Shakira - La quiero a morir
Io che fino a ieri
sono stato straniero
oggi sono guardiano
del suo sogno più vero
La quiero a morir
L'amore è un gigant
che abbatte castelli
ma in un soffio di vento
ne crea di più belli
veni se fosse, se fosse niente
La quiero a morir
Egli inventa lo spazio e ferma le ore
mi-a făcut o scufundare chiar în jos
col suo sorriso
elevo una torre da qui fino al cielo
mi cucio datorită ali e volo davvero
semper più alto, semper più alto
La quiero a morir
Ed ha già visto ogni guerra
ogni ferita, ogni cuore
conosce bene ogni guerra
nella vita e nell'amore
E disegno paesaggi di cui posso sentire
il profumo del bosco del mattino che viene
La quiero a morir
legato ad un nodo che non stringe mai
e sulla mia pelle le dita di lei
setați-vă setul, solo di seta
La quiero a morir
e dentro i suoi occhi
mi perdo în mare
nell'acqua più limpida che possa trovare
La quiero a morir
Rimango seduce incantato un gardă
e un bambino mi arrendo all'amore
lo lascio entrare e sono suo
La quiero a morir
Ed ha già visto ogni guerra
ogni ferita în ogni cuore
conosce bene ogni guerra
nella vita e nell'amore
Ed ha già visto ogni guerra
ogni ferita în ogni cuore
conosce bene ogni guerra
nella vita e nell'amore
Ed ha già visto ogni guerra
ogni ferita în ogni cuore
conosce bene ogni guerra
nella vita e nell'amore
Io che fino a ieri
sono stato straniero
oggi sono guardiano
del suo sogno più vero
La quiero a morir
L'amore è un gigant
che abbatte castelli
ma in un soffio di vento
ne crea di più belli
veni se fosse, se fosse niente
La quiero a morir
(traducerea melodiei)
Shakira - o iubesc atât de mult încât pot să mor
Până ieri, eu
Era străin
Astăzi sunt un paznic
Visul ei cel mai sincer
O iubesc atât de mult încât pot să mor
Dragostea este imensă,
Distruge castelele,
Breeze suflă
Ea le face și mai frumoase
Din nimic
O iubesc atât de mult încât pot să mor
Creează spațiu și oprește timpul
Ajută-mă să vopsesc dureros
Zâmbetul ei
Construiesc un turn de aici spre cer,
Mi-am cusut doua aripi si am zburat cu adevarat
Mai mare și mai mare
O iubesc atât de mult încât pot să mor
Și ea văzuse deja în fiecare război,
Fiecare rană, fiecare inimă
Ea este binecunoscuta pentru orice razboi
În viață și în dragoste
Și pictez peisaje în care simt
Mirosul pădurii de dimineață
O iubesc atât de mult încât pot să mor
Legat de un nod care nu trage afară
Și pe pielea mea este degetul ei,
Ca mătase, numai mătase
O iubesc atât de mult încât pot să mor
În ochii ei
Mă pierd în mare
Cu cea mai clară apă
O iubesc atât de mult încât pot să mor
Stau așezat, fermecat să vă uit
Și, ca și copil, mă supun iubirii
O recunosc și eu îi aparțin
O iubesc atât de mult încât pot să mor
Și ea văzuse deja în fiecare război,
Fiecare rană în fiecare inimă
Ea este binecunoscuta pentru orice razboi
În viață și în dragoste
Și ea văzuse deja în fiecare război,
Fiecare rană în fiecare inimă
Ea este binecunoscuta pentru orice razboi
În viață și în dragoste
Și ea văzuse deja în fiecare război,
Fiecare rană în fiecare inimă
Ea este binecunoscuta pentru orice razboi
În viață și în dragoste
Până ieri, eu
Era străin
Astăzi sunt un paznic
Visul ei cel mai sincer
O iubesc atât de mult încât pot să mor
Dragostea este imensă,
Distruge castelele,
Breeze suflă
Ea le face și mai frumoase
Din nimic
O iubesc atât de mult încât pot să mor
Articole similare
-
Matthew koma - spiriduși înapoi, versuri și versuri, traducere rusă
-
Vanna - te rog sa stai Traduceți versurile, versurile, cuvintele
Trimiteți-le prietenilor: