Arabă proverbe

  • Apetitul vine cu prima piesă și o cearta cu primul cuvânt.
  • Castron aromat.
  • Tamburul este deja folosit pentru lovituri.
  • Problema este un reprezentant al limbii!
  • Problema este în invidia invidiei sale.
  • Fără oameni ce este utilizarea sabilor?
  • Un inamic apropiat este mai bun decât un prieten îndepărtat.
  • Un frate este o aripă.
  • Umbra va fi dreaptă dacă cilindrul este o curbă?
  • În conversație, calea este scurtată.
  • În repetare, beneficiul.
  • Vânturile nu suflă așa cum doresc navele.
  • În fiecare frumusețe există un defect.
  • Vrăjmășie cu emirul, dar nu luptă cu stăpânul.
  • Tot ceea ce este abundent, plictisitor.
  • Ochiul de deasupra sprâncenelor nu poate fi ridicat.
  • Un nebun iartă șaptezeci de greșeli și un om de știință - nu unul.
  • Spune minciuni, cum ar fi adevărul, dar nu de adevăr ca o minciună.
  • Doi șacali ai unui leu vor mușca.
  • Două lucruri își dezvăluie valoarea după ce le-au pierdut - tineretul și sănătatea.
  • Ușa dezastrului este largă.
  • Mișcarea - bună, încetinitorie - moarte.
  • Ziua bucuriei este scurtă.
  • Bani este un slujitor bun, dar un maestru rău.
  • O nunta lunga te va invata sa dansezi.
  • Dacă vă este frică, nu spuneți; dacă spunea - nu-ți fie frică.
  • Dacă loviți, vă doare, dacă strigați, strigați cu voce tare.
  • Dacă cineva a conceput ceva fără să vă consulte, nu trebuie să-l felicit pentru rezultatul reușit al problemei.
  • Dacă nu reușiți să realizați totul, nu renunțați la această parte.
  • Dacă nu, ceea ce vrei, dorești ceea ce este.
  • Dacă deveniți o nicovală - fiți răbdători; dacă a devenit un ciocan, a lovit.
  • Dacă doriți să ajungeți la demnitar, faceți prieteni cu portarul și depozitarul.
  • Dacă doriți să aflați secretele lor, adresați-le copiilor.
  • Setea se sparge cu apa.
  • Nu vă dorim o pradă, ci o întoarcere.
  • Cel ce dorește bine este ca cel ce face binele.
  • Stomacul este inamicul omului.
  • Căsătoria este bucurie pentru o lună și tristețe pentru o viață.
  • O femeie fără modestie, că mâncarea nu era sare.
  • Un câine viu este mai bun decât un leu mort.
  • Un măgar viu este mai bun decât un filozof mort.
  • Din cană puteți turna doar ceea ce este în ea.
  • Trandafirii ies din spini.
  • Scuzele nu umple stomacul celor flămânzi.
  • Ca un tambur: vocea este tare, dar interiorul este gol.
  • Cât de ușor este războiul pentru public!
  • Ca și în cazul treierii orzului: o mulțime de zgomot, puțină utilizare.
  • Când un taur se prăbușește, multe cuțite se ridică deasupra lui.
  • Când acordați un împrumut - un prieten, și când cereți înapoi - inamicul.
  • Când ucide șoimul, se uită la prada lui.
  • Cine este frică, au bătut și ei.
  • Cine își caută un prieten fără deficiențe, există unul.
  • Oricine nu devine lup, acel lup va mușca.
  • Oricine este frică de lupi, pregătește câini.
  • Este mai bine să vă păstrați fiul pe piață decât banii din piept.
  • Este mai bine să faci un plâns de fiu decât să plângi mai târziu despre el.
  • Este mai bine să trăiți într-o zi ca un sultan decât un an - un pui.
  • Oamenii nu-i plac ceea ce nu știu.
  • Mama ucigașului uită, iar mama persoanei ucise nu o face.
  • Experimentat mai bine decât înțelept.
  • Tăcerea este fratele consimțământului.
  • Tăcerea este un costum inteligent și o mască de nebun.
  • Nu am spus nimic când a intrat, așa că a introdus măgarul.
  • La fiecare vaca se afla un servitor de lapte.
  • Toată lumea se va urca la peretele inferior.
  • Nu deschideți ușa, pe care nu o puteți închide.
  • Nu dormi flămând, răcit și speriat.
  • Nu țineți alții de la ceea ce urmăriți voi înșivă.
  • Nu te ascunde pentru cel care conduce cămilele.
  • Nu-i învăța orfanului un strigăt.
  • O persoană lipsită de valoare este una care are nevoie de ticăloși.
  • Cerșetorul aparține jumătății lumii.
  • Un păr nu este o barbă.
  • O experiență bună este mai importantă decât cele șapte reguli ale înțelepciunii
  • Nu poți închide fața cu un deget.
  • Și-a lins limba la cer.
  • Măgarul va rămâne un fund. chiar dacă poartă tezaurul sultanului.
  • De la cineva care nu mănâncă usturoi. usturoiul nu miroase.
  • Pion! Când ai devenit regină?
  • Un cumpărător rău vine fie mai devreme, fie întârzie.
  • Victoria deasupra celor slabi este ca o înfrângere.
  • Rușinea este mai lungă decât viața.
  • Censura este un cadou de prieteni.
  • După luptă, curajosii sunt mai mari.
  • Dacă trimiteți undeva o persoană inteligentă, nu îi puteți da instrucțiuni.
  • Pierderea învață inventivitatea.
  • Ei au venit ca măgari, dar au plecat ca Shaitanul.
  • Umezita nu se teme de ploaie.
  • Împotriva câinelui rău trebuie eliberat răul.
  • Lăsați mierea să rămână în ulcior până când prețurile cresc.
  • Distribuiți masa de prânz - și rămâneți la cină.
  • Creșteți ca un castravete, cădeți ca o vinete.
  • Copilul bătrânului este ca un orfan; soția bătrânului este văduvă.
  • Roy bine, îngropați-l: dar nu lăsați un slujitor fără muncă.
  • Spune-mi, dar fii sincer.
  • Inima vede înainte de cap.
  • Indiferent cât de mult predau plictisitorului, el va uita totul dimineața.
  • Un om sărac este mai sărac decât un cerșetor generos.
  • Se mâncă din mizerie din geanta și generos - din punga altora.
  • Cuvântul din tine este servitorul tău, cuvântul tău este stăpânul tău.
  • Mai întâi cenzura, apoi pedeapsa.
  • Soarele strălucește tuturor.
  • Cercetătorul Atotputernicului nu va fi încurcat.
  • Muleul întrebă: "Cine este tatăl tău?" El a spus: "Calul este tatăl meu."
  • Fussy nu va găsi satisfacție, furios - bucurie, plictisitor - prieten.
  • Clădirea a preluat dulgherul.
  • Fiul unui fiu este fiul unui animal de companie, fiul unei fiice este fiul unui străin.
  • Umplut felii felii pentru foame încet.
  • Răbdarea este cheia bucuriei.
  • Cel care cheamă la cină ar trebui să aibă grijă de cazare.
  • Oricine vine fără o invitație, doarme fără pat.
  • Celui a cărui casă este făcută din sticlă nu aruncă pietre la oameni.
  • Trei lucruri provoacă iubire: credință, modestie și generozitate.
  • Trebuie să respectați cel pe care doriți să-l serviți.
  • Ei au lovit în stomac și au apucat în spate.
  • Dragostea nu are consilieri.
  • Un hoț inteligent nu fură în cartierul său.
  • Smart va intelege, daca veti bate si un nebun - daca va impingeti.
  • O persoană este cunoscută prin limbajul său ca o nebunie rău în ușurința sa.
  • Pântecele mamei voastre nu vă va aduce un dușman.
  • Ce este mai dulce decât halva? Prietenie după vrăjmășie.
  • Orice este mai bun decât nimic.
  • Sunt un emir și ești un emir. Cine va urmări măgarii?
  • Ou de piatră nu poate fi rupt.
  • إن المنبت لا أرضا قطع ولا ظهرا أبق






Nebunul (de la sateliții în călătorie) și distanța necesară nu va trece, și nu va lăsa un loc de locuit pe spate (animalul său de ambalaj).







  • إن الجواد عينه فراره

Esența steedului (determinat) de dinții lui! (Deci ei spun că a cărui aparență este evidentă, fără verificare, indică un stat intern).

  • إن البغاث بأرضنا يستنسر

Chiar și păsările mici din țara noastră devin vulturi!

  • إن في الشر خيارا

Într-un rău bun de bine! (Miercuri Rusă Nu există subțire fără bine).

  • إن من لا يعرف الوحي أحمق

Cine nu înțelege indicii, prostule!

  • إن البلاء موكل بالمنطق

Problema este un reprezentant al limbii!

  • أخوك من صدقك النصيحة

Fratele este cel care vă va oferi sfaturi sincere.

  • إذا ترضيت أخاك فلا أخا لك

Dacă trebuie să te minți, fă-ți fratele, atunci nu e fratele tău.

  • إنما القرم من الأفيل

Iar cămilele tribale erau cu siguranță mici.

  • إذا ضربت فأوجع وإذا زجرت فاسمع

Dacă loviți, loviți-vă din greu, dacă vă avertizați, faceți-vă să vă auziți.

  • أبي يغزو, وأمي تحدث

Tatăl meu sa luptat și spune mama mea! قال ابن الأعرابي: ذكروا أن رجلا قدم من غزاة Ibn-ul-Agraby a spus că un singur om sa întors din război. فأتاه جيرانه يسألونه عن الخبر vecini a venit și a început să pună la îndoială știri. فجعلت امرأته تقول: قتل من القوم كذا, وهزم كذا, وجرح فلان Și soția lui a început să spună: „Omorâți tribul lui ceva care a câștigat ceva, el este accidentat ...» فقال ابنها متعجبا: أبي يغزو وأمي تحدث Fiul ei a spus în mod surprinzător: "Tatăl meu sa luptat și spune mama."

  • إياك وأن يضرب لسانك عنقك

Feriți-vă că limba dvs. nu vă taie gâtul!

  • إن المناكح خيرها الأبكار

Cea mai buna mireasa este nevasta (virgina)!

  • إذا صاحت الدجاجة صياح الديك فلتذبح

Când găină gălăgie ca un cocoș, este tăiat! قاله الفرزدق في امرأة قالت شعرا Farazdak Se spune despre o femeie care a început să scrie poezii.

Mai plâns decât un câine.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: