2. Utilizarea cuvintelor în valori directe.
3. Lipsa mijloacelor figurative, emoțional-evaluative (cu excepția stilului științific popular).
4. Predominanța vocabularului abstract.
5. Dominația substantivelor, inclusiv. verbale.
6. Un număr nesemnificativ de verbe, mai ales legate.
7. Complexitatea sintaxei: izolarea diferitelor specii și a propozițiilor complexe.
8. O cantitate semnificativă de facilități de comunicare
1. Cliches, timbre, vocabular clerical.
2. Utilizarea cuvintelor în valori directe.
3. Cuvinte complexe, abrevieri.
4. Lipsa mijloacelor figurative, emoțional-evaluative.
5. Prevalența substantivelor, inclusiv. otglagol-TION.
6. Complicarea sintaxei: serii omogene și segregări de diferite tipuri
1. Vocabularul și terminologia socio-politică.
2. Cliseuri caracteristice, stereotipuri de vorbire.
3. Vocabular și expresologie expresivă.
4. Limbi vorbite.
5. mijloace imaginare de limbă (trasee).
6. Sintaxă expresivă (întrebări retorice, exclamații, inversiuni, elipse, parcele etc.)
(stil de ficțiune)
Folosirea tuturor mijloacelor expresive ale foneticii, vocabularului, formării cuvintelor, morfologiei și sintaxei
11.2 Schița lecției despre limba rusă pe tema: "Caracteristicile lingvistice ale stilului colocvial"
Pentru a realiza un discurs cu adevărat colocviu, sunt necesare trei condiții. În primul rând, lipsa relațiilor oficiale între participanții la comunicare. Este un lucru să vorbești cu un prieten, celălalt - cu un profesor, un regizor, în general cu o persoană necunoscută. Comparați cele două replici:
- Wow, Yuri, sa trezit?
- Bună, Yuri. Îmi pare rău că am sunat atât de devreme. Te-am trezit?
Discursul verbal colocvial este posibil în cazul în care între vorbitori există relații informale.
A doua condiție este imediata comunicare. Vorbitorul se adresează direct și direct interlocutorului. Între ei nu există intermediari. Toată lumea reacționează direct la replicile celuilalt.
A treia condiție este că vorbirea naturală colocvială este mereu nepregătită, improvizată. Se caracterizează prin suprasolicitări, întreruperi, incompletențe (inserții cum ar fi Tu ... acesta este cel mai ... veți fi angajat în matematică?), Umplerea pauzelor și permițându-vă să găsiți cuvântul potrivit. Cu lipsa de pregătire a vorbirii, marele rol al mimicii, gesturilor, intonării este, de asemenea, asociat cu ea.
Astfel, limba vorbită poate fi definită ca un discurs informal în condiții de comunicare directă, nu pregătită anterior, dialogică, orală.
Instalarea principală a discursului colocvial este o instalare pe o comunicare casuală, naturală, nepregătită. Această configurație, coroborată cu condițiile de realizare a limbii vorbite, determină aspectul său lingvistic.
Pronunția. De multe ori cuvintele și formele în stil conversațional de zi cu zi sunt stresați, nu coincide cu accentul discurs mai simplu: (. Cf. normativ dogovor) dogovor.
Lexicon. Limbajul de conversație și de zi cu zi, o parte din vocabularul discursului oral, este folosit într-o conversație ocazională și se caracterizează prin diferite nuanțe de colorare expresivă. De exemplu, substantive: minciuni, tocilari, prostii, prostii etc .; adjective: meticulos, greu de muncit, slab, etc; verbe: lăcomia, secretul, frânarea, etc; Reclame: Basta, secret, instantaneu, etc.
Un loc semnificativ este ocupat de frazeologie. De exemplu: Fum fără foc. Sheela în sac nu poate fi ascunsă. Gravul mormânt va corecta.
Formarea cuvintelor. În categoria substantivelor, se utilizează următoarele sufixe cu un grad mai mare sau mai mic de productivitate, care conferă cuvintelor un caracter colocvial:
- ak (- yak) - bun-natură, tip mare, simpleton;
- un (yang) este un bătrân, bătrân;
- ak-a (- yak-a) pentru cuvintele de un gen general - un reveler, un bully, un gawker;
- L-ah - sa întors înapoi, și-a înghesuit;
- tai - leneș, slobbering;
- un - chatterbox, screamer;
- uh-a - femeie plină de murdărie;
- ysh - copil, prostie și altele.
Numele adjectivelor. având un caracter colocvial, se poate observa folosirea sufixului: - ochi, toothy, tongueous etc; prefixe pre-. pre-strălucitoare, premium, etc.
Verbe on-urs: a fi urât, rătăciți, ieftin.
Caracteristicile sintactice ale limbii vorbite:
- utilizarea preferențială a formei de dialog;
- preponderența propozițiilor simple; De complex, compus și non-uniune sunt cele mai des folosite;
- folosirea pe scară largă a fraudelor de interrogare și de exclamare;
- folosirea cuvintelor-propoziții (afirmative, negative, stimulative etc.);
- utilizarea pe scară largă a pedepselor incomplete;
- pauze în vorbire, cauzate de diferite motive (entuziasmul vorbitorului, tranziția neașteptată de la un gând la altul etc.);
- utilizarea cuvintelor și expresiilor diferite în sensul cuvântului;
- utilizarea extensivă a interjecțiilor emoționale;
- repetări lexicale: - Da, da, da.
Sarcină: Stabiliți care sunt stilurile acestor texte.
1. Furtuna este un fenomen atmosferic, constând în descărcări electrice între nori (trăsnet și tunet), însoțite de ploi, grindină și vânturi de vânt.
2. - Ei bine, o furtună! Este înfricoșător să mergi la fereastră.
- Da, o astfel de furtună nu sa întâmplat de prea mult timp.
"Îți închipui că într-o astfel de furtună te afli pe teren ..."
3. Un vânt puternic dintr-o dată a explodat pe cer, copaci zabushevali, ploaie picături mari brusc prins, stropite pe frunze, fulgere fulgeră, și tunete rupt (Turgheniev).
Forma obișnuită de implementare a unui stil colocvial este dialogul, acest stil fiind folosit mai des în discursul oral. Nu există o selecție preliminară a materialelor lingvistice. În acest stil de vorbire, factorii extra-lingviști joacă un rol important: expresii faciale, gesturi și situația înconjurătoare.
Metode limbice de stil colocvial: emoționalitatea, expresivitatea vocabularului colocvial, cuvintele cu sufixe de evaluare subiectivă; folosirea unor fraze incomplete, cuvinte introductive, referințe de cuvinte, interjecții, particule modale, repetiții, inversiuni etc.
1) neoficial; usurinta;
Atribuire 1. Din aceste cuvinte, se formează substantive colocviate prin sufixe -in, -et, -out, -on, -one, -sh, -ih.
aproape, sărac, vechi, înalt, larg, sărac:
împingeți, vorbiți, alergați, murmurăți;
secretar, doctor, doctor, pictor, contabil.
Sarcina 2. Se potrivesc cuvintele ochilor, ochilor, ochilor. Care dintre ele pot fi utilizate în hârtie de afaceri; într-un articol științific; în conversație; în textul literar?
Sarcina 3. Se potrivesc cuvintele stilului neutru pentru a gândi, amuzant, vin sinonime de stil conversațional pentru a gândi, amuzant, pentru a pune pe. Găsiți în dicționar cuvinte care au diferite așternuturi stilistice (8 cuvinte).
LEXICO ESTIMATĂ EMOȚIONALĂ - cuvinte ale căror înțeles lexical include o colorare sau evaluare emoțională stabilă. În dicționarele explicative, astfel de cuvinte sunt marcate cu gunoaie speciale:
Lusk. (mângâietoare): Mamă, draga, copil, dragă.
Aprobați. (aprobator): muncitor simpatic, muncitor, muncitor, om bun, bun-născut.
Sarcastică. (Sarcastic): propesochit (certa), Chucha-lo (un bărbat îmbrăcat ridicol), sigiliu (pe persoana floppy).
Neodobr. (dezaprobator): seryatina, huckster, raskil-dyay, grădiniță, complice.
Neglijența. (disprețuitor): un rătăcitor, un cioc, o coadă, o cârpă (despre o persoană fără spin).
Bran. (abuziv): o crusta, un fund, o dună, o minge, o carne de oaie, o dună.
Gluma. (în glumă): clunker, marafet, fiziomordia, fizică, sticlă.
Fier. (ironic): un om înțelept (un nebun), un gigant (despre un bărbat de statură scurtă), elocvență (despre discurs incoerent).
Sarcina 4. Scrieți cuvintele, inserați literele pierdute și distribuiți-le grupurilor: 1) conversație; 2) Utilizat în mod obișnuit. Faceți sugestii cu câteva dintre cuvintele legate de stilul conversației.
Icnet, bal..gurit, vd..gonku, lacomi, v..plaknut, confuzie, bespr..del, munca grea, ruch..ek, proștilor, bunico, iepure de câmp, aragaz, masca, casa, navor..vat, apuca, pr..rabotok extraordinară, ascunde, zam..rozki, pădurar, cer, pob..rezhe.
Sarcina 5. Din datele de mai jos se transformă frazeologia, selectați cele referitoare la stilul colocvial. Explicați semnificațiile lor.
Arunca cuvinte în vânt, de intrare și de ieșire, pentru a contribui, pentru a lua custodie, du-te la câini, pentru a informa, o nebunie să sufere, așteptați-pozhdat, în brațe, câștigurile la stânga, capelinului, pentru a da duhul, confruntare, pentru a pune pe vedere, deschide calea, răspândit creierul, datoria civică, de a păstra ca lumina unui ochi, surplusul-valoare, de a concepe o acțiune, învârti, disidentă.
Sarcina 6. Determinați afilierea stilistică a cuvintelor. Selectați prefixele și sufixele care funcționează ca indicatori de stil.
Apa care pisica, noi ploaie, tramp, demnitate, un vorbăreț, puțin alb sora, grăsuț, puțin, un arici, o grosime, vorbăreț, prăji, vorbesc cu colectorul de bilete, peste noapte, mușcare, alege, mincinos, golosische, majorete, Un fermecător, blajin, Bouncer, Vyachorka, corcitură, stariche, temerar, cap mic, puțin loc, coboară, neigienice, a fost de acord.
Zadanie7. Citește, concentrându-se pe intonația replicilor de dialog. Determinați stilul de vorbire. Ce fel de efect stilistic este creat de jocul de cuvinte-omonime - un termen literal-gramatical sau un cuvânt folosit în general.
În dreapta satului meu curge râul Gubazuli, iar la stânga este un mic râu Lasha, târându-se cu crabi, tauri și băieți desculți.
Prin Gubazuli, un pod este aruncat, pe care râul îl îndepărtează în primăvară, lăsând doar piloți negri care ies din apă. Și totuși, satul meu este cel mai frumos și mai vesel din Georgia. Îl iubesc mai mult decât oricine altcineva din lume, pentru că nicăieri altundeva nu poate exista un alt sat în care să trăiesc, bunica Iliko și câinele meu. Bunica mea este o femeie înțeleaptă. Îmi spune:
- Învățați, rascal, învățați, și apoi nu veți rămâne un ignoram! Despre știință la reprezentarea inițială a bunicii. Odată, când stăteam pe balcon și, în glasul meu, mi-am adus aminte de reguli din gramatică cu inima, bunica mea a întrebat:
Ce ucizi, băiete?
Fața verbului, bunica!
Ce? Unde se aude - fața verbului! Doar o persoană poate avea o față!
Aceasta este o altă față, bunica, deloc ceea ce credeți.
- Există o singură persoană în lume. Și asta e tot.
- În regulă ", am spus și am zdrobit cartea", apoi răspundeți că o astfel de față este FACE. " -
- Stai jos, bunica. Nu cunoști lecția, am pus legea!
Îți voi arăta un ticălos, un ticălos! A doua oară merge și cravată o capră, sau așa că voi încălzi - nu veți recunoaște propria voastră!
Bine, o să-ți mai pun o întrebare și o să plec. Câte fețe există?
Sunt la fel de multe fețe ca și oamenii din lume. Dar fata nu este dată pentru a construi astfel de grimase, te blochează! Unii au o față rea, alții au o față rotundă și groasă, alții nici măcar nu înțeleg care dintre ei, cel nenorocit. Și există persoane ipocrite și cu două fețe.
Zvonurile sunt și acolo ", am spus.
Și ce sunt eu, bunica?
Tu? Ești un ticălos, un ticălos, un spiriduș, un necinstit, un ticălos la fel!
Nu există o femeie în toată Georgia care ar putea blestema mai bine decât bunica mea. Dar nu mi-e teamă de blestemele ei.
Într-o bună zi, bunica mi-a spus: "Gura mea este blestemată și inima mea te binecuvântează. "
Zadanie8. Alegeți sinonime (un cuvânt sau o expresie) la expresii:
Puii nu-și dau seama; o picătură în ocean; din mâna rea.
Cuvinte de referință: puțin, cu un nas gulkin, o pisică plânse;
Un mare lucru, întunericul este un întuneric, o ceașcă plină;
foarte rău, nu urcă în nici una dintre porți.
Sarcina 9. Specificați ce caracteristici ale stilurilor au următoarele cuvinte-litere. Scrie-le în grupuri. Faceți cu ei sugestii de diferite stiluri de vorbire.
scrisoare nelivrarea, cititor de la universitate, un vot de încredere, record de carte student la profesor, rechinii de afaceri, faruri vecin de producție, blajin, un muncitor, trăiesc într-un urs comunal otsebyati-bine, atrofie de putere pentru a rula pe piață, atacul de opoziție, un excelent, în înghesuiți student -past în necazuri, diamante rouă propesochit Losers, de re-hitter, câmpul rusesc, șoaptă de pădure, tampoane de fixare a corpului, ejectarea elementului optic, soarele obosit, coloana bârfă.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: