Poem tipărite în timpul vieții poetului în 1838, în „contemporană“ (Vol. 11, № 3, Div. VIII, pp. 149-178), intitulat „trezorier“ fără semn, cu goluri (oraș peste tot înlocuiește cu litera T cu punctele , linii separate - liniuțe).
poveste Cunoscut II Panayev de tulburări care au cauzat cenzura Lermontov distorsiunea: „Ținea o broșură roz subțire“ contemporan „în mână și a încercat să-l rupă, dar domnul Krajewski nu l-au lăsat să-l.
"Diavolul știe ce!" dacă este permis să faceți astfel de lucruri! A spus Lermontov, fluturând o carte. "Nu arata ca nimic!"
Se așeză la masă, a luat un creion gros roșu pe coperta „contemporan“, în cazul în care a fost publicat „trezorier“ său, unele caricatură schițat „(II Pan. Amintiri literare. M. 1950, p. 135).
În curând va trebui din nou
Stați printre cana de origine.
. Și curând polițiștii de viermi roșii
Voi vedea strălucirea strălucirii.
Ei au exprimat dorința de a întoarcerea Lermontov din Caucaz în salvamari husari Regimentul (CHervonnye Mentik uzate husari Life). În cele din urmă, trebuie să luăm în considerare localizarea proiectului de dedicării la „Tambov Trezorierul“ la partea din spate a hârtiei cu poemul „Dagger“, referindu-se la timp, după primele linkuri caucaziene. Dar există, de asemenea, ipoteza că la începutul lucrărilor la „Tambov Trezorier!“ Se referă la 1836 și în poemul Lermontov reflectat direct impresiile vizitei sale la Tambov în 1836, când a oprit acolo, pe drumul spre Tarkhany. Poetul a interpretat ironic modul de viață militar și birocratic. Cu toate acestea, anecdota provincial Lermontov "mutat pe neașteptate și curaj în încununare dramatic tensiune început glumind narativ" (a se vedea VA Manuilov [Epilog] -... In cartea Lermontov Tambov Trezorier L. 1978, p 90 .... ).
"Trezorierul Tambov" continuă în tradiția poeziilor realiste pline de umor de către Pușkin - "Contele Nulin" și "Casa Micului din Kolomna".
1 Îmi scriu Onegin în dimensiune. Poemul lui Lermontov este scris în versetul de 14 linii al lui Eugene Onegin din Pushkin.
2 Înainte ca orașul să fie dezgustat. - I. Dubasov în articolul "Regiunea Tambov la sfârșitul secolului XVIII și începutul secolului al XIX-lea" a scris: "Toți vechii meșteri locali își amintesc. că Tambov în trecut era un punct de referință. Această idee este exprimată și în celebra poemă a lui Lermontov "Trezorier". Între timp, pe baza documentelor din arhivele Tambov, se poate spune asta. exilații se aflau în provincia Tambov. dar numai ei nu au fost exilați în orașul Tambov, ci în diferite mănăstiri din eparhia Tambov "(Historic 1884, No. 10, p. 119).
3 Pe scurt, un oraș frumos. - Acest verset, conform lui P. A. Viskovatov, referindu-se la textul dictat de A. P. Shan-Girey, a fost precedat de următorul verset: Acolo, clădirea este cea mai bună închisoare. (aici și mai departe, unde vorbim despre textul raportat de Viskovatov, în M. Yu Lermontov, editat de PA Viskovatov, vol. 2, p. 230).
4 Aurora luxuriantă. Aurora - în mitologia romană, zeița zorilor dimineții, aducând lumina zilelor zeilor și oamenilor.
5 Au jucat un marș de la doi oameni nevăzători. Acest lucru se referă la un marș al operei de către compozitorul francez Etienne Megul (1763-1817) "Two Blind Men of Toledo" (1806), foarte popular în Rusia.
6 Ce păcat că nu erau copii. - După acest verset, în conformitate cu P. A. Viskovatov, în conformitate cu AP Shang-Giray, textul a fost:
Ei au! - motivele sunt ascunse;
Dar există două kumas în Tambov,
Probabil că le vom întreba.
7 El obișnuia să se culce treaz, nu obișnuit să știe. - Acest verset, denaturat în Sovremennik, este tipărit conform textului raportat de PA Viskovatov din cuvintele AP Shang-Girey.
8 Nu sa pierdut niciodată. - Potrivit lui P. A. Viskovatov, textul a mers mai departe:
Și nu va fi jenat nici de paradis,
Când am fost prins acolo.
9 Amfitrionul a fost liderul. Amfitrionul este un rege grec, soțul lui Alcmene, înșelat de Jupiter, care a luat forma lui Amphitryon. Această poveste a fost folosită de Moliere în comedia sa "Amphitryon", unde există poezii incluse în zicala: "Acel adevărat amfitrion, care ne invită la cină". De atunci, acest nume a devenit un nume de uz casnic pentru o gazdă ospitalieră.
10 Cupidonul a ajutat cu sârguință. - După acest verset, în conformitate cu P. A. Viskovatov, textul a fost:
Vai! rugându-se unui alt altar.
11 Funcționarul vamal, bârfa pașnică. - În plus, în conformitate cu Viskovatov, a urmat:
Pentru conștiința și legea lui Zlato
Sunteți gata să o vindeți de bună voie.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: