daune, prejudicii, daune, daune, prejudiciu, pierdere, dezavantaj, rănit
daune-daune - experiență daune
cererea de daune
vina pentru daune - vina pentru daune
fum de daune
daune grave - daune grave / mari / grave / grave
daune aparente - daune aparente
daune mari - daune grave
distrugerea ascunsă - daune criptice
daune mari
daune majore - daune pe scară largă
daune majore
daune financiare - daune financiare
daune persoanei - daune persoanei
deteriorarea continuă - daune continue
vătămarea sănătății - vătămarea sănătății
daune apreciabile
daune de masă
daune grave - daune grave
daune morale - daune morale
despăgubiri împotriva daunelor
daune grave
daune cauzate de daunele din turism - turism
repararea daunelor
daune pretinse
daune acceptabile
daune dovedite
daune cauzate - daune facute
daune efective
daune provocate
daune provocate
în detrimentul - prejudiciului, în prejudecăți
în detrimentul - în prejudecăți
aduce atingere unui drept
în detrimentul smb. pentru a bate. - pentru prejudecata lui smb. smth. în prejudecăți cu smb. smth.
nimic din prezentul acord nu va fi interpretat în detrimentul altor acorduri - nimic din prezentul acord nu trebuie interpretat în așa fel încât să prejudicieze alte acorduri
daune financiare
daune materiale - daune materiale
vătămări semnificative
prejudicii imamenibile; daune mari - rău grav
daune fizice; rău fizic
dăunează securității țării - dăunează securității unei țări
să se deterioreze; suferiți rău - suferiți rău
vătămarea vieții sau a sănătății - vătămarea cauzată vieții sau sănătății
daune pe termen lung; daune pe termen lung
provoca rău; a aduce rău; rău - rău de muncă
distruge relația; strică relațiile - rău relațiile
provoca daune; provoca rău; provoca rău
prejudicia securitatea țării; subminează securitatea
iremediabil; deșeuri de neînlocuit; iremediabilă
vătămarea corporală gravă; prejudicii imamenibile; rău mare
provoacă (mari) daune pe smb. smth.; provoca rău pe smb. pentru a bate. - a face (mult) rău pentru a smb. smth.
daune - daune; detriment
suferi pagube - să suferi detrimentul
detrimentul radiologic
în detrimentul smith. În detrimentul smith.
în detrimentul sănătății
în detrimentul bunului simț - în detrimentul bunului simț
daunele totale asupra sănătății - dereglarea sănătății totale
în detrimentul smb. sau smth. - în detrimentul întreprinderii
daune cauzate de radiații - detrimentul radiațiilor
daune colaterale - prejudiciu incidental
prejudiciul reputației - prejudiciul reputației
iremediabil - prejudiciu ireparabil
afectarea reputației personale - rănirea reputației unei persoane
în detrimentul smb. La rănirea lui smb.
prejudiciul revendicat de reclamant - numele prejudiciului
să se deterioreze; răniți
pierderi / daune / cauzate de incendiu - răniți prin incendiu
compensa pierderea; compensa un prejudiciu
rău, daune cauzate de infracțiune
real, cauzat de fapt daune - prejudiciul real
rănirea corporală; pagube materiale
distrugerea atitudinii binevoitoare; prejudiciul reputației
daune materiale; daune materiale; daune materiale
traumatism; leziune traumatică; leziuni traumatice - leziuni traumatice
pierdere uriașă - pierdere record
provoca o pierdere
pierderea ulterioară
suferă daune
daune mici - pierderi modeste
inundații
pierdere susținută
pierderea intenționată
daune mediului - pierderea habitatului
daune nesemnificative - pierderi minore
daune neeconomice - pierderi neeconomice
defecțiuni progresive
pierdere reală
daune cauzate de dezastrele naturale - pierderi elementare
daune cauzate de catastrofă pierdere catastrofală
daune în transportul maritim - pierderi maritime
rambursează banii pentru ceva. pierdere [prejudiciu] - pentru a recupera smb. pentru pierderi [pentru daune]
suferă o pierdere, se confruntă cu o pierdere
a suferi daune; suferă pierdere - au o pierdere
pierderi intangibile de inundații
compensa smb. pierdere [prejudiciu] - pentru a compensa smb. pentru o pierdere
pierderi indirecte; daune indirecte - pierderi indirecte
pierderea maximă; daune maxime - pierderi maxime
o mică pierdere; daune minore
a suferi o pierdere; a suferi daune; poartă o pierdere
provoca daune; provoca rău; rău - pentru a provoca o pierdere financiară
daunele cauzate de o catastrofă; daune catastrofale - pierderi de catastrofe
a) prejudiciul este ireparabil; b) această pierdere nu poate fi rambursată; - pierderea este recuperarea trecuta
retragerea pădurilor tropicale; deteriorarea pădurilor tropicale - pierderea pădurii tropicale
pierderile distribuite în conformitate cu legislația normală; daune normale - pierdere normală
compensa daunele - echilibru dezavantaj prin
compensarea daunelor - compensarea / depășirea unui dezavantaj
compensați daunele suferite. Pentru a echilibra dezavantajul cu / cu smeth.
aceasta a provocat daune întreprinderii familiale - a funcționat în dezavantajul afacerilor familiale
daune potențiale asupra mediului - potențial dezavantaj ecologic
daune evidente; pronunțat dezavantaj
prejudiciu pentru viața omului sănătate - rănit pentru sănătatea omului
prejudicia cauza cauzei - rănește cauza păcii
provoca rău cuiva - face pe cineva un serviciu prost
daunele cauzate de poluarea mediului - dezavantajul poluării
încalcă drepturile tratatului - compromite prioritățile tratatului
Vezi de asemenea
moon damage - declinul lunii
daune externe - dezavantaj extern
provoca daune - provoca / face / face rău
asupra daunelor; daună - etapă de scădere
daune pentru societate - trupurile publice
iremediabilă - ruină irecuperabilă
suportă pierderi / daune / - suportă pierderi
despăgubiri pentru daune
prejudicia piața
deschideți în mod vădit pagube - aripi clip public
afectarea exporturilor subexploatate la export
partea, partea vătămată - partea vătămată
provoca daune (smb.) - pentru a produce pierderi
provoacă răniri asupra sănătății
distrugerea culturilor - leziuni recoltate
incendiu dăunător
partea daunatoare
compensa daunele
recuperarea pierderii de bani
pentru a distruge relațiile - relații de criptare
acte prejudiciabile
pentru a lucra în detrimentul sănătății
un act de prejudecată
părțile vătămate
rău iremediabil [prejudiciu] - greșit ireparabil [prejudiciu / prejudiciu /]
răspunzătoare pentru compensare
daună medie pe eșec - cost mediu pe eșec
aduc prejudicii materiale
deteriorarea iremediabilă a sănătății - risc de sănătate inacceptabil
distrugerea valorilor estetice - pierderile de amenajare
Cuvinte similare, sau rareori folosite în acest sens
daune pentru societate în ansamblul său - plângere publică
daune atenuate - daune atenuate
rambursează banii pentru ceva. daune - recoup smb. pentru daune
daune aduse daunelor accidentale ale vânzătorului - vânzătorului
daune actuale, efective - daune efective
datoria de a plăti despăgubiri
obțineți despăgubiri pentru daune - să fie recompensați pentru daune
să fie răspunzător pentru daune
daune colaterale, daune colaterale - daune accidentale
să depună o cerere de despăgubiri împotriva
dreptul de a solicita despăgubiri
pierderi din construcții; daune cauzate de deteriorarea construcțiilor
compensarea daunelor cauzate mediului - compensarea daunelor aduse mediului
responsabil pentru daune; răspunzătoare în daune
deteriorarea vânzătorului din cauza respingerii mărfurilor sau respingerii mărfurilor - daune ale vânzătorului pentru neacceptare sau repudiere
pentru a compensa prejudiciul cauzat; compensarea pierderilor; recuperarea pierderilor
compensarea prejudiciilor cauzate; compensarea pierderilor; despăgubiri pentru daune
viteza în detrimentul preciziei - viteza în detrimentul preciziei
cantitate în detrimentul calității - cantitate în detrimentul calității
câștiga pentru smb. să cheltuiți cheltuieli
să beneficieze de un alt / pe cheltuiala altei / - să profite în detrimentul alteia
- detrimental | ˌdetrɪmentl | Partea de neînvins
situație dăunătoare
ar putea dauna / daune / interesele mele - ar fi în detrimentul intereselor mele
Articole similare
-
Restituie traducerea în engleză, exemple, transcriere, pronunție
-
Multiplexor - traducere engleză - exemplele sunt rusiale, reverso context
-
Fișier Exe - перевод на русский - exemple în engleză, reverso context
Trimiteți-le prietenilor: