Cum să distingi rusa în străinătate - istoricul anecdotelor amuzante citează aforismele rimează imaginile

Recent, un profesor de limbă rusă a fost foarte mulțumit de declarația sa:
„Limba rusă - nu matematica Aici trebuie să fim capabili să gândească, să se gândească la unele fizica invata doar cu formula și înlocuiți-l în același tip de sarcini în limba rusă acest lucru nu va funcționa.“.






M-am gândit imediat la show numit „Teoria sintaxei mare“, ceea ce ar fi fost un filolog teoretic, filolog experimentală, lingvist, traducător și vecin inginer.

Recent, un profesor de limbă rusă a fost foarte mulțumit de declarația sa:
"În limba fizică, învățați formulele și înlocuiți-le cu probleme similare, în limba rusă acest lucru nu va funcționa".
M-am gândit imediat la show numit „Teoria sintaxei mare“, ceea ce ar fi fost un filolog teoretic, filolog experimentală, lingvist, traducător și vecin inginer.

Care este diferența dintre un rus și un evreu?
Rusa este o persoană care se consideră a fi rusă.
Un evreu este un altul pe care alții îl consideră evreu.

Un turist rus este sigur că nu dorește să întâlnească un alt turist rusesc în hotel. Dar când se întâlnește, începe să comunice fericit.

Un turist rus este sigur că a plătit în plus pentru un bilet. Din fericire, există întotdeauna cineva din grup care plătește mai mult.

Un turist rus este sigur că turismul nu este imigrația. Dar când pleacă, el mereu spune că el "va rămâne aici cu plăcere".

Un turist rus este deschis încrezător în superioritatea sa rasială. Dar a jignit că germanii lacomi sunt tratați mai bine decât rușii.

Turistul rus este sigur că rușii primesc cele mai grave camere din hotel. Din acest gând, el este distras doar de faptul că "marea aici este deosebit de murdară".

Un turist rus este sigur că va fi înșelat într-un magazin arab. Dar după ce au cumpărat ceva râs în mod necesar cu bucurie la înregistrările rusești din cartea de recenzii "Băieți de chilipiruri, arabii sunt dracu '".

Un turist rus este sigur că toți străinii înțeleg limba rusă, dar pretinde că ei nu înțeleg. Prin urmare, într-o situație dificilă, trebuie doar să vorbiți tare și agresiv.

totuși același lucru este rusesc!
trei ani care trăiesc în străinătate, și un om de a comunica în limba engleză. și al naibii de toți cei trei ani de la fiecare stsuko ceartă eu la momentul critic, apogeul unui argument, ca să spunem așa, începe fără putere să deschidă și să închidă gura ca un pește, pentru că, la naiba, nu știu cum să spun în limba engleză tine che, ohuel?

Noul rus nu a supărat.
Și în Spania a trăit.
În "Sheraton", pe al doilea,
Cu vedere la mare cu asta!

"Tu, te, că și cu asta și că"
Apoi sa dus la masă.
Un prieten se așeză pe pat,






Au început să aștepte ceai.

Nu este clar cum să fii aici?
Cum poate un turist să vă rog?
Mă voi consulta cu un altul,
Poate experienta este ceea ce?

Tipul rusesc? El este întotdeauna
Îți cer ceai, adesea două.
În numărul doi, pe cel de-al doilea.
Luați altă lămâie.

Istoria seriei "limba rusă în străinătate"

Un programator rus din străinătate se simte adesea
pianist virtuos care pleacă de la instrument
doar pentru a pleca la aplauze de entuziast
a publicului.

În străinătate, ciocolata, ca "rusă", nu a fost, nu este prezentă și nu este necesară!
(Vasil Lukash)

Copii mei au fost născuți în străinătate, cu ruși, în opinia mea, este rău, dar când
vorbiți cu noi, adică cu părinții, încercați să vorbiți rusă, dar
uneori combină cuvintele rusești și englezești.
Ieri am plecat acasă de la coafor. Numai a reușit să intre în garaj, cum ar fi
ușa spre casă se deschide, fiul meu se scurge (11 ani) și se uită la mine
admirația privirii: Mama, arăți frumos (arăți bine). Sunt un:
Mulțumesc, dar îmi spui în rusă, spune-mi, te rog, # 96; fiu: Tu
foarte bine. păr # 96; Cu aceste cuvinte intrăm în casă. Apare
șeful familiei. Mă simt vinovat de revenirea târzie, îmbrățișarea
soțul și spune: Tata are de asemenea un păr bun # 96; Copilul nu știe limba rusă
echivalentul părului este x% p, așadar obiect: Tatăl nu are părul (tată
chel). Tatăl se uită la mine cu o expresie sumbra: Sau poate adevărul a dispărut? # 96;

A fost în Boston în iarna trecută. Am fost pe șantier și am vorbit
cu un maistru. Un om bun, un armenian din Liban, trăiește mult timp în state,
mare, vesel, a întrebat despre Rusia, și apoi spune cumva:
- Sunteți rusă?
- rusă,
- Rusă-rus? (Ruso-rus)
- Da, ruso-rusă.
- Poate un evreu rusesc? (Evreu rus)
- Nu, doar ruso-rusă.
- Și de ce?

Cum să distingem un turist rus în străinătate de un emigrant rus?
Un turist rus vă va vedea la o milă distanță, va deveni imediat cel mai bun prieten și întreg
Seara va fi pe propria cheltuială, iar emigrul rus se va preface că el
nu înțeleg în rusă.

Miliardarul rus, plecat într-o călătorie în jurul lumii, a fost confiscată
câteva pungi de bani. Vreau să contribuie cu bani la economia noastră, dar
astfel încât să nu fie mâncați de inflație, trebuie să plece peste hotare.

Rusii și Chukchi se întorc de la vânătoare. Chukcha fluiera cu bucurie - cum, câte pradă - rucsacuri pline. - Hei Chukcha, nu fluiera - nu vor fi bani, - spune rusul. La casă, Chukchi găsește mai întâi un fluier - și să fluierăm, deja urechi. - Ce faci? își întreabă soția. - Cu toate acestea, rusul a spus - dacă nu fluiere, nu vor fi nici bani.

Germanii, francezii și rușii au fost capturați de canibali. Au pus-o înăuntru
celulă. Germanii au fost primii care au fost târâți și aruncați în râu cu crocodili. Germanul
a reușit să iasă în viață. Apoi tribul sălbatic l-a mâncat cu strigăte amicale.
Rusii și francezii cer paznicii:
- De ce au mâncat germanul?
- Avem acest obicei în trib: atunci când mâncați un străin, veți obține
acele calități pe care le avea, iar germanul era puternic și dexter.
Aici francezul era complet înțepenit, și-a luat capul de mâini și de rusul său
ceea ce înseamnă că totul nu este pierdut.
Apoi a fost rândul celui de-al doilea. Liderul și întregul trib se apropie de cușcă,
deschide ușa. și acolo, rușii și francezii se dracuie reciproc.
Pentru un moment în cușcă, tăcere moarte. Aici se întorc și rușii
El spune:
- De ce privești? Bon apetit!

Programatorul orașului (RSDN), secțiunea "Despre muncă"

SuperRockStar:
Lucrez în străinătate în Europa. Sunt ucrainean. Managerul meu este rus. Nu o dată managerul meu a batjocorit Ucraina. Nu pot să las așa. Ce se poate face?

lloyd:
Cereți politicienilor ucraineni să nu facă țara lor un obiect de ridicol.

Referințe și sugestii pentru bibo.kz Generator pozitiv

Se încarcă. Vă rog așteptați.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: