Shakespeare u - să fie sau să nu fie (monolog al Hamletului) ieftin

Codul de inserat pe site sau blog (HTML)

Shakespeare u - să fie sau să nu fie (monolog al Hamletului) ieftin
Shakespeare u - să fie sau să nu fie (monolog al Hamletului) ieftin

William Shakespeare (1564-1616) - dramaturg englez și poet al Renașterii, care a avut un impact imens asupra dezvoltării artei teatrale.





Lucrările sale și astăzi nu părăsesc scena teatrală a întregii lumi.

Tragedia "Hamlet" este una dintre cele mai înalte vârfuri ale creativității
Shakespeare. Aceasta este probabil cea mai populară și, potrivit multor critici,
cea mai adâncă creație a marelui dramaturg. Puterea acestei tragedii






este confirmată nu numai de popularitatea sa în rândul cititorilor, ci de caracteristici
faptul că "Hamlet" - o piesă care a luat unul dintre primele locuri în repertoriu
teatru mondial, și-l păstrează timp de trei secole și jumătate.
Realizarea tragediei atrage invariabil publicul și visul fiecărui actor -
pentru a îndeplini rolul unui erou în această tragedie.

Monologul lui Hamlet - A fi sau nu?
cit. M.Astangov

A fi sau nu a fi întrebarea;
Ce este mai nobil - să îndure
Sling și săgeată soartă feroce,
Sau cu mare de necazuri
Termină-i? Pentru a muri,
Somn - și nimic mai mult,
Demn de așteptat până la sfârșitul acestui moment
Reining că vor pieri în lumea viselor
Aventura și o mie de șocuri involuntare
Nativ la corp.
Ei bine - să mori, să uit de somn
Și visele, poate, văd în el,
Dar acesta este scopul:
Ce vise ne aduc moartea,
Când scăpăm de agitația vanităților,
Asta e ceea ce deranjează, iată motivul
Atât de multe vieți ale necazurilor noastre;
Cine ar lua timp să batjocorească,
Tonalitatea arogantă a nobilimii,
Obstacolele pe care ni le face legea,
Dragostea de suferință,
Tyrant este opresiv și îndrăzneț,
Și onestitatea sub disprețul ticăloșilor,
Ori de câte ori ar putea avea grijă de el însuși
Un pumnal simplu de impus;
Cine ar deveni o astfel de cruce,
Gormiti, deranjati cu plictiseala;
Dar teama confunde voința înainte de somnul veșnic,
O țară din care este imposibil să se întoarcă;
Ne face să tolerăm un rău cunoscut,
Cu cât alergi mai mult la străin;
Deci, slăbiciunea se transformă în lași lași,
Decisivitatea iese din rațiune, după ce sa luptat,
În lătrat câine,
Curajul, plin de maiestate, dispare. -
Acum, însă, pentru a-și păstra caii -
Frumoasa Ofelia vine,
Lăsați toate păcatele mele să fie
În rugăciuni, o nimfă va fi amintită.







Trimiteți-le prietenilor: