"Svekor" - tatăl soțului pentru nora sa (derivat de mamă-in-law)
"Mama-în-drept", folosit pentru a suna ca "tot sânge", "sânge", cap de familie, care unește toate rudele de sânge. O altă versiune este "adăpostul meu" (anterior, mireasa a fost adusă în casa soțului ei în Rusia, astfel că domiciliul soacrei a devenit nativ).
"Dever" vine de la cuvântul "încredere"
Cui nu i se atribuie, ca și lui om, o soție tânără să poată încredința ceea ce ea consideră cea mai intimă. Conform unei alte teorii, o rudă numită Devereaux nu pentru motivul că încrederea, ci pentru că, spre deosebire de alții au arătat de multe ori la ușă (nu au nevoie de tine aici cu sfatul lor, nu construi inteligent). Ca o opțiune - fratele ușii a fost arătat la ușă după prea multă încredere.
"Zolovka" vine de la cuvântul "rău", așa că în unele regiuni ale Rusiei a fost pronunțat ca "rău"
Termenul poate fi asociat cu un rit de epocă, atunci când mireasa dupa nunta cenușă stropite (în această cauză și sora soț rit). Acest cuvânt se găsește în lucrări literare scrise înainte de secolul al XVIII-lea. Sora întotdeauna a fost gelos pe fratele său pentru tânăra soție, și a simțit că ea a fost de a face greșit, fără rușine, așa că, practic, termenul are o conotație negativă.
"Fiica-n-lege" - "cine știe cine"
Această valoare este legată de faptul că a lua o fată soție dintr-o altă familie, sau alte terenuri, rude ale soțului nu știa nimic despre ea (vamale ei, caracter, aptitudini), și, prin urmare să ia casa, nu este clar cine. Etimologia cuvântului este asociată cu patrona casei - Vesta, care a trăit în Roma antică.
"Snoha" este soacra, soția fiului, cumnatul sau soția cu experiența, care are deja copii ("a fi dus", "demolat"),
Conceptul de "nora" nu este doar o desemnare a rudeniei, ci și un anumit statut. O altă opțiune - "nora" vine de la cuvântul "fiu" - soția fiului său. Dar de unde a apărut piesa "ha"? Părinții mirelui au considerat-o ca nora să fie neplăcută, astfel încât să poată să râdă și să le hrănească (lectură). Prin urmare, cuvântul "nora" este batjocoritor.
"Socrul" vine de la cuvintele "socru", "tată", "îmbrățișare", "onoare"; părintele soției
O persoană care trebuie să monitorizeze respectarea tuturor tradițiilor, legilor de onoare în familie.
"Mama-în-drept" - are rădăcini slavice și vine de la cuvintele "la consola", "consola". După nuntă, mama rareori vede pe fiica ei să fie amuzată atunci când vine. O altă opțiune - soacra îi ajută pe copiii mici (nepoții).
Shurin este fratele soției sale
Unul dintre punctele de vedere ale desemnării cuvântului "cumnat" este de a certa (se pare că el a fost mereu certat). O altă versiune - cuvântul vine de la "Shchur". Pentru a se proteja de ochiul rău în vremurile vechi, oamenii au văzut. Shurin este un prieten al unui tânăr care știe foarte mult, așa că a uitat atent. Verbul "de a face un zgomot" a fost folosit atunci când mături tricotate, garduri vii și alte produse din ramuri. Prin urmare, cuvântul "cumnată" înseamnă legat de legăturile apropiate (v-am atașat pe noi înșine, deci suntem în același văr).
"Svjachenitsa" vine de la cuvântul "propriu" (ruda sa este un necircumcis, dar nu un străin)
Pentru că un tânăr soț devine adesea cel mai bun prieten.
"Svojak" - mai devreme în Rusia, așa-numitele cele cu care a fost plăcut să-și petreacă timpul mai ales pentru a avea o gustare și băutură
Mai târziu, au început să cheme rude îndepărtate care nu sunt rude de sânge. În acest caz, o astfel de persoană nu este nici rudă, nici străină. Chiar și în cazul rudelor nu au existat uneori relații calde, cum ar fi cumnatul (de fapt, un frate, de exemplu, nu poate fi băut).
"Fiul în drept" - sensul principal al cuvântului "ia"
De ce să alegi? Pentru că este un bărbat care a luat o prietena (soție) ca soție, și nu bani de la părinții miresei. O altă versiune este "ginerele" - o persoană care după nuntă devine celebră, familiară. Un ginere ar putea suna doar pe omul care și-a adus soția în casa lui.
Trimiteți-le prietenilor: