Lermontov m

Lermontov M.Yu. Trezorierul. Figurile M.V. Dobuzhinsky.

Lermontov m
[Pg.]: Un cerc de iubitori de publicații elegante ruse, 1914. - 40 p. 1 litru. din față, cu nămol. Circulație 500 de exemplare. (dintre care 60 sunt înregistrate). În coperta de tipărire cu două culori. . Capac Font 30x25 cm, povestea pagina de titlu pe ilustrația frontispiciu, stropi, care se încheie, chiar și publicarea mărcii pe coperta - totul este gândit la cel mai mic detaliu de către artist. Legendara ediție bibliofilă!







Și într-adevăr Avdotaa Nikolaevna
A fost o bucată de preludiu.
Goes, se întâmpla cu mândrie, fără probleme -
Apăsați ușor pe papuc;
În Tambov, oamenii nu își vor aminti
Un astfel de piept înalt, plin:
Bela este ca zahărul, atât de delicat,
Fiecare venă este vizibilă.
Părea, pentru o pasiune blândă
Sa născut. Și ochii lui.
Ce e turcoaz?
Ce este cerul? Totuși, sunt cam așa
Un fan al ochilor albaștri
Și nu sunt potrivit pentru judecători.

Și gura asta! aceste bureți,
Două alunecări proaspete roz!
Și dinți peri,
O voce este dulce ca un vis!
Vorbea,
Era necurat;
Dar acest mic viciu
Cine nu-l scuză?
Iubita ca să-i rupe obrajii
Vechiul trezorier este răsfățat.

Lermontov m

VA Tropinin. Femeia în fereastră ("Trezorier"). 1841. Galeria de Stat Tretyakov.

Lermontov m

Lermontov m

Lermontov m

Lermontov m

Lermontov m

poezia Lermontov Publicația a fost foarte greu, în 1838: „Cuvântul“ „cenzorilor Tambov eliminat. Numele orașului în textul însuși a fost înlocuit și cu litera "T" cu puncte. Sentinelii presei au considerat, aparent, imposibil de numit în întregime orașul în care au avut loc evenimentele descrise în poezie. Foarte avariat după "editare" și textul poeziei. II locații „Ținea o broșură roz subțire“ contemporan „în mână și a încercat să-l rupă, dar dl Krajewski nu a lăsat până la această ... Cenzura este retras din poemul“ suspecte „pe: Panaev în„Memoriile“lui scrie cum indignată Mihail arbitrariului cezură din motive evidente. Lermontov neînfrumusețat a pictat o imagine a vieții în orașul ei de provincie de provincie, care este „pe harta cercului general, nu semnificat a arătat întotdeauna țara nod, stagnarea provincia aristocratice și birocratice ale Rusiei.“, în același timp, Lermontov a descris primul genul și următoarele cuvinte: „el primul oraș a fost făcut de rușine, iar acum drept cel puțin în cazul în care: există trei străzi drepte și lumini și pod ...“.

Tambov pe harta generalului

Cercul nu este întotdeauna marcat,

El, înainte ca orașul să fie dezgustat,

Acum, bine, cel puțin unde.

Există trei străzi drepte,

Diana este strictă în capes,

Cu eșecul etern pe buze.

Cu ei nu vă puteți gândi rău:

În ochii păcatului citiți,

Și te vor condamna, te blestemă.

VII stanza a poemului:

Împotriva hotelului Moskovskaya,

Bordelul de mizerie violentă,

A trăit un anumit domn Bobkovsky

Trezorierul vechi al lui Gubernski ...

- indică locația foarte reală a casei trezorierului provincial - un anumit Muratov, despre care V.P. Peshkov raportează următoarele: „Nu a putut găsi nici o informație cu privire la aceasta, cu excepția faptului că trezorier provinciale nu au fost diferite scrupule și de multe ori fura bani publici“ (. Acum stradă magazin municipal „militari“) În cazul în care trezorier casa a fost împotriva hotelului „Moscova“, prin urmare, din fereastra Avdotya Nikolaevna într-adevăr ar putea vedea imagini Dobuzhinsky pe cupolele bisericii prompte - cel mai probabil, Catedrala Kazan și Mănăstirea Kazan (momentul creării lor - 1791 - 1796 gg).

Bineînțeles, fidelitatea documentară nu a fost scopul principal al artistului, dar totuși el nu a părăsit catedrala indiferentă -

... Când trece printr-un nor de ceață

De îndată ce Tsna peeps prin,

Când numai cupolele catedralei

De lux aurori Aurora ...

- stiloul elegant și elegant al lui Dobuzhinsky. Deschideți casa fereastra de trezorerie greu de definit - o tehnica picturala foarte important: ochiul cititorului peste camera de zi frontiere trezorier curge în spațiul unui oraș de provincie

Orașul este încă nemișcat;

Pe ferestre există o lumină;

Încă pe stradă pavată

Nu ascultați zgomotul de cărucioare ...

și scufundat în acțiunea complot a poemului.

Lermontov m

Lermontov m

Și ce sa întâmplat cu el.

AA Block, a fost foarte interesat de biografia și opera poetului, a declarat: „Studii de sol pentru Lermontov Nu - viață mizerabilă. Rămâne „prevăd“ Lermontov ... Când săpat comori, prima demonteze sensul cifrului, care va indica locația tezaur ... valoarea Lermontov de muncă grea. " Dobuzhinsky a fost dat „prevedea“ Lermontov, ilustratiile sale pentru „Tambov Trezorier“ arată cât de subtil și precis un artist simt creat de spatiu de arta Lermontov, poezia ei, principiile și metodele de descrierea de obiecte, personaje și evenimente. ediție a „Tambov Trezorier“ ilustrată a ieșit în secolul al XIX-lea, de mai multe ori: în 1863, poemul ilustrat KD Flavitsky, în 1891 - K.A. Trutovsky; ca ilustrații ale poemului au fost considerate picturi ale VA. Tropinin "Trezorier" (1841) și M.P. Klodt "Trezorierul Tambov" (1874). "În ciuda legăturii directe cu textul poemului, toate ilustrațiile enumerate au fost create ca opere independente, existente separat; introducerea lor în această publicație a fost de natură accidentală. În acest sens, publicația „Tambov trezorier“, cu ilustrații Dobuzhinsky - un fenomen calitativ nou, care poate fi văzut doar pe fundalul graficii de carte rusă începutul secolului XX“, - subliniază VE Vatsuro și A.V. Kornilov.

Blisterul trece prin nori

Pe cerul albastru. Dealul este abrupt

Soarele de toamnă este iluminat. Râul







Rularea pe stânci cu viteză ...

Și nu sa certat cu ordinea lor ...

Acest lucru deschis și păstrat finală Dobuzhinsky: Ilustrațiile scena culminant este prezent în plus față de închis (biroul trezorierului) spațiu deschis (ușa întredeschisă, fereastră) - același spațiu deschis Dobuzhinsky completează seria exemplar. Astăzi, colecționarii și cercetătorii de carte se referă de drept la această ediție la cele mai bune exemple de grafie și poligrafie rusească din secolul XX.

Istoria ilustrării operelor lui Lermontov

Lermontov m

"Eroul din timpul nostru." Fig. V.A. Agina.

Un creion. Anii 1840.

Lermontov m

"Profetul". Fig. I.E. Repin. Un creion. acuarelă. 1890

Prima încercare serioasă de a interpreta poemul „The Demon“ a luat Zichy (inițial, împreună cu Lagorio și Carol cel Mare). În 1879 el a primit de la casa propunerea Glazunov publicarea ilustrează ediția separată a „Demon“, și apoi o reuniune a lucrărilor Lermontov. Ambele publicații nu au fost puse în aplicare. Artistul a realizat 2 seturi de desene pentru "Demon" și mai multe acuarele de șevalet. Un desenator genial, a creat o tehnica de desene fără cusur, dar le-a făcut elementele de patos și melodramă false ( „zaharisit“, prin definiție, Stasov). Mai ales aceste trăsături au apărut în acuarele lui Zichy, dar au avut un mare succes în acel moment. În 1891, "Demon" cu ilustrațiile lui Zichy a fost publicat în Tiflis. O altă importantă opera sa - o serie de ilustrații pentru „Princess Maria“, executat într-un mod realist. Zichi a creat, de asemenea, multe mici schițe de creion pentru poveste. El a acordat o mare importanță pentru schițele artist ale locurilor legate de acțiunea romanului, având în vedere că acuratețea descrierilor de Lermontov a fost furnizat ca un mijloc de a realiza cea mai mare veridicitatea. munca Zichy a fost singura (și pre-revoluționară grafică) să încerce o înțelegere globală a creativității Lermontov în artele vizuale.

Lermontov m

"Masquerade". Fig. L.O.Pastternak. Mascara. 1891

Lermontov m

"Trezorierul Tambov". Fig. K. A. Trutovsky. Sepia. 1891

Lermontov m

K. Flavitsky. Ilustrație pentru "Trezorierul Tambov". 1862

Lermontov m

Ilustrație M. Dobuzhinsky. 1913

Lermontov m

Ilustrație M. Dobuzhinsky. 1913

Lermontov m

D. Daran. Ilustrație pentru "Trezorierul Tambov". 1939

Lermontov m

Demonul. Fig. M. A. Vrubel.

Negru acuarelă. 1890-1891

Lermontov m

Fig. VP Belkin.

Tot ceea ce a fost important în anii 1900. în domeniul ilustrării mf. Lermontov în legătură cu activitățile artiștilor „lumea artei“, a se vedea cartea ca MFR. arta în care ar trebui să fie integrate toate elementele de proiectare (coperta, titlu, bolnav. ecran), legat organic cu textul. În activitățile acestor maeștri de grafică de carte. la Lermontov. ocupat un loc semnificativ. Inerentele lor cultul de rafinament și de convenții, și stilizare decorative, exercitarea de fantezie, o tendință de a parodia și grotescul au identificat un număr de lucrări selectate de Lermontov. Unii artiști atras poezii caucaziene și balade (EE Lancer, DI Mitrohin, Zamirailo VD), și altele - subiecte istorice (Kustodiev, IY Bilibin), al treilea - ton ironic al unor lucrări (M. V. Dobuzhinsky).

Lermontov m

Fig. KS Petrov-Vodkin.

Este caracteristic faptul că "eroul. "De fapt, a rămas în afara sferei de atenție a artiștilor din" Lumea artei "- interpretarea psihologului complex. Coliziuni nu făceau parte din interesele lor.

Lermontov m

«Vadim» Fig. MV Ushakova-Poskochina. Mascara. 1939

Lermontov m

«Cântec despre. negustorul Kalashnikov. "

Fig. I. Ya, Bilibin. Mascara. 1938

În 1918, guvernul sovietic a decis publicarea clasicilor ruși din seria „Biblioteca Poporului“. Cinci dintre problemele sale au fost dedicate Lermontov. Acestea sunt ilustrate: ( "Bela Maxim Maximovici" 1919 "Taman fatalista." 1919 "Balada", 1920), A. Radakov ( "Song", 1919), Mitrohin și VP Belkin ( "Princess Maria", 1920); GS Verey efectuate pentru această serie Fig. un „om ciudat“ (cerneală 1919, Pușkin Casa, nu este reprodusă), dar eliberarea pentru a-cerned au fost destinate, nu s-au materializat. În 1920, Poln a apărut. cit. Op. Lermontov e bolnav. Belkin și în proiectarea S. Chekhonin (5th ed. 1931).

Lermontov m

- Doi frați. Fig. GN Petrova.

În străinătate în acest moment au fost publicate: "Eroul. "Cu rău. VN Masyutina (München, 1922), același roman cu bolnavii. Poluektova (Berlin, 1921) și Tamara cu bolnavi. M. Lagorio (Berlin, 1923). În general, a 20-lea - la început. 30 de ani. aproape nu a dat rău. la L. Excepție - decret. munca de la Belkin, precum și ilustrații de către un artist necunoscut pentru „Haji Abrekov“ (Moscova 1929) și B. Kozlinsky la „Hero. "(M. 1932). De la mijlocul anilor '30. bufnițe. artiștii încep să privească mai atent la imaginile literaturii clasice. Grafica sovietică a cărților se află în primul rând pe calea creării unor cicluri ilustrate. Pentru mulți artiști acest timp (VG Behteev, VM Konashevich, NV Kuzimin Mavrina TA și colab.), Lucru pe care ilustrează Lermontov a devenit piatra de încercare pe care aceste noi principii testate. Ciclul extins al modelelor de șevalet este tipic. Bekhteev către "Eroul. "(1936): alegerea subiectelor mărturisește dorința artistului de a interpreta psihologul. ciocniri ale romanului. Ilustrațiile sale la poemul "Cât de des. "Și povestea neterminată" Contele W. "aparțin celor mai bune încercări de a interpreta lucrarea lui Lermontov în artele vizuale. În suita de ilustrații pentru basmul "Ashik Kerib" (M. 1936), publicat pentru copii, la "Song. (. 1937, nepublicat)“Konashevich dezvoltat tehnici concepute pentru percepția copiilor, - o combinație de decor și convenții cunoscute în imagine situația cu atenție la detaliile parcelei, cu o precizie de caracteristici actori (mai târziu, este utilizat pe scară largă toți Maeștrii copii fig ..). Suită suite. Mavrina la „Ismail Bey“ (1937-1939) recreează element de romantic poezie, care este realizat printr-o combinatie de accident vascular cerebral acut, cu o culoare transparentă, tonuri modulații evaziv, capacitatea de a opri în formele lor etrierul. circulație. Aceste experimente de interpretare a lui Lermontov, întreprinse de trei maeștri de generații diferite, au subliniat principalele. modalități prin care Ilustratorilor sovietice au mers Lermontov: ele sunt atrase acuitate în primul rând psihologic de coliziuni, atitudinea romantică, lumea colorată a legende istorice și basme. Anii de dinainte de război sunt cele două aniversări ale lui Lermontov. (1939 și 1941), care a adus la viață o serie de ediții ilustrate: "Colecția completă. lucrează "cu bolnavi. MV Ushakov-Poschokin (vol. 1-4, M. 1939-40) și departamentul. Manuf. (1941), la- ilustrat Bilibin ( "Song".) L. Gudiashvili ( "Ashik Kerib") A. Yermolaev ( "Borodino"), S. Zakrzhevskaya ( "Poem"), L. Zusman ( „Novice "), K.A. Klementev ("Hadji Abrek", "fugarul"), F.D. Konstantinov ( "Novice"), EM Krimmer ( "Song."), Konstantin Kuznetsov ( "Taman"), PJ păuni ( "erou.", Ed. 1939). Cele mai importante lucrări ale lui Bilibin și Konstantinov. Maestru al generației mai în vârstă, Bilibin a continuat tradiția grafică a cărților de la începutul secolului XX; Konstantinov a deschis înainte de arta de carte ilustrare în perspectivă nouă, apoi a dezvoltat în ciclul Lermontov, la care a lucrat timp de un sfert de secol.

Lermontov m

Fig. F.D. Konstantinova.

Lermontov m

Fig. MV Ushakova-Poskochina.

Lermontov m

Fig. GN Petrova.

Printre lucrările anilor '70. sunt evidențiate în Fig. L. Nepomnyashchego la "Eroul. "(În cartea" În acel moment minunat de anxietate și bătălii ", M. 1976), care diferă în interpretarea lor, exprimă. și un desen expresiv și o serie de fig. (cărți poștale color) VI. Semenov la "Cântecul. "(L. 1974). Mai mult de un secol de muncă fructuoasă a artiștilor asupra interpretării pitorești a patrimoniului lui L. a lărgit semnificativ viziunea cititorului asupra lucrării scriitorului în ansamblu. În același timp, ilustrațiile pentru lucrările lui Lermontov au reprezentat o etapă importantă în dezvoltarea graficii rusești, îmbogățindu-i cu o serie de opere originale și profunde. Materialul este preluat din Enciclopedia Lermontov.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: