Cum să nu intri într-o situație ridicolă în străinătate, trei povestiri despre engleză proastă

Înainte de a pleca în străinătate, nervii sunt întotdeauna la limită: nu poți uita documentele, nu mai stai lucrurile, nu atașezi o pisică timp de două săptămâni ... În general, tu chiar știi. În călătoria dvs., vă doriți întotdeauna să vă relaxați și să faceți fără dureri de cap, deși dacă nu cunoașteți limba, cel puțin internațional - engleza - puteți avea probleme chiar și în stadiul de plecare de la aeroport.







Cum să nu intri într-o situație ridicolă în străinătate, trei povestiri despre engleză proastă

Prin urmare, astăzi Anton Komarov din proiectul de învățare a limbii engleze online Puzzle Englez, pe exemplul a trei povestiri despre cunoașterea slabă a limbii, va împărtăși sfaturi despre cum să nu intrăm în astfel de situații.

Imaginați-vă: Misa și Katya sa dus la prima călătorie vreodată în comun, a aterizat în Londra câteva zile a decis să zboare la Glasgow, Scoția. Au verificat zborul în prealabil pe Internet și la aeroport au sosit la scurt timp înainte de plecare. Dar nu știau ce însemna inscripția "Imprimați cartea de îmbarcare" pe linia aeriană de la aeroport și nu a acordat atenție.

=> Permis de îmbarcare - permis de îmbarcare necesar pentru îmbarcare în avion

Fără ea, eroii noștri nu vor fi lăsați în avion și vor trebui să alerge urgent la contorul companiei aeriene pentru a avea timp să-l imprime înainte de sfârșitul timpului de aterizare.







Pentru a nu intra în aceeași situație, aflați în prealabil toate frazele importante. care vă vor fi de folos la aeroport și în avion.

După ce Lesha a mers cu taxiul la Washington, în loc de Boston

Să ne imaginăm încă o situație, de data aceasta să fie eroul lui Lesha, care a decis să facă o vizită la un prieten din Boston. În siguranță, a aterizat la aeroportul din SUA, Lesha a mers brusc la cel mai apropiat taxi. "Unde să mergem? "Unde trebuie să plec?" Întrebă șoferul. Eroul nostru a informat cu încredere numele învățat al străzii (Washington) și cu ușurință a scăzut pe scaunul moale din spate al mașinii galbene. Aeroportul era în afara orașului, iar Lesch era sigur că va ajunge la Boston înainte de întuneric.

Fereastra începea să se întunece și mașina se plimba pe drumul american. În acest moment, Lesha a fost trezită de un apel de la un prieten care nu a putut înțelege de ce nu se întâlneau încă. Atunci când Lesha a predat receptorului șoferului de taxi, sa dovedit că eroul nostru a uitat să menționeze cuvântul "stradă", împreună cu numele străzii Washington, astfel că șoferul de taxi la dus cu siguranță în capitalul administrativ al Statelor Unite.

Pentru a nu cheltui o sumă suplimentară de 100 de dolari pentru un taxi unui alt oraș, în prealabil aflați câteva fraze în engleză pentru dialog într-un taxi. astfel că șoferul dvs. știe exact unde doriți să mergeți și cât de mult.

Ei bine, pentru a face povestea noastră completă, să abordăm subiectul percepției vorbelor străine de urechi. Este foarte important să nu vorbiți doar corect, ci și să auziți corect.

Imediat după sosire, Snezhana a luat mașina la box-office și sa dus să cucerească drumurile stațiunii populare americane. Aranjat să se întâlnească cu Paul pe principala plajă a orașului, fata nu a observat cum a condus jumătate din oraș pe un asfalt american de nivel.

Tipul care a alergat mașina, Snezhana a întrebat cât mai mult să meargă la plajă. "Treisprezece mile (13 mile)", - a răspuns tânărul muncitor al realimentării. Snezhana a avut puțină practică în limba engleză, așa că a auzit răspunsul de genul "30 mile", a apăsat gazul și a condus în mod confident cu 17 mile mai mult.

Bucurați-vă de călătorii și excelente în bagajele englezești!







Trimiteți-le prietenilor: