Cine se uită prin revista electronică de sticlă de trandafiri "o femeie din Moscova"

Misiunea noastră este de a aduce înapoi sensul de Acasă

Unde s-au dus expresiile "Ochelari roz", "Lumea în roz" și altele asemenea? Știu citatul lui Boleslaw Prus: "Când un bărbat se uită la o femeie, diavolul pune pe ochelari de culoare roz." Dacă acestea sunt expresii ale lui Prus, atunci de ce produs? Când au apărut "ochelarii de culoare roșie" în Rusia?

Tatiana

Tatiana, nu am putut găsi sursa specifică a expresiei "Ochelari roz". Nu-mi amintesc cu clasici ruși. Dar pentru străini vă rog. De exemplu, în romanul englezesc din 1813, "Mândria și Prejudecația", Jane Austen:

„- Uite, Jane, - răspunse Elizabeth - nu este în sine echitabil sunteți gata să laude absolut toți oamenii din lume și supărat dacă am deși despre cineva va exprima dezaprobare, -. Și când pur și simplu am chemat perfecțiunea unuia dintre sora mea săraci, ați început imediat să se certe cu mine, nu-ți fie frică, nu se va răspândi la mai multe, eu nu atenteze la dreptul tău. - uita-te la lumea prin ochelari roz acest lucru nu se va întâmpla. - prea puțini oameni din lume se bucură de dragostea mea Și acolo, pe. -Acest respect, chiar mai puțin. Cu cât am mondială populară, cu atât mai puțin îmi place. În fiecare zi, confirmă mi imperfecțiunea naturii umane, și incapacitatea de a se bazeze pe decența aparentă și bunul simț. Două lecții mari le-am primit în ultimele zile. Pe una nu vreau să vorbesc despre. Și celălalt mi-a dat logodnei sale Charlotte. este pentru mine încă rămâne de neînțeles - ca și când mă uitam la el, fie ".

În limba engleză, acest idiom sună "Uită-te la smeth prin ochelari de culoare roz," poate că "Uită-te la ceva prin ochelari de culoare roz" este o hârtie de urmărire din engleză?

Filosoful german Arthur Schopenhauer (1788-1860) în "Aforismele înțelepciunii lumești" am întâlnit expresia:

"... oricine vede totul în lumină neagră și este gata pentru cel mai rău lucru, este greșit mai puțin în calculele sale decât un om care privește viața prin ochelari de culoare roz".

În povestea din 1876, scriitorul polonez Boleslaw Proust (Alexander Glovatsky), "Orphan Share" citește:

"Pani Vincentova a mers la Varșovia cu speranțele cele mai pline de speranță". În cei șapte ani de viață din provincie, ea a uitat de încercările pe care le-a îndurat și a învățat să privească orașul nostru prin ochelari de culoare roz.

Și fraza lui "Când un bărbat se uită la o femeie, diavolul pune pe ochelarii de culoare roșie", așa cum am înțeles, doar un aforism și nu un citat.

La urma urmei, în conformitate cu logica ochelarii ar trebui să fie verde? Istoria ochelarilor despre asta spune - culoarea verde este utilă pentru ochi. Poveștile sunt amintite din nou: Volkov și Baum sunt fabuloase orașe de smarald și ochelari verzi. Și totuși, ne uităm la lume în ochelari roz, când visăm și ne dorim ca lumea să ne înșele. De ce sunt ochelarii roz?
Tatiana

Mi se pare că aici nu trebuie să ne concentrăm asupra "dispozitivului pentru ochi, corectarea vederii bolnave sau slabe", ci asupra culorii în sine.

Roz este culoarea romantismului și a optimismului. Se pare că este preferat de persoane care nu sunt prea responsabile, care își pot transfera îndatoririle pe umerii altora. De aici și "ochelari de culoare trandafiri", permițând să vezi lumea într-un fel un aspect fericit infantil infantil:

"Lumea, dacă te uiți la ea fără ochelari de culoare roz, este o vedere destul de tare."

John Galsworthy "Articole, discursuri, scrisori"

„Să luăm, de exemplu, a crescut de culoare ochelari, pe care le numim puncte de fericire a le pune - .. Și se vor bucura-radeshenki Aproape fiecare persoană de pe pământ ar fi de așa natură încât pentru un timp să uite de necazuri pe care le avem cu o astfel de afaceri, probabil ruinat totul. comercianții de alcool. "

Clifford Simak "Dusty Zebra"

Vitaliy Kaplan "De la trezire la vise"

"Totul mi-a amintit de un verset al unei melodii populare pe care am auzit-o în timpul unei vizite pe Pământ". Suna așa:
Văd lumea prin paharele de ochelari de culoare roz
Și totul este plin de bucurie.
Dar în jurul meu era o bucurie foarte mică și culoarea roz nu o adăuga la această lume ".

Edgar Burroughs "Skeletoizii din Jupiter"

"Turistul nu sa uitat doar la lumea prin ochelari de culoare roz - el a perceput-o cu un creier roz si a auzit cu urechi roz".

Terry Pratchett "Steaua Mad"

„... Ludwig Wittgenstein în“ Tractatus „, a vorbit despre acest lucru foarte simplu și gnomic El a spus că lumea este fericit, și lumea accidentului -. Este lumi destul de diferite, atunci când o persoană se îmbolnăvește sau moare cineva din familie, realitatea brusc. modificări (imagine psihozei) Wed.. pe de altă parte, în euforic, realitatea hipomanie pare luminos și festiv. Despre un om spune că el vede lumea „prin ochelari roz.“ Acesta este B. p. ochelari de protecție gipomanyaka roz, ochelari de gri persoane cu depresie ochelari negri orbi, care percepe realitatea, în general, ca fiind ceva complet diferit. "

Roz este un amestec de roșu și alb. În el există forță, stabilitate și ușurință, aripă. Masculinitatea, tandrețea, dragostea - nu într-o anumită persoană, ci în viață și în iubirea de sine. Roz nu provoacă numai afectivitate, ci, de asemenea, scade răul și agresivitatea.

Culoarea roz este pasivă, calmează și înmoaie emoțiile, iar acest lucru este cunoscut încă din secolul al XVIII-lea. când sa crezut că rozul ajută digestia, iar culoarea cenușie-roz a intrat în vogă.

Dacă roșul vorbește de dragoste pasională, atunci roz este mai mult despre sensibilitate, de exemplu, la un copil. De aceea se consideră culoarea feminității; Lenjeria roz este aleasă pentru fetele nou-născute.

Bright roz este mai viguros decât nuante mutite, pentru că este mai roșu. Un saturat moderat pare amuzant. De aceea, psihologii recomandă utilizarea rozului în camerele copiilor.

Galben-roz tonuri sunt adesea folosite pentru a ambalaj produse cosmetice, deoarece acestea nu sunt numai feminine, dar, de asemenea, amintește de un ten natural. Multe branduri populare preferă luminozitatea roz, astfel încât ambalajul este vizibil.

Cromoterapia recomandă roz pentru persoanele care au dificultăți de calmare. Indiferent cât de greu este ziua ta, văzând rozul din fața ta, pur și simplu nu vei putea păstra agresivitatea.

Roz - cea mai pasivă a florilor - provoacă afectivitate și reduce agresivitatea, atât internă cât și externă.

(Din cartea "Psihologia culorii")

În opinia mea, visele roz și viața în roz (dacă nu sunt abuzate, bineînțeles) nu sunt atât de rele: