Molly avea dreptate - chiar mi-am imaginat că castelul regal este destul de diferit. M-am gândit - acolo, în umed, rece, plin de umbre plimbare coridoare femei trufașe și arme zăngănit, mărșăluind paznici tăcuți, dar nu a fost așa. Coridoarele, pentru care eu și Molly merse Schmendrick, au fost puternic luminate de soare, izbucni în înalte ferestre, arcuite, iar oamenii, devine în felul nostru, majoritatea dintre noi a dat din cap și a zâmbit cu căldură, chiar dacă, probabil, le-am văzut pentru prima dată în viața mea. Apoi am trecut o scară de piatră răsucite, care a fost atât de mare încât eu, oricât de greu am încercat, nu am putut desena platforma de sus. Eram sigur că regele trăiește în cel mai înalt turn, dar Schmendrick nu a dat nici cea mai mică atenție scărilor. El ne-a condus undeva în adâncurile castelului, pe lângă salonul spațios, cu un șemineu mare, că era posibil să se prăjească trei tauri dintr-o dată, bucatarii din trecut, cămară și sală de spălătorie, și în cele din urmă sa oprit în fața ușii o cameră mică este situată sub o altă scară gigant. Aici era faptul că era într-adevăr întunecată și sumbră. Poate că, dacă nu știi unde să te uiți, camera nu poate fi observată deloc. Schmendrick nu sa deranjat să bată, nici nu a spus comenzi magice; el doar stătea în fața ușii și tăcea, iar curând ușa tremura, se deschise - și am intrat.
Regele era în această cameră și era complet singur.
Stătea în cel mai obișnuit fotoliu din lemn, nu la tron, iar această încăpere sub scară era foarte mică - chiar mai mică decât cea în care stau lucrurile mamei. Poate de aceea regele părea atât de mare în el. Era la fel de înalt ca și Schmendrick, dar mult, mult mai mare. Credeam că va avea o barbă lungă și lungă, acoperind tot pieptul, dar barba lui era scurtă, ca și tatăl meu, și destul de gri. Și părul lui era de asemenea gri. Regele purta un roșu și aur haine, iar pe cap o coroană de aur reală - deși foarte mici, nu mai mult de o coroană de flori, pe care am pus în sat, la sfârșitul anului pentru cele mai bune oi. Fața regelui mi sa părut bună; avea un nas mare și ochi mari albastri ca un băiețel, dar ochii lui păreau atât de obosiți și somnoroși încât părea uimitor cum reușea să-i țină deschisi. Uneori însă nu putea. Mai multe în nu a existat nici o camera, iar regele se uita la noi cu o privire, ca și cum el știe cine suntem, dar nu înțeleg de ce am venit.
În cele din urmă chipul lui a zguduit, regele a încercat să zâmbească.
- Majestate, spuse Schmendrik foarte calm și distinct, suntem: Schmendrick și Molly. Molly Gro.
Regele clipi de mai multe ori, dar rămase tăcut.
- Molly cu pisoful, adăugă Molly cu o șoaptă. - Îți amintești de pisoi, Lear?
- Da, zise regele. Părea că i-a luat o eternitate pentru a spune un singur cuvânt. - Da, bineînțeles, îmi amintesc un pisoi ...
Dar nu mai adăuga nimic și ne-am oprit și am tăcut, iar regele a continuat să zâmbească, uitându-se la ceva pe care la văzut singur.
- Ea și-a uitat uneori cine era ... - Molly spuse cu o voce timidă și am observat cum sa schimbat vocea lui. Acum a fost aproape la fel ca în momentul în care magicianul a spus cum a ajuns acest teren până la Lear. "Și atunci a trebuit să-i reamintim că era un unicorn", a concluzionat el.
Și regele sa schimbat. Ochii i-au curățit, străluciți, plini de gânduri și ne-a văzut în cele din urmă.
- Oh, dragii mei prieteni. Lear spuse încet și se ridică, făcu un pas înainte și îl îmbrățișa pe Schmendrick mai întâi, apoi pe Molly. Acum am văzut clar că el nu era doar un erou, ci și el era un erou; Chiar m-am gandit ca s-ar putea incheia bine. Da, bineînțeles, totul va fi bine ...
- Și cine este această tânără prințesă? - întrebă regele, privindu-mă de la înălțimea creșterii sale gigantice. El avea o voce potrivită pentru rege: puternic, sonor, dar nu teribil și nu rău. Am încercat să-mi dau numele, dar nu am putut face un sunet, iar apoi regele a căzut la un genunchi în fața mea și mi-a luat mâna.
- Odată, "a spus el," am reușit adesea să ajut pe prinții în necazuri. Trebuie doar să comandați și eu ...
- Nu sunt prințesă, sunt Susa, am spus. - Și am venit dintr-un sat despre care probabil nu ai auzit, dar adevărul este că lângă noi ne-am stabilit un grifon care fură copii!
Am scos toate acestea cu un singur spirit, dar regele nu râdea și mă privea în serios și cu atenție. El ma întrebat ce este numit satul meu și când am răspuns, el a spus:
- Îți cunosc satul, doamnă. Am fost deja acolo și mă bucur să o vizitez din nou.
De-a lungul umărului, l-am văzut pe Schmendrick și Molly privindu-se unii pe alții. Magicianul era pe cale să spună ceva, dar apoi ușa se deschise și o femeie mică întunecată intră în cameră, îmbrăcată ca Molly, într-o tunică, pantaloni și pantofi strânși. Nu părea mai veche decât mama. Privind la noi, spuse ea cu o voce joasă, dar puțin tensionată:
- Din nefericire, tocmai am fost informat despre sosirea dvs. și sincer regret că nu a fost posibil să se dea vechilor prieteni ai Majestății Sale o recepție corespunzătoare. Nu, nu te deranja să-ți numești numele glorios, știu cine ești! Numele meu este Leeson, iar eu sunt secretara, interpret și însoțitor al Maiestății Sale Regale ...
Cu aceste cuvinte, a luat mâna lui Leer cu respect și cu grijă și la condus pe scaun.
Schmendrick, pare, a luat ceva timp să se recupereze. În cele din urmă a spus:
- Nu mi-am imaginat că vechiul meu prieten Lear ar avea nevoie de un secretar și de un interpret, ca să nu mai vorbim de un tovarăș!
Leeson tocmai încerca să-i lase pe Majestatea Sa înapoi, așa că îi răspunse lui Schmendrick fără să-l privească:
- De cât timp ai văzut-o pe ultimul tău prieten pentru ultima oară, domnule?
Schmendrick nu a răspuns. Vocea lui Lison a sunat la fel de liniștită, dar era îngrijorată mult mai puțin.
- Mai devreme sau mai târziu, "a adăugat ea," timpul va ajunge la fiecare dintre noi. " Nu știe milă, domnule, și nu suntem cu toții la fel ca înainte ...
Regele Lear a mințit ascultător în fotoliu și și-a închis ochii. Am simțit că Schmendrick era supărat și că, cu fiecare minut, furia lui fierbea fierbinte, deși nu arăta asta. În mod similar, tatăl meu este supărat - de aceea știam.
- Maiestatea sa, "a spus Schmendrick," tocmai a fost de acord să însoțească această tânără doamnă în satul ei pentru a salva locuitorii de aici de la moartea semănatului și devastarea gripei ".
Leeson se întoarse atât de repede încât eram aproape sigur - acum începea să strige la noi și să ne spună să ieșim afară, dar nu a făcut nimic. Nu era deloc clar că era supărată, supărată sau îngrijorată.
- Mi-e teamă, domnule, este imposibil ", a spus Leeson calm. "În prezent, Maiestatea Sa nu își poate permite o astfel de călătorie, să nu mai vorbim de restul".
- Maiestatea sa pare să dețină un punct de vedere diferit în această privință ", a subliniat Schmendrick prin dinții strânși.
- Ești sigur, domnule? - Leeson a arătat scaunul și am văzut că Lear a adormit.
Capul îi atârna pe piept (chiar mă speriase că coroana se putea prăbuși pe podea) și gura sa deschis ușor. Leeson a spus:
- Căutați un mare războinic, așa cum îl amintiți de el, dar ați găsit un bătrân înclinat, îngrozitor. Crede-mă, înțeleg cât de tare ai fost, dar tu trebuie să vezi asta ...
Cu toate acestea, Schmendrick o întrerupse. Înainte, nu înțelegeam ce însemna atunci când spuneau că ochii cuiva au fost tuneți, dar acum. Oricum, ochii verzi sunt capabili de asta. În acele câteva secunde, Schmendrick mi sa părut chiar mai înalt decât era cu adevărat, și când și-a scos degetul spre Leeson, eram destul de sigur că acum se va transforma în cenușă sau se va topi. Dar cel mai mult, vocea lui ma speriat, pentru că era calm și liniștit. Schmendrick a spus:
- Ascultă-mă, femeie. Eu sunt marele magician Schmendrick și văd perfect că vechiul meu prieten Lear este înțelept ca întotdeauna și în bună stare de sănătate, pentru că numai o astfel de persoană ar putea fi iubită de Unicorn!
Și cu acest ultim cuvânt, regele sa trezit din nou. A clipit, apoi a apucat brațele scaunului și sa ridicat în picioare. Nu sa uitat la noi. Privind la Leeson, Lear a spus:
- Voi merge cu ei. Aceasta este datoria și darul meu. Asigurați-vă că totul este pregătit cât mai curând posibil.
- Nu, Majestate! exclamă Leeson. - Te implor! Regele Lear își avea fața între palmele sale uriașe,
și am văzut că cei doi se iubesc unii pe alții.
- Este datoria mea ", repetă el. "Asta are nevoie regele și îl știi și pe magician." Nu vă întristați, sufletul meu, mai bine să mă ajutați să mă pregătesc pentru drum și să văd că totul rămâne în castel până când voi pleca.
Leeson părea atât de trist, atât de pierdut încât nu știam ce să cred - despre el acolo, despre regele, totul ... fără nici măcar, am sprijinit departe și sa oprit numai atunci când Molly a pus mâna pe capul meu. Nu a spus nimic, dar era frumos să simtă mirosul ei confortabil și să știe că Molly era acolo.
- Voi avea grijă de tot, Maiestate, "a spus Leeson în liniște.
Apoi se întoarse și, coborând din cap, se îndreptă spre ieșire. Cred că nu voia să ne privească, dar nu putea să o ajute. Deja la ușă, Leeson și-a aruncat capul înapoi și a privit-o pe Schmund-rick cu o ură atât de neclintită încât mi-a fost frică să-mi îngrop pe chipul lui în mantie lui Molly, ca să nu-i văd ochii. Când Leeson vorbea, se părea că fiecare cuvânt îi era dat cu mare dificultate.
- Moartea lui va fi pe conștiința ta, vrăjitor ", a spus ea în liniște. Cred că plângea, dar nu deloc, cum plâng adulții.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: