șasea la școală. I-am spus copiilor despre Romanov, despre marii filozofi ruși, despre Șostakovici, Tolstoi, Pușkin. Apropo, știi că Pușkin a fost un african?
Străbunul lui era din Africa, da.
Și oamenii nu știu asta. Ei spun: Oh, e rus. Și era negru! De ce râzi?
Nu, e în regulă. Cultura rusă este bogată - pe care tocmai nu o avem.
Da, Rusia este un amestec de cazaci, turkmeni, uzbeci, ceceni și toți au propria lor limbă ... Așa că am învățat la școală. Și școala nu-i învață pe copiii vieții. Nu le spuneți despre impozite, cum să închiriezi o mașină, nu spune de ce ar trebui să mă căsătoresc, când m-aș căsători și cât de mult m-ar costa divorțul, dacă se va întâmpla. Toate lucrurile din viață au un preț în bani. Și cu cât știți mai puțin despre viață, cu atât veți pierde mai mulți bani. Deci acum încerc cel puțin să-i învăț pe oameni ce știu. Nu există reguli în capitalism. Mai ales acum, când puteți face bani online, stând acasă. Nu aveți nevoie să angajați pe nimeni, aveți nevoie doar de un computer. Acest lucru este foarte inspirat.
La un moment dat, ați susținut politica lui George W. Bush în Orientul Mijlociu. Ce părere aveți despre relațiile ruso-americane de astăzi? Există posibilitatea unui al treilea război mondial?
Nu, nu este. Acest lucru nu se va întâmpla, deoarece Rusia, China, America și toate celelalte țări sunt conectate economic. Anterior, fiecare țară avea propriile bani, afacerile sale, dar acum suntem toți conectați. Dacă piața de valori din SUA se prăbușește, atunci restul lumii se va prăbuși. Ne trebuie unii pe alții, așa că acum nu mai există războaie. Numai teroriștii au rămas. Acestea sunt doar mici probleme. IG (interzis în Rusia - note "Lentee.ru") - aceasta este o mică problemă. Ea va fi angajată în acest an sau anul viitor, nu vă faceți griji.
Îl cunosc personal pe președintele Trump, așa cum Clinton știa, Bush Jr. Nu contează dacă vă place filozofia acestor oameni, dar știu că președintele Putin îi iubește pe copiii ruși și nu dorește ca nici unul dintre ei să meargă la război. Și știu că Donald Trump îi iubește și pe copii. Și orice altceva este doar o afacere. Aveți frați sau surori? Știi că frații și surorile se cer adesea. Acest lucru este natural. Lasă-l pe Trump și pe Putin să spună și să vorbească. Vorbirea este bună. Singurele probleme acum sunt Coreea de Nord și Iranul. Dar oamenii din afara acestor țări sunt de acord că acestea sunt probleme. Și vor fi rezolvate.
Intervievat de Alexander Zaitsev
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: