Acest termen are și alte semnificații, a se vedea Ghidul autostopistului la Galaxie.
„Ghidul autostopistului la Galaxy“ (Ghidul engleză autostopistului galactic, o traduceri mai literale: Un ghid pentru ghidul autostopist Galaxy pentru a autostopul prin galaxie ..) - o serie de romane science fiction umoristice de scriitorul englez Douglas Adams.
Primul a început cu radioserii de intrare oferă Adams pentru a scrie o serie de episoade „marginile pământului“: șase povești finalizate, se termină distrugerea Pământului în șase moduri diferite. La momentul scrierii primului episod, Adams și-a dat seama că are nevoie de un erou străin pentru a crea un anumit context, iar acest erou are nevoie de o scuză pentru a fi pe Pământ. În cele din urmă, Adams a decis că străinii vor fi cercetători care lucrează la o "carte absolut extraordinară" numită "Ghidul galaxiilor pentru autostopi". In timp ce scriam primul ghid episod a devenit centrul povestii, iar Adams a decis să dedice toate seriile sale, și distrugerea Pământului pentru a face doar istorie complicație. [1]
Adams a spus că numele cărții i-a venit în minte după un incident care a avut loc în 1971, când a călătorit în Europa cu o carte "Un ghid pentru Europa pentru excursionisti". Odată ce se mințea pe câmpul din Innsbruck și se uită la stele. Avea o carte cu el și i se păru că ar fi o idee bună să scrii un ghid pentru autostopii în jurul galaxiei. Mai târziu, Adams a spus că a povestit povestea de atâtea ori că nu-și mai aduce aminte de ceea ce era cu adevărat și își amintește doar cum spune povestea asta. Prietenii lui Adams au spus că a menționat ideea creării unui ghid în Grecia în 1973. [2]
Ghidul lui Adams este un ghid electronic pentru galaxia Calea Lactee. publicată de editorii Megadodo, unul dintre marii editori ai sistemului Beta Little Ursic Star. Narațiunile diferitelor versiuni ale istoriei sunt adesea întrerupte de citate din Ghid. Vocea Ghidului în diferite producții (Peter Jones în primele două serii de radio și în serialul de televiziune, apoi William Franklin în a treia, a patra și a cincea serie de radio și Stephen Fry în film) urmează narațiunea.
Vezi de asemenea: Ghidul autostopistului spre galaxie (emisiunea radio)
Repetarea primei serii a avut loc de două ori la radio doar în 1978, și apoi de mai multe ori în anii următori. BBC a înregistrat o înregistrare cu un spectacol radio, iar seria a fost adaptată pentru carte. A doua parte a emisiunii radio, care a inclus încă cinci episoade (12 episoade în total), a fost difuzată în anii 1980.
Spectacolul de radio (precum și înregistrarea pe seria de înregistrări și serii de televiziune) a beneficiat foarte mult de participarea actorului comedian Peter Jones, care a exprimat acest ghid. El a fost ales pentru acest rol după ce sa decis că ghidul ar trebui să spună "Piterzhonsovsky" voce. Vocea sonoră și intonațiile sale bune, fără îndoială, au contribuit în mare măsură la popularitatea seriei și au creat imaginea faimoasă a Ghidului.
Spectacolul de radio a fost prima serie de comedie cu sunet stereo. Adams a spus că dorește ca calitatea sunetului să corespundă calității înregistrării albumului rock contemporan. O mare parte din banii alocați pentru transfer au fost cheltuite pentru efectele sonore (create de Paddy Kingsland pentru episodul pilot și întreaga parte a doua, de Dick Mills și Harry Parker pentru 2-6 episoade din prima parte). Spectacolul de radio despre "Ghid" a fost unul dintre cele mai avansate din industria radio, iar în 1978-1980, trei noi părți ale "Ghidului" au fost unul dintre primele programe radio care au folosit Dolby Surround cu patru canale. Pentru DVD, a treia parte a serialului a fost transcodat și în Dolby Surround.
Principala temă muzicală la radio, seriale de televiziune, înregistrări și de film - «Journey vrăjitorului», compoziție instrumentală scrisă de Bernie Lydon și incluse în grupul de Eagles album una din aceste nopți. Prima versiune a piesei sună numai în seria de radio; Tim Sauster (ing. Tim Souster) a scris un capac pentru placa și seria de televiziune, filmul a stabilit un aranjament de sunet cu Joby Talbot, o altă versiune a melodiei, de data aceasta în scris de Philip Papa a fost folosit într-un CD-eliberare a ultimelor trei părți ale radioului. Adams a ales această melodie specială din cauza sunetului futurist și, de asemenea, pentru că banjo-ul sună în el. despre care, potrivit Geoffrey Perkins, Adams a numit oferind un sentiment „ca esti pe drum, plimbare cu autostopul.“ [6]
Terenul seriei de televiziune și radio în general repetă complotul primelor două romane, deși unele evenimente apar într-o ordine diferită și multe detalii sunt schimbate. Multe din piesele 5 și 6 ale emisiunii radio au fost scrise de John Lloyd, dar acest material nu a fost inclus în alte versiuni și, prin urmare, nu este descris mai jos. Uneori, cel mai important cred ca versiunea evenimentelor cuprinse în carte, deoarece cartea mai accesibilă și pe scară largă, dar ele nu conțin versiunea finală, compusă de Adams.
Evenimente după epavă Golgafranșani
Principala parte a serialului de radio sa încheiat, atunci când Ford și Arthur blocat pe preistorice Pământ, dar mai târziu a doua parte a scenariului a fost scris, în care Ford și Arthur au fost salvați de Zaphod Beeblebrox și trimis la aventuri în continuare, în timpul căreia Arthur deturnat de la Zaphod nava lui (care , cu toate acestea, el a furat) și a continuat singur (nu de numărare a robotului Marvin computerul de bord paranoic, Eddie și copie sfâșiată „Ghid pentru autostopisti Ghid pentru galaxie“).
În versiunea de carte de Ford și Arthur părăsesc Pământul preistoric, printr-o gaură în continuumul spațiu-timp, care le aruncă pe Pământ moderne cu câteva zile înainte de distrugerea ei. Din nou, pentru a evita o astfel de soartă tristă și a supraviețuit un alt lot de ghinioane, Arthur se întoarce pe Pământ (sau, mai degrabă, o alternativă Pământ, locuite de delfini inteligenți, salva rasa umană de la dispariție). Pe acest Pământ, el se îndrăgostește de o fată pe nume Fenchorch cu care și încă mai trăiesc până la adânci bătrâneți - la următoarea, de data aceasta ultima carte „cea mai mare parte inofensivi“, în care Pământul o dată pentru totdeauna mor împreună cu toate formele sale alternative, și într-o manieră paralelă .
În cărți, Ford Prefect trăiește multe aventuri, iar la final (aparent) moare pe o versiune alternativă a Pământului, împreună cu toți ceilalți eroi. Deși, judecând prin radioadaptarea cărților, există o speranță că eroii nu au dispărut, ci s-au mutat doar în "Restaurantul de pe marginea Universului".
Versiunea filmului "Ghidul lui Hitchhiker pentru galaxie"
În primul film, întâlnirea dintre Arthur și șoareci a dus la moartea lor din mâna lui. Apoi, el a mărturisit dragostea lui Trillian, și ei, împreună cu Ford și Marvin sunt trimise la restaurant, la sfârșitul universului (deși, conform Marvin poate concluziona în mod greșit că restaurantul este situat într-o spațială, mai degrabă decât la sfârșitul temporal). Înainte de plecarea lor, Slartybartfast activează Pământul reconstruit (în cartea cea de-a doua Pământ nu a fost niciodată finalizată), unde delfinii se întorc ulterior. Zaphod a revenit la postul de Președinte al galaxiei cu noua lui iubita - Vicepreședinte Kvestular Rontok (un personaj inventat pentru film, nu figura în versiunea literară).
Ghidul autostopistului către Galaxie
Calculatorul, adesea confundat cu planeta (datorită dimensiunii și componentei sale biologice), a fost numit Pământ și a fost distrus de vagoane pentru a construi o autostradă hiper-spațială cu cinci minute înainte de sfârșitul programului, proiectată timp de 10 milioane de ani. Doi dintre reprezentanții rasei supramental care a condus calculatorul arătau ca doi șoareci Trilliani albi și au vrut să obțină creierul lui Arthur Dent pentru că face parte din planeta distrusă și ar putea avea o parte din această întrebare în creierul său. Trillian este, de asemenea, un dugout, dar a părăsit Pământul cu șase luni înainte de a fi distrus împreună cu președintele Galaxy Zaphod Bibblebrokes. Personajele principale reușesc să scape și sunt trimise la un restaurant de la sfârșitul universului. Șoarecele nu îl poate însuși pe Arthur și ei înșiși vin cu o întrebare potrivită, deoarece așteptarea a încă 10 milioane de ani este prea dificilă. Întrebarea lor suna "câte moduri ar trebui să meargă un om?"
Restaurant pe marginea Universului
Între timp, Ford și Arthur sunt pe o stea de mare, plină de părți inutile din populația planetei Golgafringan. Nava este spartă pe un Pământ preistoric. Devine clar că Golgafringenii sunt strămoșii omului modern, deoarece au deplasat populația originală a Pământului. Acest lucru a încălcat programul stabilit pe Pământ, iar când Ford și Arthur încearcă să scoată subconștientul lui Arthur din principala întrebare, ei obțin "Ce se întâmplă dacă multiplicați șase la nouă?" [13]. Arthur remarcă: "Întotdeauna am spus că ceva complet în neregulă cu universul".
Cartea se bazează pe materialul de emisiuni radio de la 5 la 12 episoade, deși ordinea evenimentelor sa schimbat foarte mult (în special, evenimentele din al șaselea episod, în cazul în care Ford și Arthur sunt lipite pe Pământ, completează cartea și salvarea acestora în al șaptelea episod al excluse), o mare parte din aventura de pe planeta Brontital este omisă. Au existat și alte modificări. Adams a considerat "Restaurantul de pe marginea universului" ca fiind cea mai bună carte din serie. M. J. Simpson, biograf Adams, împărtășește această opinie.
Viața, universul și orice altceva
Acest roman este prima carte a seriei, scrisă inițial ca o carte, și nu ca o adaptare a unui spectacol radio. Narațiunea se bazează pe producția teatrală a "Doctor Who", iar rolul doctorului este distribuit între Slartibartfast și Trillian împreună cu Arthur.
Toate cele bune, și mulțumesc pentru pește!
Practic inofensiv
Trillian foloseste ADN-ul lui Arthur, pe care le-a dat în banca galactic pentru a obține bani pentru a călători, iar acum ea are o fiică. Ea o lasă cu Arthur și zboară. Aleator Dent (Random frecvente-Flyer Dent) - un adolescent foarte tulbure, ea fură Ghid, ediția a 2-a, și a trimis pe Pământ. Arthur, Ford, Trillian si Tricia McMillan (Trillian în această dimensiune alternativă) o urmeze în clubul aglomerat, în cazul în care Rand șutează Arthur, dar devine într-o altă persoană (în ghinionist Agradzhaga). Imediat după aceasta, Ghidul ediției a II-a distruge toate Pământurile posibile în toate dimensiunile. Toți personajele principale, cu excepția lui Zaphod, sunt în acest moment pe Pământ și, prin urmare, și distruse; Vogonii sunt foarte mulțumiți de acest lucru.
Și iată un alt lucru ...
Povestea începe când grinzile care duc moartea se îndreaptă spre Pământ, iar personajele principale "cad" din realitatea virtuală. Zaphod îi scoate afară înainte să moară, dar razele mortale îi urmează. Ei sunt salvați de Invazia continuă Bowerick Wowbagger, pe care sunt de acord să o omoare. Zaphod merge la Asgard pentru a obține ajutor de la Torah. Între timp, Vogonii merg pe planeta Nano pentru a distruge o colonie de oameni acolo care au scăpat de distrugere pe Pământ. Arthur Voubegger, Trillian si Randy du-te la Nano pentru a încerca să oprească Vogon, drumul Voubegger se îndrăgostește de Trillian, și începe să se îndoiască dacă el vrea să-l omoare. Zaphod apare cu Thor, care devine un zeu de pe planetă. Nu-l poate ucide pe Vaubegger, dar datorită lui Random, el încă reușește să-l privească de nemurire, după care Vaubegger zboară cu Trillian. Thor oprește primul atac al lui Vogonov și moare (de fapt, acesta este un scenariu, planificat cu Zaphod). Între timp Constant Mone fiul Prostatnika Dzheltsa (Constant cosită, fiul lui Prostetnic Jeltz) convinge pe tatăl său că oamenii de pe planeta - nu locuitori ai pământului, și locuitorii planetei Nano, și, prin urmare, uciderea lor este ilegală. Vagoanele zboară în ultimul moment înainte ca acestea să fie atacate de Thor. Cartea se încheie cu faptul că Arthur este trimis să caute Universitatea Rand și în timpul saltului hiperspațiu baleiază universuri alternative, se întâlnește Fenchorch și este exact în locul în care ar dori cel mai mult să fie. Vagoanele apar din nou.
- Arthur Philip Dent este personajul principal, jurnalist al BBC. După moartea planetei Pământ se confruntă cu multe aventuri, salvează de mai multe ori universul, pe care nimeni nu îl observă sau nu-i acordă importanță. Încercările lui de a găsi dragoste și de a trăi o viață liniștită sunt sortite eșecului. În cele din urmă, se pierde cu toate paradigmele space-time posibile ale planetei Pământ. Adesea, Arthur nu înțelege, nu ține evidența a ceea ce se întâmplă în jur.
- Ford Prefect este un nativ al uneia dintre planetele Betelgeuse. angajat al corporației, publicând ghidul "Ghidul autostopistului în galaxie". Salvatorul Arthur de pe Pământ, înainte de distrugerea lui. Numele a fost luat de la prima mașină pe care am văzut-o pe Pământ. Îi place să bea. Ca și Arthur, el intră constant în diferite povești neplăcute.
- Zaphod Biblbrox este un președinte cu două capete a galaxiei, "vărul-coleg" al lui Ford. Personalitate foarte confidentă.
- Trisha McMillan (Trillian) este o fată de pe Pământ, prietena lui Zaphod, care se sfărâmă în cele din urmă, incapabilă să-și tolereze autosuficiența.
- Fenchurch - iubitul Arthur, a dispărut fără urmă în timpul unei salturi de hiperspațiu.
- Slartibartfast este un nativ al planetei Magrathea, proiectantul planetelor care au luat parte la crearea planetei Pământ (în special, fiordurile norvegiene), sau mai degrabă în crearea unui calculator conceput pentru a găsi răspunsul la întrebarea principală.
- Randal este "fiica casuală" a lui Arthur și a lui Tricia.
- Marvin (robot) - paranoic-android, care suferă de depresie impasibilă. Însoțitorul protagoniștilor, care și-au salvat de multe ori viețile.
Alte lucrări din seria "Ghid"
În ediția ghidului Ultimate Hitchhiker's Guide, după intrarea lui Adams, este dată instrucțiunea "Cum să părăsiți planeta", oferind o explicație în glumă a modului în care Ford și Arthur părăsesc Pământul la începutul primului roman.
Romanul "Nava spațială" Titanic "de Douglas Adams". scris de Terry Jones, se bazează pe jocul de calculator cu același nume, care, la rândul său, se bazează pe romanul "Viața, universul și orice altceva". Este o căptușeală de lux pentru pasageri, care suferă de o "criză severă a vieții spontane" în timpul primei voiaje.
Voubegger durează pentru totdeauna, un personaj din romanul „Viața, Universul și totul“, apare în povestea lui Adams «viețile private ale lui Genghis Khan», inclusă în unele ediții timpurii ale «Salmon de îndoială.»
Variante de scriere a titlului în limba engleză
Trimiteți-le prietenilor: