Cum vrei să fie simplu, fără rău,
Fără sensul dublu ascuns
Un zâmbet a înflorit în inimile oamenilor,
Și visele și gândurile erau pure.
Vreau ca sufletul să fie deja bun,
Fără invidie, înșelăciune și interes propriu,
Deci totul e rău de dimineață
Scurtată din inimă, ca un frunze de arțar.
Așa cum doriți să ridicați pe un piedestal
Dragostea și prietenia sunt cele mai înalte bogății.
În ziua în care a sosit un astfel de timp,
Când nu ne vom îndoi de ei.
Cum doriți căldura
Radiant, frumos, nativ,
Pentru a răspândi lumea peste lume
Nedrepte de tot și de rău.
Vise haioase în naivitatea lor,
Faceți o nouă zi de trezire ...
Dar vreau atât de simplu, fără jenă
Zâmbet deschis și fericit.
***
Tu ești Păstorul cel Bun, caută cel mai mic miel și nu lăsați pe omul greșit să mă disprețuiască.
Boala este o credință în minuni,
Nu este tratată. Cronică ce?
Au încercat să o trateze cu tristețe, durere
Iar adevărul amar, spus în ochi,
Dar inima este sfâșiată de pasărea din ceruri.
Și zi după zi - nu mai discerne,
Iar zilele se topesc în căldură, apoi în ceață,
Sufletul își dansează dansul neglijent,
Ca o molie lângă o flacără de lumânare.
Periculoase, știu, îmi amintesc, dar tăceți.
Și uitând în note și versete,
Am uitat de lucruri,
Mi se pare că anii nu îmbătrânesc,
Și goliciunea, disperarea și teama,
Și eu, ca și mai înainte, toți trăiesc în vise.
Este această boală o credință în minuni?
Este această boală? Sau este o recompensă?
Pentru ceea ce nu știu, nu este necesar să aflăm,
Dar cerul se reflectă în ochi,
Și păsările cer mereu cerul.
***
Tu ești Păstorul cel Bun, caută cel mai mic miel și nu lăsați pe omul greșit să mă disprețuiască.
Înapoi la început
Singuratatea în dragoste
Se întunecă. Într-un oraș ciudat
Suntem opuși unul altuia,
În amurgul rece al nopții,
Suferim amândoi și rămânem tăcuți.
Și amândoi au înțeles cu mult timp în urmă,
Cum vorbirea este neputincioasă și moartă:
După ce inima săracă este plină,
Togo nu va exprima un cuvânt.
Nimeni nu este vina pentru nimic:
Cine na putut câștiga mândrie,
El va fi pentru totdeauna singur,
Oricine iubește - trebuie să fie un sclav.
Căutând fericire și bună,
Vremuri drăguțe,
Suntem singuri, mereu singuri:
Am trăit unul, unul voi muri.
Pe ferestrele ferestrei palide
Stingeți seara de jumătate de lumină.
Iubirea va învăța moartea
Toată întoarcerea nu este.
Adăugat după 2 minute 43 secunde:
Credeți că viața nu este un joc de vis,
Nu un basm este o pădure întunecată.
Cât de des plouă dimineața?
E o zi de minuni!
Lasă-mă să mă uit la cer -
Norii vor zbura;
O ploaie de trandafiri va revigora,
S-a uscat usor.
Nebun, irevocabil,
Zilele trec;
Vesel, plăcut,
Ne părăsesc.
Din cauza faptului că moartea este întotdeauna
Urmă viața după viața lui?
La urma urmei, pare teribil,
Când nu există speranță.
Speranța pentru dificultăți
Suntem ținute în fiecare moment;
Ea este liniștea aripii
Și apă proaspătă de primăvară.
Lăsați mulți și dificili
Obstacolele se vor întâlni aici,
Dar glorios și minunat
Așteptăm ani de viață!
Charlotte Bronte (tradusă de Nikolay Shoshun)
Cât de inteligenți vorbim și de ce duce o viață proastă.
Înapoi la început
Todi a fost numit și căldură
Îndepărtați-le în chipul meu.
Doar acum era deja un bule.
Apelul a fost repetat pe site.
Lishe hitnushka a expediat mingea în corner,
Am cusut cusatura ...
I auhvввввввввв, єк оцглі ночі з Віт
Ochii fluturelui sunt vizibili deasupra apei ...
Cât de inteligenți vorbim și de ce duce o viață proastă.
Înapoi la început
Nu vă obișnuiți să scrieți cu un creion:
Nu puteți șterge o expresie scrisă;
Încercați să trăiți cu încredere și imediat,
Nu lăsa adevărul mai târziu.
Nu vă obișnuiți cu asta: este vorba de toată vanitatea,
Și concluzii atent ale excesului
Va lăsa noroiul de încercări fără sens
Pe inima albă a unei frunze curată.
Speri să întorci totul înapoi?
Dar, cât de mult timp nu s-ar șterge memoria -
Pentru a începe totul de la surse, de la început,
Va trebui să luăm totul și să ieșim.
Nu ratați istoria pieselor,
Sufletul este unul - fără copii și rezerve;
Nu pierdeți nici o putere, niciun moment, fără nervi
Cu privire la predicții și schițe.
Când întrebarea despre semnificație este rezolvată -
Din nou, îndoielile nu au crescut,
Nu vă obișnuiți să conta pe "dacă"
Nu vă obișnuiți să scrieți cu un creion.
***
Tu ești Păstorul cel Bun, caută cel mai mic miel și nu lăsați pe omul greșit să mă disprețuiască.
Înapoi la început
Ivan Bunin. SURVOLUL.
În fereastră văd niște grămezi de nori,
Rece, alb de zăpadă, ca și în timpul iernii,
Iar strălucirea cerului este albastru.
După-amiaza de toamnă este strălucitoare și nordică
Norii pleacă. Golden Maples
Și birchile albe de lângă balcon
Ei trec frunze rare în cer,
Și cristalele strălucesc pe ele cu cristale de gheață.
Ei se legănau, se topeau și în spatele casei
Vântul este furios. Ușile de pe balcon
De mult timp deja lipit de iarnă,
Geamuri duble, cuptoare topite -
Totul protejează casa dărăpănată de frig,
Și vântul suflă în jurul grădinii
Și, frunze de măturat de-a lungul alei,
Umflarea în mesteacanele vechiului. Lumina zilei a fost luminoasă,
Dar este rece, până când zăpada este aproape.
Adesea îmi amintesc toamna sudului.
"PRIETENII SUNT PIERDEȚI NUMAI DINTRE". / Ghenadi Shpalikov /
Înapoi la început
Meni potrebna samota,
A se vedea trad.
Sunt ruinat de otam,
De narodilas zirnitsya,
De Sliakh la umectarea laptelui
Sleeve, vishivany pisnyami,
Де дощ відплакав, відлюбив
Am znov zhokhvsya la capse.
E o zi acolo
Zlotystij usmіh u zіnitsah
Beau apă
Iз дна дзвонкової криниці;
Există un sat amar
Побіля мальвиної вроди
Îi distrug rosi - slozi z viy,
Bo nu a mers la yoghin.
Otam zugubita, shchob nihto
Nu știam cum să cresc în rozery,
Коли до стомлених квіток
Mă întind, mănânc foaia, mâinile.
Cât de inteligenți vorbim și de ce duce o viață proastă.
Înapoi la început
Trimiteți-le prietenilor: