Perfecțiunea în limba engleză (Perfect group of times)
Aș dori să dedic acest articol discuției grupului Perfect de ori.
- Acțiunea tocmai a fost comisă și, prin urmare, interesantă sau importantă.
Ie ceea ce sa întâmplat sau făcut este relevant și important pentru noi tocmai pentru că sa întâmplat chiar acum, din cauza apropierii de momentul prezent, sau rezultatele acțiunii nu au avut timp să "devină caduce" sau să dispară cu totul.
În acest sens, Present Perfect poate fi comparat cu un jurnalist care este interesat doar de evenimente și știri "proaspete". Pot fi multe exemple:
Tim a cumpărat o mașină.
(real, pentru că aceasta este știrea, mașina nu a avut timp să "praf", nimeni altcineva despre cumpărare nu știe)
Jeremy și-a pierdut pașaportul.
(adică nu are acum un pașaport)
Lisa a luat micul dejun.
(real, pentru că acum nu este foame).
Ian și-a rupt brațul.
(sa întâmplat, poate, nu numai asta, dar este real, așa cum aparent, sau este încă în spital sau în distribuție).
Mi-am curatat dintii.
(reală, cu dinți curat)
Jane și Matt au avut o ceartă.
(adică în momentul în care se află la bordură)
Cineva a pictat graffiti pe perete.
(adică, ieri literalmente nu a fost, iar acum există).
Mașina de spălat a rupt.
(adică în momentul în care nu funcționează).
Mi-ai văzut ochelarii?
(adică, acum, și acum este important, avem acum nevoie de ochelari)
Pentru a consolida ideea de "acțiune perfectă perfectă" puteți folosi doar. după ce au / au (în principal în afirmative și, mai rar, în propoziții interrogatoare):
Toți s-au întors.
(sunt aici, s-au întâmplat, sunt știri, deci sunt relevante).
O dată este necesar să se facă o rezervă că această utilizare a Present Perfect poate depinde de punctul de vedere al vorbitorului. De exemplu, fraza: "Am avut un duș" poate însemna că, de exemplu, o persoană care face un duș în fiecare zi, sau de două ori pe zi, tocmai a făcut-o. Dacă se spune de către o altă persoană mai puțin scrupuloasă în acest sens, aceasta ar putea însemna altceva.
Fraza am trecut examenul se poate spune ucenicilor, trebuie doar să vină acasă și să le spun părinților mei vestea bună, în speranța de laudă și încurajare. Puțin mai târziu, utilizarea în același timp la același nu mai este posibil mesaj, părinții pot înțelege acest lucru ca o încercare pentru același examen pentru a primi o recompensă dublă, este puțin probabil să reușească - să nu fie la fel ca și prezenta știrile de două ori.
Ideea relevanței din punctul de vedere al "proximității" până în prezent poate fi reprezentată în figură:
unde NM este momentul prezent și · înseamnă acțiunea care este reală în NM fie din cauza apropierii apropiate, fie din cauza unor consecințe sau a unor rezultate care sunt încă persistente și evidente, ceea ce presupune utilizarea Present Perfect.
Este demn de remarcat că importanța "prospețimii" acțiunii perfecte este de asemenea vizibilă din faptul că odată spusă ceva, în discuția viitoare această acțiune este deja descrisă în "Past Simple". devenind treptat diverse tipuri de circumstanțe și detalii, ca și cum ar fi "rezolvarea", fiind fixate în trecut. Prin urmare, acesta este modul în care comunicăm știrile, cântând mental dacă este vorba sau nu de știri. Dar, chiar și cernerea în trecut, acțiunea poate fi din nou relevantă, deși dintr-un punct de vedere ușor diferit. Iar următorul punct vorbește despre acest lucru:
De data aceasta suntem „îngrădite“ perioadă de timp, pornind de la un moment dat în trecut și continuând până în ziua de azi, și apoi ne uităm, au intrat în această perioadă de evenimente de interes pentru noi sau acțiuni, și dacă da, cât de mult. Ne place să rezume pentru o anumită perioadă de timp, în acest moment, găsirea și de numărare interesul avem un eveniment sau o acțiune. În acest caz, avem tendința să fie definească în mod clar „de studiu“ timp (de exemplu, astăzi, în această dimineață, în acest an, în ultima vreme, etc.), sau înseamnă că (de exemplu, folosind niciodată, niciodată, etc).
Poti fi asemănat sa prezinte pescar Perfect, care, după ce a aruncat rețeaua în trecut (până la, să zicem, un an), scoate toate lucrurile pe care au primit în prezent, și apoi examinează „captură“, numărând evenimentele interesante și acțiuni, în cazul în care orice, au fost în „rețea“ lui. Și, în același timp „captură“ de fiecare dată poate fi diferit - puteți „rețea“ pentru a arunca departe în trecut, puteți aștepta și ce încă nu sa întâmplat, se va întâmpla, mai întâi ca o știre în primul sens al Present Perfect. și apoi „devine proprietatea“ din nou Present Perfect. dar în ultimul sens. Să încercăm acum să luăm în considerare exemple care ilustrează această utilizare a prezentului perfect:
Jeremy are pașaportul său
(adică, acest lucru i sa întâmplat, a existat un astfel de caz, dar acum există un pașaport).
Tim a cumpărat 3 mașini în ultimii ani.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: