Tradițiile Angliei și Rusiei

Trimiterea muncii tale bune la baza de cunoștințe este ușoară. Utilizați formularul de mai jos

Elevii, studenții absolvenți, tinerii oameni de știință care folosesc baza de cunoștințe în studiile și activitatea lor vor fi foarte recunoscători.







Tradițiile Angliei și Rusiei

Tradiție - o mulțime de idei, ritualuri, obiceiuri și abilități de activități practice și sociale, trecute de la o generație la alta, acționând ca una dintre regulatorii relațiilor sociale.

Cel mai vechi și bine-cunoscut tradiție în Anglia, este considerat a fi un partid de ceai, care este tratat cu respect deosebit, iar această tradiție este venerat în Anglia, nu mai puțin decât în ​​est. Ceaiul din Anglia, desigur, bea indian, deși chinezii sunt, de asemenea, venerați și rafinați. Ceaiul lor, în special mixtul, englezul care se respectă de sine, ia cu ei într-o călătorie. Variază considerabil tradiția ceaiului în țara noastră: tradiția britanică sa născut în secolul al XVI-lea, cu ajutorul planului de ceai britanic ziua până în prezent în ceai Rusia a apărut mai târziu, în secolul al XVII-lea, și de atunci această tradiție sa schimbat foarte mult.

În Anglia, există o tradiție de băut ceai de șase ori pe zi

Englezul se trezește la 6-7 dimineața și bea ceai în pat înainte de spălare și dressing. Tradiția a apărut din cauza climatului brut al Angliei și a cefelor de dimineață. O ceașcă de ceai îi ajută să se trezească.

După ce se trezesc, merg în sala de mic dejun. La micul dejun, britanicii beau ceai cu lapte și mănâncă, cel mai adesea, fulgi de ovăz, pește sau ouă și slănină.

Al doilea mic dejun la ora engleză (pranzul) începe de la ora 12.00 până la ora 14.00. În acest moment beau și ceai.

"Five-o-clock" este o gustare engleză la ora 17, însoțită de ceai și gustări mici.

Prânzul la engleză vine foarte târziu la ora 19.00 - 20.00, însoțit de ceai ("ceai înalt") și o masă abundentă în camera de zi, în spatele unei mese rotunde uriașe, lângă șemineu, unde se țin conversații.

După o cină târzie, chiar înainte de somn, englezii pot bea o altă ceașcă de ceai.

În Rusia există o tradiție de consum de ceai, dar în timp sa schimbat semnificativ. Anterior, ceaiul era foarte scump, și nu toți îl puteau permite. Prin urmare, în Rusia a apărut o ceremonie de ceai, care a constat în abilitatea de a prepara și de a turna ceai, astfel încât fiecare oaspete să primească o porție de ceai de aceeași putere. Ceaiul a fost preparat într-un samovar și apoi a băut din cupe și farfurioare adânci într-o gustare cu gem și zahăr. În zilele noastre nu este o ceremonie, ci o petrecere de seară obișnuită sau o adunare de familie de sâmbătă, cu prăjituri, plăcinte, gem și dulciuri.

Un alt englez nu își poate imagina o casă, fără o grădină bine îngrijită lângă casa lui. Acesta este un obicei special al Angliei, care este venerat de toată lumea. Pentru a identifica cea mai bună grădină din apropierea caselor, sunt organizate chiar concursuri. Angličanul, a cărui grădină lângă casă este recunoscută drept cea mai bună, este considerată o persoană foarte respectată și poate fi pe bună dreptate mândru de sine.

Grădinile englezești, principalul lucru în stilul căruia este o imitație de natură naturală, creată de sălbăticia mâinilor umane, este cel mai puternic hobby național.

Rușii nu au grădini, de obicei o grădină cu grădină. În Rusia încearcă să folosească grădini, în primul rând nu pentru decorare, ci pentru cultivarea plantelor cultivate și pentru recoltare.

În Anglia există o regină care nu conduce cu adevărat țara. Face parte din tradițiile acestei țări. Britanicii cred că monarhia ajută la unirea națiunii și la menținerea spiritului național.

Englezii sunt pe bună dreptate mândri de engleza lor cea mai pură, comparând adesea engleza lor pură cu engleza și "murdarii" englezi americani. Engleză pentru englezi este o modalitate de a determina cu exactitate în ce clasă de societate aparține interlocutorul.

Copiii din Anglia sunt, de obicei, tinute in stricta masura, iar cu cat esti mai mare in societate, cu atat mai multa rigoare. Noi de multe ori vedem ca într-o casă bogată limba engleză, cu un living imens, dormitor imens, camera de cabinet magnific așa-numitele copii este aproape în pod și este o cameră mică mizerabilă, și se face în mod conștient, în principiu, să nu răsfețe și temperament. Nu este o coincidență, poate, mișcarea de cercetași a început în secolul XX în Anglia, iar motto-ul său a fost „Fii pregătit!“. Angajatul adevărat ar trebui să fie pregătit pentru orice dificultate în orice moment

În Rusia, educația este mai democratică, părinții sunt mai atenți față de copiii lor și mai puțin stricți.

O altă mare tradiție în Anglia este o educație bună, prestigioasă pentru copiii lor. Un bogat britanic preferă să își trimită copiii la școli private, pensiuni, deosebit de populare cu școli separate de educație pentru băieți și fete (se crede că, deoarece nici unul dintre ele nu va distrage atenția copiilor de la școală). Băieții și fetele din Anglia studiază adesea în școlile private de internat departe de părinți, vin acasă doar pentru vacanțe. Tradiția de studiu în aceste școli are originea în Evul Mediu, când britanicii au fost lăsând să lucreze în colonie, și a lăsat copiii în școli internat. Fetele studiază în unele pensiuni, băieți în altele. Sunt foarte rare.







În Rusia, fetele și băieții trăiesc cu părinții lor și studiază împreună, de regulă, în școlile generale de învățământ. În ultimii ani, școli private au început să apară.

Prin cină, prin tradiție în Anglia, este obișnuită schimbarea hainelor, este inadmisibil să fii prezent la cină în aceleași haine în care persoana a mers pe jos în timpul zilei. Nu este necesar să se transforme în ceva solemn, hainele pot fi democratice, de exemplu, un tricou, un pulover și blugi.

Despre volanul drept și traficul pe stânga în Anglia știu totul, așa că atunci când traversăm strada doar în cazul în care privim în toate direcțiile. Traficul pe partea stângă provine din vremuri de cavaleri, când călăreții au condus-o pe stânga, astfel încât mâna dreaptă, în care au ținut arma, era pregătită să lovească instantaneu dușmanul care ia întâmpinat.

În Rusia, atunci când traversăm drumul spre dreapta, trebuie să ne uităm mai întâi la stânga, de unde se mișcă transportul, și să ajungă la mijloc - spre dreapta, fără să uităm să vedem ce se face în jur. Traficul pe dreapta în Rusia a evoluat istoric în acele zile când căruțele trase de cai au călătorit pe străzi. Trebuiau să rămână în partea dreaptă, pentru a nu se ciocni.

Englezii vor să meargă acasă. Ei spun "Casa mea este castelul meu", pentru că nu vor ca vecinii să știe ce se întâmplă acasă. Angajații preferă să locuiască în case separate construite pentru o singură familie. Centrul casei este un șemineu în jurul căruia toți membrii familiei vor să stea și să se uite la foc, schimbând știri pentru această zi. Pe șantierul de cortină se plasează de multe ori ceas, oglindă sau fotografii

Rușii își iubesc casa, dar cel mai adesea este un apartament, și chiar mai mult îi place să invite oamenii să viziteze sau să meargă singuri, pentru că sunt mai ospitalieri și ospitalieri decât engleza. Oamenii ruși sunt mai deschisi și adesea interesați de treburile vecinilor lor.

Obiceiul fin al Angliei este decorarea casei pentru Crăciun și pentru Crăciun. În conformitate cu vechiul obicei al Angliei pentru Crăciun, toate ferestrele casei sunt aprinse de lumânări, astfel încât noaptea de Crăciun este numită și "noaptea de lumânări". În Anglia modernă, în ajunul Crăciunului, în loc de jurnalul tradițional de Crăciun, este aprinsă o lumânare groasă de Crăciun.

traditie personalizata rusia Marea Britanie

Comparația sărbătorilor din Rusia și Marea Britanie

Să luăm în considerare exemple specifice de comparare a sărbătorilor, care sunt sărbătorite, atât în ​​Rusia, cât și în Marea Britanie.

În Marea Britanie și Rusia, oamenii sărbătoresc Shrovetide. Tradițiile de a sărbători această zi sunt similare în ambele țări. Britanicii coace clatite, aranjeaza concursuri cu privire la viteza de coacere si de mancare. Cu toate acestea, rușii au decis să sărbătorească toată săptămâna în loc de o zi. Sărbătoarea săptămânii este o sărbătoare foarte importantă pentru mulți ruși, probabil datorită faptului că, după celebrarea ei, mulți observă Postul Mare. Maslenitsa este mult mai strălucitoare, mai interesantă în Rusia decât în ​​Marea Britanie.

În fiecare a doua duminică din mai, mamele engleze devin regina zilei. Copiii dau cărți, flori, felicităm mamele lor. Este o tradiție să vizitați mama dvs. în acea zi. Adică, celebrarea Zilei Mamei în Marea Britanie are multe în comun cu celebrarea Zilei Internaționale a Femeii din Rusia.

Comunicarea în Anglia și Rusia

Un zâmbet în comunicarea rusă nu este un atribut obligatoriu al politeții. În Occident, cu cât o persoană zâmbește mai mult, cu atât mai mult el arată curtoazie. Zâmbetul rușilor arată o dispoziție personală față de o altă persoană, care, firește, nu se aplică tuturor. "Zambetul datoriei" are o conotație negativă. Nu există nici o cerință de a "păstra o față", de a "păstra demnitatea". Contactul culturii comunicative rusești este incomparabil mai ridicat decât în ​​Occident. În conversație, rușii ating adesea peria interlocutorului, încălcând spațiul lor personal.

În comunicarea rusă, gama de teme discutate este foarte largă, în special în comparație cu cultura comunicativă a Occidentului.

Pentru poporul rus, discuția inimă-in-inima este o prioritate. Persoana rusă are o tendință constantă de a-și întreba întrebările profund personale ale interlocutorului ca o manifestare a prieteniei, care pentru comportamentul comunicativ occidental sunt considerate tabu (așa sunt rușii apropiați de greci).

La prima vedere, poporul englez pare reținut și neperturbat. Și foarte des se pare că englezii nu spun niciodată ce cred ei. Britanicii, spre deosebire, de exemplu, de americani, este preferat să se plângă. Cu un aer de importanță, dând din cap și senzație unitatea în dizgrația generală cu cealaltă, ei bâzâi despre tot, până când, în cele din urmă, nu sunt de acord la unison că totul este foarte rău, și într-un fel îmbunătăți lucrurile absolut imposibil.

În conversație, britanicii folosesc un număr mare de frământări pentru a susține conversația sau pentru a-și acoperi propriile reticențe de a spune ceva concret în această problemă. Vremea cu limba engleză nu este doar cel mai preferat subiect pentru conversație, ci servește și pentru a umple pauzele în conversație. Lipsită de tema vreme, englezul în timpul conversației se simte aproape neînarmat.

Bancurile britanice sunt adesea extrem de complicate. Uneori sensul unei astfel de glume este aproape imposibil de prins. Aici iubesc ironia și se așteaptă la același lucru de la ceilalți. Majore în comunicare limba engleză unele cu altele sunt cuvintele care exprimă o cerere, recunoștință și, cel mai important, scuze. Dacă nu spui cantitatea potrivită de cuvinte de recunoștință sau de regretă, englezii te vor pune imediat pe lista celor "neplăcuți", adică cei care nu sunt destul de politicoși.

Încercați să evitați gesticularea inutilă atunci când vă ocupați de limba engleză. Acesta este considerat un semn al teatralității, ceea ce înseamnă insinceritate. Se consideră excepțional de prost gata să vorbești cu mâinile în buzunare. Mâinile ar trebui să fie întotdeauna în vedere. Gesturi Angajații de obicei folosesc numai dacă este absolut necesar - de exemplu, atunci când arătați calea (degetul arătător al mâinii drepte este extins). Sau, dacă își apără persistent poziția (indicele și degetele mijlocii ale mâinii drepte sunt ridicate și reprezintă litera "V").

Se consideră nepoliticos să se adreseze străinilor până când vi se prezintă. La salut și la tratament este obișnuit să se folosească titluri nobile, chiar și în cercul de cunoștințe apropiate. Deși obiceiul "american" de a se numi reciproc prin nume, câștigă popularitate. În timpul comunicării, evitați atingerea, cu excepția strângerii mâinii. În locurile publice, nu te uita la alți oameni deloc. Engleza evita contactul vizual, considerand-o indecenta. Handshakes englezii încearcă să facă schimb rapid și ușor. Angličanii preferă să treacă mâinile, scurți, energici, fără a încerca să vă țină mâna în a lor.

· Obișnuința de a vă numi unul pe altul prin nume este destul de comună.

· Se consideră nepoliticos să se adreseze străinilor în timp ce nu sunteți reprezentați.

Sinceritatea predomină în comunicarea rușilor; spunem ceea ce credem, iar în dialogul englezesc, dimpotrivă, se observă o constrângere.

· Rușii nu au nevoie de un zâmbet în comunicare, iar englezii zâmbesc mai mult, cu atât mai politicos ei par.

· Atunci când comunicați cu rușii, este normal ca contactul să fie sensibil, iar englezii preferă să-l evite.

· În discursul britanic, puteți observa o mulțime de frământări, care nu este comparabilă cu lărgimea discuțiilor dintre ruși.

· Când rușii au întrebări personale care sunt o expresie a atenției interlocutorului, englezii au un fel de tabu asupra lor.

· Rușii au gesturi destul de emoționale, iar printre englezi este considerat un exces și un semn de teatralitate și insinceritate.

· Rușii aflați în comunicare se află în contact vizual cu interlocutorul, ceea ce limba engleză nu este permisă.

Găzduit pe Allbest.ru







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: