În afara ferestrei de pe trotuar
Snowstorms viscol.
Nu auzi urletul flămând:
Lupul e în patul meu.
În lână moale, înec,
Cald și periculos,
Somn, îndoit de genunchi,
Scary, dar frumoasă.
El visează că pornește
O amprentă ușoară a unui cerb;
Liniștea liniștită
Lupul e în patul meu.
Urechi greu stick,
Ca și cum ar auzi ceva;
Ca și după un cricket,
Respiră repede repede.
De ce, cu sânge cu sânge,
În viață a existat puțin,
Asta în pat în el
Lupul adăpostit?
La urma urmei, nu-i fi a mea,
Ca și în rețeaua de păstrăv:
El este atât sălbatic, cât și nesportiv,
Lupul e în patul meu.
În curând primăvara va izbucni,
Soarele se va trezi;
Și, trezind dintr-un vis,
O să mă ruineze.
În curând, dar pa
Un viscol răspândește foile.
A dormi bine în nori,
Lupul e în patul meu.
Există fraze în rusă, da, probabil nu numai în limba rusă, o limbă pronunțată cu dificultate. Cu astfel de oameni le place să joace limba twisters.
În opinia mea, "Lupul în patul meu", unul dintre ei. Încercați să spuneți de mai multe ori la rând: "Lupul în patul meu", "Lupul în patul meu", "Lupul în patul meu"
Poate de aceea poemul sună puțin stîngace, așa cum ați spus-o, tocmai din cauza acestei fraze, care se repetă fără sfârșit.
Și ideea sufletului - "Lupul în patul meu" - se răcește. Mă gândeam la nume, vorbești despre "într-un pat cu inamicul".
Vladimir, vă mulțumesc pentru revizuire!
Noi înșine suntem dușmani. Deci, puteți interpreta așa =
Această lucrare are 5 recenzii. aici este afișată ultima, restul în lista completă.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: