În al cincilea volum al „Operele primite“ include romanul „The White Company“, care ia cititorul într-o eră îndepărtată din a doua jumătate a secolului al XIV-lea, atunci când cele două puternice, în timp ce monarhiile europene, Anglia și Franța au luptat un război brutal, a intrat în istorie ca o sută de ani, precum și povești „prin văl“, „invazia hunilor“, „Concursul“.
Despre cum o oaie proastă
expulzat din efectiv
Clopotul mare din Beauliez sună. Departe, departe de pădure, se auzi sunetele lui melodioase și în continuă creștere. Lucrătorii care au extras turbă din Blackdown și pescarii de pe Ace au auzit că în aerul de vară fierbinte, zgomotele îndepărtate zburau mai tare sau mai slabe. În acele locuri, aceste sunete erau familiare, la fel de familiare, cum ar fi zgomotul de gâfâi sau strigătul unei băuturi. Cu toate acestea, pescarii și țăranii și-au ridicat capul, schimbând interpelări, pentru Angelus <1> a sunat deja, iar înaintea vesperilor era încă departe. De ce sună clopotul mare în Beaulieu, dacă umbrele nu sunt scurte, dar nu prea lungi?
Grupurile s-au întors la mănăstirea mănăstirii. bulevarde ierboasă de-a lungul care a crescut stejari răsucită și mesteceni acoperite cu licheni, grăbește-te îmbrăcați în alb și clopotul de apel. Călugării din stânga vii și teasc, vițel și boi patuturi, gropi în care luate de lut, lucrări de sare, chiar și la distanță de forjă în comunicare Soule și Grange. Leonard și toți s-au grabit la mănăstire. A fost o surpriză: mesagerul-a fugit si iute o noapte înainte bunurile cele mai îndepărtate și a părăsit călugărul abație fiecare apel la a treia oră de după-amiază. Un astfel de apel pripit nu-mi amintesc nici paznicul vechi Atanasie, timp de mai mulți ani pur Knocker ușă în poartă și a început să-l curețe un an după bătălia de la Bannockburn.
Un străin care nu știe nimic despre mănăstire, nici din averea sa enormă, totuși, se uită la frații călugăr, ar putea forma o idee situată pe diverse responsabilități și activitățile lor în țările monahale îndepărtate lor, centrul, care este o abație vechi . Și au plecat capetele și în tăcere mișcându-și buzele, în grupuri de câte doi și câte trei au intrat pe îndelete porțile, doar foarte puține au existat urme de munca de zi cu zi. La două mâini și mâneci au fost stropite cu suc de roșii de struguri. călugăr Bărbos purta un topor cu mâner topor lat pe partea din spate - un pachet de vreascuri, iar lângă el a intrat sub un alt foarfece brațul lui oile, firele de păr alb aderat la el mai multe haine albe. Pe drumul a fost un lung șir, disonantă de oameni cu lopeți și sape, și în spatele tuturor a doi călugări târât un coș imens de crap proaspăt prins, pentru că a fost o zi de vineri și au fost de a umple cincizeci de plăci de lemn și de a satisface la fel de mult mâncători de voinic. În toate acestea, mulțimea nu pot fi cu greu găsit chiar și un călugăr, nu se colorează și obosit, dar starețul Berghersh a fost solicitante și pentru ei înșiși și pentru alții.
Între timp, într-o mare, mare de odihnă, concepute pentru cazurile deosebit de importante, nerăbdător să se pacing Abbot, strîngînd la piept un degete lungi, palid, nervos. Haggard lui, reflecții față descarnat cu obraji scofâlciți a spus că acest om a învins într-adevăr un inamic intern, cu care fiecare dintre noi este destinat să se întâlnească, și totuși greu de lovit în această luptă. După ce și-a zdrobit pasiunile, aproape sa zdrobit. Cu toate acestea, indiferent cât de fragilă poate părea imaginea lui, în ochii sub sprâncene stufoase din când în când fulgeră energie furios, pentru a reaminti oamenilor că el a fost din cursa războinică și fratele său geamăn Sir Bartholomew Berghersh este unul dintre acei luptători dure celebri care arborat crucea Sf. George în fața porților de la Paris. buze și fruntea brăzdată comprimat, starețul ritmul înainte și înapoi pe podea de stejar, la fel ca întruchiparea vie a spiritului nevoitorului, și marele clopot continuat să agasa și Buzz peste cap. În cele din urmă sa oprit de apel, care se încheie cu trei cu lovituri măsurate, și nu au avut timp să se calmeze ecoul lor ca abatele a început să bată un gong mic, pe care a depus o cellmate.
- Ce, frații s-au adunat? - a întrebat abatele în dialectul anglo-francez, care a fost adoptat în mănăstirile vremii.
- Vino, răspunse carnea de vită; Ochii îi erau coborâți, iar brațele îi străbăteau pieptul.
- Treizeci și doi de călugări și cincisprezece novici, părinte Reverend. Fratele Marcu al Spicarii <2> era bolnav de febră și nu putea veni. El a spus.
- Orice i-ar fi spus, febra sau nu, și a trebuit să apară la chemarea mea. Spiritul lui trebuie să fie spart, ca spiritul multora în acest loc. Dar voi, fratele Francis, după cum am fost informat, a spus de două ori ceva tare, când au citit viețile celor mai venerați sfinți la o masă. Ce puteți justifica?
Keleinik stătea în tăcere și umil, încă îndoind brațele peste piept.
- O mie Ave <3> și același Credo <4>. Citiți-le în picioare, cu brațele ridicate, în fața altarului Fecioarei. Poate vă va aminti că creatorul nostru ne-a dat două urechi și o singură gură, ca și cum ar arăta că lucrează la dublu, în comparație cu gura. Unde este profesorul novice?
- Tată reverend în curtea mănăstirii.
- Întreabă-l aici.
Sandalele celui care o asistau au bătut pe podeaua din lemn, iar ușa îmbrăcată cu fier a răsturnat balamalele. În curând, ea sa deschis din nou și a intrat într-un călugăr scurt, îngrămădit, cu o față masivă, cu voință puternică și mișcări puternice.
- Ai trimis pentru mine, preacredule tata?
- Da, frate Jerome, aș vrea să văd că această problemă a fost eliminată cât mai mult posibil fără zgomot, dar totuși să fie o edificare pentru toți.
Starețul a trecut la limba latină, pentru că această limbă, cu antichitatea și solemnitatea ei, era mai potrivită pentru schimbul de gânduri între doi oameni care ocupau posturi înalte în ordine.
- Poate cel mai bun lucru nu este să-i lași pe novici? a sugerat mentorul. "Indiferent de modul în care menționarea unei femei și-a distras atenția de la reflecții pioase și nu și-a transformat gândurile în rău lume!"
- Femeile! Femeile! strigă abatele. - Sfântul Creștinism a numit în mod corect radiorul lor malorum <5>. Începând cu Eva, care a fost folosirea lor? Și cine a depus plângerea?
- Un tânăr pios și drept.
- Lampă și un exemplu pentru fiecare începător.
- Apoi, lăsați întrebarea să fie rezolvată în conformitate cu vechile noastre obiceiuri monastice. Fie ca vicarul și asistentul să-i introducă pe frați în funcție de vârsta lor, precum și fratele Ioan, acuzatul și fratele Ambrose, acuzatorul.
- Lăsați-i să se adune în arcul de nord. Stai puțin! Asistă-l pe asistentul vicarului să le trimită cititorului de psalm Foma și le citește de la "Gesta Beati Benedict!" <6>. Acest lucru le va descuraja de la o vorbă nerezonabilă și dăunătoare.
Abba a rămas din nou singur și a înclinat o față subțire, gri, peste o carte de rugăciune ilustrată. El a fost în aceeași poziție ca și vechiul călugăr a intrat încet și calm în cameră și se așeză pe banca de stejar lung, care a fugit de-a lungul pereților. La capătul îndepărtat în două scaune înalte, cum ar fi masivă ca abatele scaun, deși nu atât decorate cu sculpturi rafinat, sat novici mentor vicar - preot plin, corpolent cu ochii jucausi negri și un tufiș gros de păr negru cârlionțat în jurul tonsura. Între ei a fost un călugăr subțire, palid, care a fost, se pare, nu pentru sine, el a trecut de la un picior la altul nervos mîngîie bărbia prinsă în mână un sul lung de pergament. Abatele se uită la rândurile de sus ale oamenilor, pentru cea mai mare parte a luat foc și nederanjată - acestea sunt ochii indiferenți și pielea netedă a arătat monotonia senină a vieții lor. El a atras apoi o privire nerăbdătoare, stralucitoare la fața palidă a călugărului care stătea în fața lui.
- Plângerea a fost depusă de dvs., așa cum am aflat, frate Ambrose ", a spus el. "Fie ca Sfântul Benedict, patronul mănăstirii noastre, să ne binecuvânteze astăzi cu bunătatea și să ne lase să ne ajute în deciziile noastre". Câte contează?
- Trei, părinte Reverend, "a răspuns călugărului într-un ton subtil.
<1> Înger (Lord) (. Lat) - numele rugăciunii care începe cu aceste cuvinte, și a clopotelor, care a solicitat această rugăciune de trei ori pe zi, dimineața devreme, la prânz și seara. Aici se face referire la Angelus.
Trimiteți-le prietenilor: