William Shakespeare - soneturi - pagina 15

Acest lucru nu se datorează faptului că poeții sunt nesiguri. Aceasta înseamnă doar că ei nu scriu memorii în versuri, ci lucrări poetice, în care încearcă să dezvăluie aspecte importante ale vieții prin experiența lor personală. În acest sens, poezia este întotdeauna parțial autobiografică, dar gradul de poezie personală variază. Imaginația întotdeauna îi determină pe poeți să ridice faptele asupra realității, uneori să le acorde mai multă importanță decât a avut-o și, cel mai important, să o înflorească cu toate culorile unei bogății fantastice artistice. Foarte apt a spus despre acest Goethe: "... poezie - ca o navă, care trebuie să fie ruptă de pe țărm, să iasă în largul mării și apoi să pună toate pânzele" [15].







Nu contează cât căutările de ceva care ar putea să ne dezvăluie viața intimă a lui Shakespeare, dar sarcina interesantă de înțelegere a lui Shakespeare ca poet interesant. În acest fel, puteți obține rezultate mai precise. Cu toate acestea, ar trebui să fie avertizat - și acest lucru nu este ușor.

Pentru unii cititori, Shakespeare poate părea un poet străvechi care stătea undeva în apropierea începuturilor poeziei. El și contemporanii săi s-au uitat la ei înșiși în mod diferit. Ei s-au considerat moștenitori ai unei tradiții poetice străvechi care sa întors în Grecia antică. Pentru timpul lui Shakespeare, poezia europeană avea cel puțin două milenii. Deși nu mai multe lucrări poetice au supraviețuit din antichitate, totuși au fost suficiente pentru a se convinge de calitatea artistică deosebit de ridicată a poeziei antice. O poezie bogată a fost și în Evul Mediu. În cele din urmă, Renașterea, până la apariția lui Shakespeare, avea și aproape două secole în urmă. Ea și-a creat propria poezie.

Poezia umanistă sa bazat pe tradițiile întregii culturi artistice europene, în special poezia, moștenită de antichitatea clasică. Poetul trebuia să cunoască lucrările predecesorilor săi. Putea împrumuta temele și subiectele, dar el trebuia să găsească pentru ei o nouă expresie verbală și o nouă veșmânt poetic.

Evenimentele care formează baza "Soneturilor" sunt cu adevărat dramatice. Două sentimente, care îi fac pe cei mai apropiați unul de celălalt, leagă poetul cu un tânăr și cu o doamnă fatală a inimii. Ambele sentimente - prietenie și dragoste - sunt cauzate de daune, pe măsură ce prietenul și iubitul se apropie și se schimbă în cel care a fost sincer generos pentru ambele. Idilic la început, relația dintre un poet și un prieten este din ce în ce mai complicată, mai ales după ce o femeie stă între ele. Poetul nu vrea să se dezbrace nici cu un prieten, nici cu un iubit. Comparând atitudinea poetului cu doi oameni apropiați de el, nu este greu de văzut că el prețuiește un prieten deasupra iubitului său. Aceasta este cea mai importantă diferență dintre sondele lui Shakespeare și operele altor solisti ai timpului său, în care dragostea este în primul rând și prietenia se află pe locul al doilea.

Dacă vrem să înțelegem care este motivul acestei preferințe, atunci trebuie să ne întoarcem la lucrările scriitorilor din epoca lui Shakespeare. În acele zile, prietenia era evaluată nu mai puțin decât iubirea. Era chiar considerată un sentiment mai spiritual decât dragostea. În sondele lui Shakespeare, găsim această atitudine față de problema prieteniei și iubirii. Sentimentele poetului față de un prieten sunt infinit mai pure și mai înalte decât pasiunea sa pentru necredincioșii cu pielea întunecată, în farmecul căruia era ceva scrupulos scăzut.

Următoarele tradiții au fost doar o parte a poeziei Renașterii. Poetul avea nevoie de originalitate și de capacitatea de a exprima într-un mod nou unul dintre temele tradiționale ale versurilor. Poetul trebuie să arate puterea imaginației lor, prim imaginației sale orice obiect, pe care a angajat să descrie.







Una dintre frumusețile poeziei este o imagine vie. Baza imageria poezia engleză Renașterii și Shakespeare, în special, este metaforic. Teoria poeziei renascentiste credea ca nu se poate numi pur si simplu un obiect sau se descrie in cel mai direct mod. Fiecare gând, eveniment, experiență trebuie exprimate prin comparație, asemănarea unui lucru cu altul.

De la primele poeme care compun ciclul shakespearian, cititorul întâlnește imediat această caracteristică a poeziei lui Shakespeare. Tema lor este simplă - un poet îi convinge pe un prieten să se căsătorească, astfel încât frumusețea sa să nu dispară din lume și să-i treacă pe urmașii săi. Merită să înțelegeți primii șaptesprezece sonde și să vedeți cum Shakespeare întruchipează această idee în diferite moduri.

În sonetul 1, frumusețea unui prieten este asemănătoare cu o recoltă bogată, iar refuzul său de a se căsători este comparat cu foamea în mijlocul abundenței. În sonetul 2, poetul își amintește de prietenul său de vârstă înaintată, asemănător cu iarnă. În sonetul 3 o imagine nouă este un țăran care nu își cultivă câmpul. În sonetul 4, un prieten este asemănător cu un bărbat care nu dorește să-și petreacă moștenirea pe care a primit-o. În Sonnet 8, armonia muzicală este comparată cu o familie prietenoasă. Sonet 9 afirmă că, dacă un prieten moare fără a părăsi urmașii, toată lumea va plânge pentru el ca o văduvă tristă. În sonetul 10, un prieten este comparat cu o persoană a cărei furie se întoarce împotriva lui și distruge adăpostul pe care ar trebui să-l întărească.

Fiecare astfel de comparație se dezvoltă ulterior în timpul sonetului. Extrage din el tot felul de comparații sau contraste. Ca un exemplu al modului în care Shakespeare folosește o comparație și o metaforă pentru a transmite gândurile, să ne ocupăm de sonet.

Shakespeare a profitat de această poezie comparând "ochiul-stea", care a fost bătut deja în timpul său. Dar el a reușit să-l pună într-un sonet, astfel încât comparațiile zashtampovannost au rămas ascunse pentru cititor - poemul poetului a început cu argumentul că el nu se întreba, așa cum era obiceiul la momentul respectiv, stelele de pe cer; pentru că stelele sale sunt ochii unui prieten și, potrivit lor, se angajează să prezică:

... din ochii tăi, cunoștințele pe care le primesc,
Și, stelele constante, în ele am citit o astfel de artă
Pe măsură ce adevărul și frumusețea se dezvoltă împreună ...

Shakespeare nu desfășoară întotdeauna o comparație, ca în exemplul citat. Uneori, el umple generos un sonet cu o duzină de imagini diferite care exprimă același gând în orice fel. În sonetul 12, tema dispariției variază - și vezi câte imagini Shakespeare găsește:

Când fac ceasul.
Și vedeți ziua curajoasă scufundată în noapte groaznică;
Când văd fundul violet trecut,
Și buclele se înfășoară în tot argintul cu alb;
Când copacii înalți văd goale frunze
Ceea ce a ieșit din căldură a acoperit turma.
Și verde de vară toate încinge în sulițe
Pus pe bier cu barbă albă și înflorită ...

Shakespeare este inventat la nesfârșit în crearea de noi comparații și metafore noi. Multe dintre ele aparțin unui stil poetic ridicat, în timp ce altele surprind cu proza ​​lor și cu "pământul jos". Exemplele pe care le-am dat îndeplinesc cerințele unui stil înalt. Vom adăuga că chiar și aceste exemple, acum percepute ca fiind oarecum ridicole, erau relativ modeste pentru epoca lui Shakespeare. Poetul, care concura cu el în glorificarea prietenului său, era chiar mai înclinat spre exagerare poetică. Acest lucru este evidențiat de Shakespeare în sunete 78-86.

El însuși poet compară cu un corb modest (scoarță de copac cochetului), iar adversarul său - o navă mare (Sonet 80), versul său se desfășoară pe puternic vela (mândrul pânzele de mare versetul său, Sonet 86). exaltare retoricii versete adversarului (atingeri tensionate [de] retorica) spre deosebire de prietenie sinceră ingenuu simplă (adevărate cuvinte simple prin tău prieten adevărat-a spune, Sonet 82).

Repetăm, versurile simple ale lui Shakespeare ar putea apărea doar în timpul dominației grandoarei și sofisticării stilului poetic. Dar el a aspirat într-adevăr să scape de embrionarea excesivă caracteristică a multora dintre lucrările poetice ale acelei ere.

Poeții Renașterii i-au plăcut să idealizeze obiectul închinării lor. Un exemplu tipic al unei astfel de idealizări este poemul contemporanului Shakespeare, poetul Bartolomeu Griffin. În seria sa de sonete „Fidessa“ (Fidessa) un sonet (39) este dedicat incantarea iubitului perfect, pe care poetul le-a dat toate semnele de frumusețe, era la modă la momentul respectiv. În orice caz, în poemele multor poeți era obișnuit să vorbim despre frumusețea femeilor. Eu aduc întregul sonet:







Trimiteți-le prietenilor: