Aforisme de hayama de homar

Aforismele lui Omar Khayyam ocupă un loc important în literatura mondială, nu întâmplător.

La urma urmei, toată lumea știe acest salvie remarcabil de antichitate. Cu toate acestea, nu toată lumea înțelege că Omar Khayyam a fost, printre altele, un matematician remarcabil care a adus o contribuție serioasă la algebră, scriitor, filozof și muzician.







Sa născut la 18 mai 1048 și a trăit timp de 83 de ani. Toată viața lui a fost petrecută în Persia (Iranul modern).

Desigur, cel mai mult, acest geniu a devenit faimos pentru cvadrele sale, numite Rubai Omar Khayyam. Ele conțin un înțeles profund, ironie subtilă, umor rafinat și raționament uimitor despre viața și simțul ființei.

Există multe traduceri diferite de rubai ale marelui persan. Vă aducem la cunoștință cele mai bune declarații și aforisme ale lui Omar Khayyam.

Este mai bine să cedezi în sărăcie, să fii foame sau să furi,
Mai degrabă decât numărul de mașini de spălat vase care pot fi descurajați.
Mai bine să mușcați oasele decât să fiți înșelați de dulciuri
La masă au niște ticăloși care au putere.
Vântul vieții este, uneori, feroce.
În general, viața este bună
Și nu este înfricoșător, când pâinea neagră,
Este înfricoșător atunci când sufletul negru.

Sunt un elev școlar în cea mai bună dintre cele mai bune lumi.
Munca mea este greu: profesorul este cu adevărat aspru!
Până la părul gri, mă duc la viață ca ucenici în viața mea,
Încă nu sunt înscriși în categoria maeștrilor.

Nu este ridicol să salvezi un secol pentru un ban,
Dacă nu cumpărați viața veșnică oricum?
Această viață ți-a fost dată, draga mea, pentru o vreme.
Încercați să nu pierdeți în același timp!

Aforisme de hayama de homar

Și cu un prieten și cu un dușman trebuie să fii bun!
Cine este bun de la sine, nu puteți găsi nici o răutate.
Vei jigni un prieten - vei face inamici,
Enemy îmbrățișare - veți găsi un prieten.

Dacă aveți un adăpost pentru locuință -
În timpul nostru mijlociu - și pâinea este o bucată,
Dacă nu sunteți servitor nimănui, nu un maestru -
Sunteți fericiți și cu adevărat înalți în spirit.

Oceanul, format din picături, este mare.
Continentul este din praf.
Venirea și plecarea dvs. nu au nici un sens.
Pur și simplu zburați în fereastră a zburat pentru o clipă.

De la Dumnezeu la Dumnezeu - un moment!
De la zero la total - un moment.
Aveți grijă de acest moment prețios:
Viața - nu puțin, nu foarte mult - doar un moment!

Aforisme de hayama de homar

Vinul este interzis, dar există patru "buts":
Urmărind cine, cu cine, când și în măsura în care bea vin.
În aceste patru condiții
Toate vinurile sensibile sunt permise.

Doi bărbați se uitau într-o singură fereastră.
Unul a văzut ploaia și noroiul.
Alta este frunzele ligaturii verzi,
Primavara si cerul sunt albastre.

Suntem sursa distracției și durerii minei.






Suntem un rezervor de murdărie și un izvor pur.
Omul, ca și cum într-o oglindă lumea este multifata.
El este nesemnificativ și el este foarte grozav!

Cine trăiește un pic, cu atât mai mult el va realiza.
O mâncare de sare care a mâncat apreciază miere.
Cei care varsă lacrimi, râde cu sinceritate.
Cine moare, știe că trăiește!

Aforisme de hayama de homar

Cât de des, în viață, făcând greșeli,
am pierdut pe cei pe care îi prețuim.
Încercați să vă rugăm să străini,
uneori alergăm din apropiere.
Ridicăm pe cei care nu sunt vrednici de noi,
dar cei mai credincioși ne trădează.
Cine ne iubește atât de mult, ne jignească,
și așteptăm o scuză.

Nu invidia pe cei puternici și bogați,
pentru răsăritul soarelui vine întotdeauna declinul.
Cu această viață, scurtă, egală cu inhalarea.
Adresați-vă, ca și în cazul în care ați fost închiriat.

Și o pată de praf - era o particulă vie.
Black curl, genele lungi au fost.
Praful de pe față șterge ușor și ușor:
Probabil că era praful lui Zuyrara!

Aforisme de hayama de homar

Am cumparat odata un pitcher.
"Am fost un șah! - urzica a strigat inconsolabil -
Am devenit cenușă. Olarul ma chemat din praf
Am făcut distracția fostului șah.

Acest băț vechi pe masa omului sărac
A fost un vizier omnipotent în vremurile vechi.
Această ceașcă, care este ținută de mână,
Piept de o frumusete moarta sau obraz.

A fost sursa la începutul lumii?
Acesta este misterul pe care Dumnezeu la întrebat,
Cei înțelepți l-au interpretat așa cum voiau,
Nimeni nu ar putea rezolva cu adevărat.

Lunile trecute pentru noi luni,
Înțelepții au fost înlocuiți de înțelepți.
Aceste pietre moarte sunt sub picioarele noastre
Înainte, erau niște copii de ochi captivanți.

Aforisme de hayama de homar

Și el zelos, strigă: "Eu sunt eu!"
În pungă el strigă: "Eu sunt!"
Dar abia au timp pentru a stabili afaceri -
moartea în fereastră la braggart bate: "Eu sunt!"

Vezi acest băiat, vechi înțelept?
El joacă cu nisip - construiește un palat.
Dă-i sfaturi: "Fii atent, tinere,
Cu cenușa de capete înțelepte și inimi iubitoare! ".

În leagăn - un copil, cel decedat - într-un sicriu:
Asta e tot ce se știe despre destinul nostru.
Beți un castron în partea de jos - și nu întrebați foarte mult:
Stăpânul nu va dezvălui secretul sclavului.

Nu plânge, muritor, pierderea de ieri,
Acțiunile de astăzi nu măsoară mâine,
Nici trecutul, nici viitorul, nu cred,
Credeți minutul curentului - fiți fericiți acum!

Aforisme de hayama de homar

Lunile trecute pentru noi luni,
Înțelepții au fost înlocuiți de înțelepți.
Aceste pietre moarte sunt sub picioarele noastre
Înainte, erau niște copii de ochi captivanți.

Văd un pământ tulburat - locul de întristare,
Văd muritorii grăbiți în mormânt,
Văd regii glorioși, frumusețile lunolik,
Cei care au devenit deținuți și devin pradă viermilor.

Nu există nici un cer, nici un iad, o inima mea!
Nu se întoarce de la întuneric, inima mea!
Și nu speră, oh inima mea!
Și nu-ți fie frică, inima mea!

Aforisme de hayama de homar

Suntem păpuși ascultători în mâinile Creatorului!
Nu am spus asta de dragul unui cuvânt.
Noi pe scena, Atotputernicul conduce firele
Și se împinge în piept, aducând-o până la capăt.

Ei bine, dacă rochia ta nu are o gaură.
Și nu este păcat să ne gândim la pâine.
Și totul și nimic pentru nimic -
Viața este mai valoroasă decât bogățiile și onorurile tuturor.

Vom ajunge la înălțimile dervișilor săraci.
Inima din sânge este greu - ajungeți la înălțimi.
Off, vise goale de lucruri grozave!
Doar cu autocontrol, veți ajunge la înălțimi.

Acordați atenție și declarațiilor lui Ranevskaya - obțineți o mulțime de plăcere intelectuală!

Îți place postul? Apăsați orice buton:







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: