Ei știu practic nimic despre lumea exterioară, sunt siguri că în afara țării vor vorbi numai engleza, dar vă vor da cu bucurie un bucătar de orez sau vă vor învăța cum să crească sfecla dacă locuiți în cartier. Cititorul "Gazety.Ru" a spus cum să devină ea în Japonia, chiar dacă sunteți încă considerat străin acolo.
Nu-mi plăcea japonezii. Exclusiv în exterior. Modul de îmbrăcăminte era foarte ciudat. Acum, ei spun că „Japonia - este o altă planetă“, și apoi, în urmă cu 20 de ani, nu a fost încă în Rusia „boom-ul japonez“ Akunin, în opinia mea, nu a scris încă povestirile sale despre Fandorin, tinerii ruși nu sunt pasionat de anime și manga . În general, tot ce am văzut în Japonia a fost atât de diferit încât a cauzat un fel de respingere în interior.
Mai târziu, mi-am dat seama că am experimentat un șoc cultural elementar, nimic mai mult.
Pentru a fi sincer, în general, nu m-am gândit la țară când conducea aici. În acel moment, nu m-am interesat de Japonia și, la mentiunea ei, au rămas în capul meu numai resturile din programul școlar despre bombardamentele atomice ale lui Hiroshima și Nagasaki. Apropo, primul oraș japonez pe care l-am vizitat a fost Hiroshima. Dar nu m-am gândit la nimic despre Japonia și nici măcar nu am amintit atunci că ar trebui să văd înflorit floarea cireșului, de exemplu, sau Muntele Fuji sacru. Cu toate acestea, înainte de a pleca, am citit încă "Sakura Branch" a lui Oksinnikov, dar când am ajuns aici, am uitat complet tot ce am citit. Singurul lucru pe care mi-am amintit de undeva (este posibil ca nu l-am citit de la Ovchinnikov) despre Miyajima.
Citește mai mult:
Nu trebuia să mă adaptez la planul intern. Am avut o cazare minunata - Eu nu a trebuit să plătească pentru el - și asigurare medicală, am fost pe deplin furnizate tuturor, iar eu nu a trebuit să se gândească la orice probleme de uz casnic: cât de multă apă și cum să plătească utilitățile. Am venit în Japonia pentru tot ce era pregătit. Japonezii erau oameni foarte prietenoși, îngrijiți.
Ei au ajutat să conducă ferma, au furnizat orez, cineva mi-a dat o aragaz de orez, cineva a ajutat să cumpere medicamente pentru răceli.
Nu m-am simțit singură aici și nu mi-a fost îngrijorată viața aici. Singura problemă este limba. Mi-am dat seama că fără limba japoneză în Japonia nu există nimic de făcut și încă din primele zile a început să o studieze intens. În două săptămâni am putut vorbi deja.
Produse de calitate. Aerul este curat. Infrastructura de transport excelentă, confortul orașelor, securitatea.
În ciuda faptului că Japonia este numită țară de consum, oamenii în ansamblu se comportă modest, nimeni nu se mândrește cu prosperitatea. Nu distingeți niciodată între persoanele cu venituri mici și oamenii bogați. Când copilul meu a mers la o grădiniță, am avut copii într-un grup din familii diferite. Unii părinți erau avocați, iar unii lucrau la fabrica, dar toți copiii aveau haine de la una din departamentele pentru copii ale magazinului nostru local. Nu există niciun concept de "zone pentru cei săraci" sau "zone pentru cei bogați". Deși este clar, bineînțeles, care districte din Tokyo sunt considerate costisitoare (depinde de costul terenului) și care nu este foarte mare. Dar toate acestea nu sunt discutate și puteți trăi în mod liniștit, indiferent dacă aveți bani sau nu.
Îmi place foarte mult că pot să trăiesc și să nu raportez nimănui, de ce nu m-am dus în vara aceasta la Maldive.
Toată lumea are apetituri diferite, desigur. Cineva aici poate trăi și o mie de dolari pe lună, cineva și 10 mii vor fi mici. Pentru familia noastră de trei persoane, numai 500 USD pe lună pentru plățile de utilitate și o contribuție la HOA sunt scoase lunar. Impozitele necesită aproximativ 30% din bugetul nostru. Pentru mâncarea pe care o cheltuim, probabil, circa o mie de dolari pe lună, inclusiv călătorii în restaurante - sushi-barurile, de exemplu, sunt destul de ieftine. În restaurantele scumpe, cina costă 200 de dolari, în timpul zilei la prânz puteți lua cina timp de 15 ani.
În mod personal, nu risipesc haine, pantofi, pungi. Nu am labute. Îmi cumpăr hainele în Uniqlo, dar nu sunt mari dimensiuni, deci este necesar să păstrezi forma figurii. Conduc un stil de viață sportiv și haine de sport, lumină, confortabilă, astfel încât să pot ieși cu ușurință din casă, să mă duc pe o bicicletă, de exemplu, și să merg la sala de gimnastică. În general, nu-mi amintesc când am folosit ultima dată pantofi cu toc înalt - conduc adesea o mașină și este pur și simplu incomod să conduci în astfel de pantofi. Aici, aproape toată lumea alege un stil sportiv. Japonezii sunt foarte implicați în sport, pensionarii sunt implicați în drumeții, toată lumea este obsedată de un stil de viață sănătos, deci aici aproape că nu vezi oameni complet (cu excepția străinilor).
Citește mai mult:
Învățământul public este gratuit. Costurile private sunt de aproximativ 10 mii de dolari pe an, indiferent de prestigiul școlii sau universității. Învățământul universitar în Japonia și Rusia este aproximativ același. Există prelegeri, examene, este necesar să se scrie rezumate. Dar școlile, cele pe care le amintesc în Rusia și ceea ce văd aici în Japonia - este cerul și pământul. Școlile japoneze, desigur, sunt departe de a fi un model de imitație. Copiii petrec mult timp studiind - atât la școală, cât și la domiciliu, dar în cele din urmă primesc cunoștințe foarte slabe. Paradoxal, dar adevărat.
Apoi, ghizii cu limbă rusă au lipsit foarte mult, mulți turiști ruși au fost foarte mulți, iar multe agenții de turism erau în primejdie.
Cu plăcere am fost de acord. De data aceasta am absolvit deja de programul de studii postuniversitare de antropologie culturală, adică, a fost un adevarat expert în cultura japoneză, istoria, tradițiile și obiceiurile poporului japonez. În același timp, când am împlinit vârsta de 19 ani, am reușit să lucrez în departamentul turistic din Muzeul-apartament Pușkin din Sankt-Petersburg și acolo, la muzeu, am terminat cursul de ghiduri. La institut, când eram încă la St. Petersburg, am scris o teză despre interacțiunea culturilor, japoneză și rusă, așa că am avut o mare cantitate de cunoștințe, dar nu a fost aplicabilă în activitatea unei companii japoneze. Și din nou limba. Doar nu japonez, dar rusesc, pe care la acel moment practic nu l-am folosit. Așadar, am fost fericit că aș putea vorbi în sfârșit cu rușii ruși.
Adevărat, a trecut ceva timp, iar în Rusia rublele s-au prăbușit - o dată, de două ori, iar numărul turiștilor din Federația Rusă a scăzut considerabil. Dar numărul celor care au început să ofere turiștilor vorbitori de limbă rusă în Japonia serviciu ca ghiduri a crescut. Acum, în Japonia, o mulțime de agenții de turism, ghiduri de freelance, și toate acestea - vorbitorii de limbă rusă. Oferta depășește în mod clar cererea. Nu pot spune că numărul turiștilor din Rusia crește. Poate că așa, dar oamenii preferă să călătorească independent și să nu folosească serviciile ghidurilor, deoarece în avans consideră că este costisitor și nu este necesar.
Pentru ruși, japonezii nu au nicio relație specială. Acum, în Japonia, există atât de mulți turiști chinezi încât nici un flux turistic din Rusia nu le va eclipsa. Toate turismul din Japonia este mai adaptat pentru japonezi, chinezi și coreeni.
Citește mai mult:
Toți străinii albi din Japonia pentru japonezi sunt "americani". În mod automat ne scriu tuturor americanilor și suntem siguri că nimeni nu poate vorbi japonez. În ciuda faptului că am trăit aici 20 de ani, dacă se dovedesc a fi noua campanie japoneză, toate vor face neapărat mă complimente Sunt fluent în japoneză, și în orice mod de a-mi ridica moralul, deoarece ei cred că suntem aici într-o țară străină , e greu. Nu ne considerăm a lor. Suntem mereu invitati pentru ei.
În ciuda faptului că plătesc impozite aici ca orice rezident al acestei țări, sunt încă aici "la o vizită".
Japonia nu este o țară a imigranților, am înțeles întotdeauna acest lucru și nu am creat nici o iluzie. Cu toate acestea, am mulți prieteni printre japonezi, prietenii sunt foarte buni, cu care am comunicat de mai bine de zece ani. Pentru ei, mi-a fost mult timp. Pentru cineva, aproape chiar și o rudă, deși nu conectăm nimic, cu excepția prieteniei. Desigur, de mult timp am fost al meu pentru vecinii mei. Locuiesc într-un mic oraș, fiecare câine mă cunoaște aici. Când merg pe o bicicletă în districtul și cu mine salut pe cineva, atunci când magazinul am pe cineva suna afară, acest lucru nu este diferită de viața de zi cu zi într-un oraș mic in Urali, unde am născut și am crescut.
Toți trăim în același oraș. Aici am învățat și limba rusă, iar printre vecinii mei sunt studenții mei. Și am și o grădină, o grădinărit colectiv, și cu vecinii din grădină, sunt în relații perfecte, învăț să cresc sfeclă cu ei. Faptul că sunt rusă, știu cu toții, dar nimeni nu accentuează acest lucru. Străinii sunt foarte puțini în orașul nostru. Rusă, după părerea mea, sunt singur.
Mulți japonezi, în general, nu știu nimic despre lumea exterioară. De exemplu, puțini oameni se gândesc la faptul că fiecare țară are propria limbă oficială.
Adulții japonezi, care au studii superioare, sunt cu adevărat siguri că întreaga lume vorbește aceeași limbă, iar această limbă este engleza.
Eu predau rusului japonez și acești oameni pentru mine - culoarea națiunii japoneze. Cum sa întâmplat că printre japonezi există exemplare atât de rare care știu ceva despre Rusia și care doresc să învețe limba rusă - acesta este un mister pentru mine. Și aș vrea să învăț mai mult pe rusă. Acum este vorba de venituri suplimentare pentru slujba mea principală cu turiștii vorbitori de limbă rusă. În prezent în turism nu văd nici o perspectivă specială și am fost întotdeauna atras de mai multă învățătură, astfel încât în cele din urmă am reușit să-mi îndeplinesc visul foarte vechi - să învăț rusă japonezilor.
Opțiunea cititorilor
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: