Poemele lui Gumilyov

Nikolai Gumilev "otrăvit"

"Sunteți destul, sunteți complet ninsoare,
Cât de ciudat și teribil de palid sunteți!
De ce tremuri, hrănindu-te
Sunt un pahar de vin auriu?

Turnat trist și flexibil.






Ceea ce știu, știu de mult,
Dar voi bea și bea cu un zâmbet
Toate vinurile pe care le-a turnat.

Și apoi, când lumânările se sting,
Și coșmarurile vor veni la culcare,
Coșmarurile care se suresc încet,
Voi simți hartul letargic.

Și voi veni la ea, voi spune: "Draga mea,
Am văzut un vis uimitor,
Ah, am visat o câmpie fără graniță
Și un cer destul de auriu.

"Știu, nu voi mai fi crud,
Fii fericit, cu cine vrei, cel puțin cu el,
O să plec, departe, departe,
Nu voi fi trist și supărat.

"Pentru mine din paradis, paradis rece,
Stralucitoarele albe ale zilei sunt vizibile.
Și sunt dulce - nu plânge, draga mea, -
Să știi că m-ai otrăvit.

Nikolay Gumilev "Reflecția munților"







Inima este fericită, inima este înaripată.
Într-o barcă mică, ușoară
Mă plimb în pustiul valurilor
De la răsăritul soarelui toată ziua până la apusul soarelui

Și îmi place reflecția munților
Pe suprafața lacurilor curățate.
Înainte de mii au fost necazuri,
Inima îi bătea ca o fiară condusă,

Și voiau distanțe necunoscute
Și a vrut mai mult. dar acum
Îmi place reflecția munților
Pe suprafața lacurilor curățate.

Nikolay Gumilev "Extrasul"

Hristos a spus: săracii sunt binecuvântați,
Există o priveliște a orbilor orbi, a bolnavilor și a cerșetorilor,
Le iau în satele superstelare,
Le voi face cavaleri din ceruri
Și voi numi cel mai glorios dintre glorioși.
Să fie! O voi lua! Dar cum sunt acei, alții,
Cui credeam că trăim acum și respirăm,
Cui nume sună ca niște apeluri către noi?
Ei vor ispăși pentru măreția lor,
Cum îi va plăti voința echilibrului?
Ile Beatrice a devenit prostituată,
Surd-mut - marele Wolfgang Goethe
Și Byron - un bufon de stradă. despre oroare!

Nikolai Gumilev "Un extras din joc"

Deci, copacii plane, palmierii, grota întunecată,
Pe care o iubisem odată atât de mult.
Și acum îmi place. Dar locul este doamnelor
Mâinile, întinse ca niște ramuri,
Și picioarele roz,
Buzele născute pentru saluturi sfinte.
Aveam nevoie de ea ca ea să știe,
Care este binecuvântarea din lume,
Și mi-am realizat exploatarea în întregime
Și sunt greu cu porfir.
Eu voi ispăși acum moartea liberă
Strălucirea mea strălucitoare,
Cu cine am îndrăznit să spun "Îmi place"
Cea mai frumoasă dintre toate creațiile.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: