Sâmbătă seara mama mi-a spus tatălui ei:
- Marcu, marți începe Rosh Hashanah, Anul Nou Evreiesc. Mâine trebuie să gătești pește umplute.
Tu, dragii mei cititori, n-ai fi simțit nici o capcană în această frază. Cel mai probabil, ea ar fi cauzat chiar și așteptări gastronomice plăcute. Dar pentru tatăl meu, ea însemna că dinainte de prânz ar trebui să obțină un pește de apă proaspătă proaspătă. El a încercat să scape, dar nu a găsit nimic mai bun decât să se refere la absența unor astfel de magazine.
- Veți merge mâine la bazar și veți cumpăra un crap. - a spus mama mea într-un ton care nu tolerează obiecții, - ia Sasha cu el, el vă va ajuta să transportați.
Tatăl meu a contestat că nu trăim pe Volga și nu există pește de pește în stare proaspătă pe piață.
- Nimic, veți găsi! - a încurajat-o pe mama sa.
Și am fost fericit pentru că eu eram eu Sasha.
Dimineata mama mi-a inmanat saci, o lista de cumparaturi si am amintit: sa iau un crap, si nu, de exemplu, un stiuca. Mi se părea că tatăl meu era ferm convins că nu vom găsi nici unul, nici celălalt. Adevărat, nu îndrăznea să spună acest gând. Vremea a fost minunată și am mers de la casă la piață. În dimineața zilei de duminică era aproape goală pe străzi, dar viața deja se fierbe în bazar. Contoare de rânduri deschise literalmente izbucni cu darurile de toamnă ucraineană. Comerțul a mers pe o scară mare: prune, mere, pere, cartofi erau găleți - saci, castraveți și roșii - lăzi, ceapă - mănunchiuri. Au luat toată această bogăție în principal pentru recoltare, de parcă știau că în timpul iernii rafturile de magazine de legume ar fi goale. Printre rândurile în care a fost vândută o pasăre vie, tânărul meu ochi a luat un pește în întregul bazar. A fost un stiuc destul de mare. Cholovik, cu o mustă scurtă și un nas roșu, ceruse patru ruble.
- Proaspăt? A spus tatăl.
- Tu pe tine - ofensat de către vânzător, - zvichayno, svizha. Divisya, nu poți bloca yak la Tsiganskoe dovchin. Diavolul te va lua în trei.
Acum, cred că vânzătorul a fost foarte nerăbdător să bea cât mai curând posibil. Prin urmare, el a dat stiuca pentru mai mult decât rezonabile trei ruble.
- Nu, mi-a oftat tata triste, - daca se spune "crap", trebuie sa existe un crap. Am mers pe piața internă!
Pe piața acoperită a fost la fel de interesantă, ca și în rândurile deschise, dar într-un mod diferit. Bărbații vrăjitori au vândut grenade, persimmone și pepeni în piele; mari bărbați mustați - mandarine încrețite; mătuși mari în blănuri albe - brânză de vaci și smântână, bărbați cu gât roșu cu axe - carne și untură.
- Tata, - am intrebat, sa cumparam un pepene galben!
- Da, ar fi frumos, - a spus tatăl, - dar am avut doar bani pentru pește.
Apoi a arătat impresionant la sacii noștri și a adăugat:
- Și nu vom reuși.
Ahead a apărut semnul "Pește viu". Sub două dintre mătușele sale se tranzacționa hering de baril. Unul se tranzacționează în Atlantic, celălalt cu Pacificul. Nu era nimic mai viu sub semnul. În timp ce eu și tatăl meu am contemplat această imagine sumbră, altcineva sa oprit lângă noi și a oftat moale. Tatăl sa întors și ia recunoscut pe colegul său. Bărbații se priveau unul pe altul îndeaproape, își ridicau pălăria, se salutau reciproc politicos, schimbau câteva fraze și erau împrăștiați. Mi sa părut că această întâlnire le-a stîrnit puțin pe amândoi.
I-am cerut tatălui meu o grămadă sau cinci ruble. Sa gandit la asta si a raspuns astfel:
- Cinci ruble - puțin mai mult decât jumătate din veniturile mele zilnice. Acesta este un salariu bun, și primesc, de asemenea, bonusuri și călătorii de afaceri. Mama lucrează și ca inginer. Dar nu ne putem permite să cumpărăm carne, de exemplu, pe piață. Suntem în linie și cumpărăm două ruble pentru 5 ruble. La cinci ruble puteți adăuga o altă rublă și puteți cumpăra două sticle de vodcă. Dacă faceți acest lucru, considerați că sunteți pierdut. Pentru apartament, apă, lumină și gaze, plătim 15-20 de ruble. Coaseți haina bună - 70 de ruble, pentru a cumpăra un frigider, am împrumutat bani la dobândă. Nu putem să colectăm mii de trei pentru o mașină. Dar dacă ne-am adunat, nu pot să o servesc singură, dar nu ne putem permite să plătim. Mașina nu este nivelul nostru. Deci, decideți foarte mult sau puțin.
Între timp, au trecut 15 minute, apoi alte 15, iar tatăl meu a devenit îngrijorat. Ne-am apropiat de ușa râvnit, am deschis-o ezitant și am intrat. Au văzut un coridor întunecat îngust și câteva uși de-a lungul ei. Dintr-o dată o lumină puternică ne-a lovit ochii. A deschis o altă ușă la capătul opus al coridorului. Fără îndoială, ea a condus la stradă. O siluetă a unei femei cu o găleată și un mop a apărut în deschidere. Observându-ne, ea a strigat imediat: "Păi, pleacă de aici! Te îmbolnăvești, contagiune, suspin! Gândește de dimineață până seara, înainte și înapoi, și eu să le spăl! "Și i-au întors tatălui cu un mop. Zgomotul a fost deschis de una dintre ușile laterale, iar de acolo a fost lansat un tovarăș de vârstă mijlocie, cu vârtej de vîrf, cu certitudine pe colegul nostru. După cum mi se părea, avea o dispoziție foarte bună. Cu austeritate a asediat aspru doamna de curățenie, sa uitat atent la tatăl său și a întrebat:
- Și ce zici de **?
- Yo ***, răspunse tatăl.
- Intră! - a comandat colegul nostru tribesman, - Vos zikh ****?
Și tatăl meu părea să explodeze. El a spus atât despre Anul Nou, despre pește, cât și despre străinul insidios. A râs în inimă.
- Aceasta este Monya Shoemaker!
- De ce pantofi? - Tatăl a fost surprins
- Deoarece pantofii îți fac pantofi ca tine în fiecare zi și nu unul câte unul. Ai vorbit cu cineva de pe piață?
- Da, angajatul sa întâlnit.
- Păi, și a semănat și a căzut imediat! Ei bine, nu un artist?
Tatăl a recunoscut că, da, un artist, și chiar a zâmbit. El niciodată, este necesar să-i dea datoria lui, nu sa concentrat pe rău.
- Bine, - a spus bastinasi, eu sunt aici de pește fermă plantat, un pic mai mult decât ai nevoie - a deschis frigiderul și înmânat tatălui său un pachet mare - Ia-l! Pike bun!
- Pot avea un crap? tatăl murmură timid.
- Crapul este atât de crap, încât gazda nu a obiectat și a scos alt pachet, credeam că știucul era mai bun.
- Cât costă?
- Nimic nu merită. Nu ma deranjeaza nici eu.
El a închis frigiderul, a deschis seiful, a scos o sticlă deschisă de coniac, a aruncat în ochelari la tatăl său, pe mine (!) Și pe mine însumi. Își ridică paharul și, cu o baltă slabă, spuse:
- Bunuri Leshana! Lechaim! *****
- Leshana de mărfuri Umetuk! Lechaim! ****** - și tatăl său nu-i răspunde foarte încrezător.
Tatăl beat, atins, a spus doar:
- Și gâtul dunk! Biz hundert un tsvantik! *******
Parintele a dat mâna și ne-a dus la piață. Am mers cu mașina pe tramvai. Tatăl meu purta saci și am avut un pachet în două mâini.
La domiciliu, mama mea a pus primul pachet. A fost un kilogram uriaș pentru 3-4, un crap cu cântare de aur mari. A fost acoperit cu gheață și îngrijită în mai multe straturi de hârtie pergament. Mama a verificat imediat branhiile. Ei erau roșii imaculat.
- Cât ai plătit pentru asta? - întrebă mama cu suspiciune.
- Cinci ruble, Sasha nu mă va lăsa să mint ", a răspuns tatăl său cu sinceritate.
- Bine facut! Pentru un astfel de crap și zeci de oameni nu-ți pare rău, - mama mea a fost generoasă în laudă rar. Apoi se opri o clipă și adăugă:
- Dar, probabil, ar fi mai bine sa cumperi un stiuca!
-----
* Da asta. Bineînțeles, proaspătă. Uite, ochii ei strălucesc ca o tânără țigană. La naiba, ia-o în trei.
** Evreul?
*** Da!
**** Ce sa întâmplat?
***** Anul Nou Bun! Vom fi sanatosi!
****** Anul Nou bun și dulce! Vom fi sanatosi!
******* Vă mulțumesc foarte mult! Traieste pana la 120! anekdot.ru »
Sâmbătă seara mama mi-a spus tatălui ei:
- Marcu, marți începe Rosh Hashanah, Anul Nou Evreiesc. Mâine trebuie să gătești pește umplute.
Tu, dragii mei cititori, n-ai fi simțit nici o capcană în această frază. Cel mai probabil, ea ar fi cauzat chiar și așteptări gastronomice plăcute. Dar pentru tatăl meu, ea însemna că dinainte de prânz ar trebui să obțină un pește de apă proaspătă proaspătă. El a încercat să scape, dar nu a găsit nimic mai bun decât să se refere la absența unor astfel de magazine.
- Veți merge mâine la bazar și veți cumpăra un crap. - a spus mama mea într-un ton care nu tolerează obiecții, - ia Sasha cu el, el vă va ajuta să transportați.
Tatăl meu a contestat că nu trăim pe Volga și nu există pește de pește în stare proaspătă pe piață.
- Nimic, veți găsi! - a încurajat-o pe mama sa.
Și am fost fericit pentru că eu eram eu Sasha.
Dimineata mama mi-a inmanat saci, o lista de cumparaturi si am amintit: sa iau un crap, si nu, de exemplu, un stiuca. Mi se părea că tatăl meu era ferm convins că nu vom găsi nici unul, nici celălalt. Adevărat, nu îndrăznea să spună acest gând. Vremea a fost minunată și am mers de la casă la piață. În dimineața zilei de duminică era aproape goală pe străzi, dar viața deja se fierbe în bazar. Contoare de rânduri deschise literalmente izbucni cu darurile de toamnă ucraineană. Comerțul a mers pe o scară mare: prune, mere, pere, cartofi erau găleți - saci, castraveți și roșii - lăzi, ceapă - mănunchiuri. Au luat toată această bogăție în principal pentru recoltare, de parcă știau că în timpul iernii rafturile de magazine de legume ar fi goale. Printre rândurile în care a fost vândută o pasăre vie, tânărul meu ochi a luat un pește în întregul bazar. A fost un stiuc destul de mare. Cholovik, cu o mustă scurtă și un nas roșu, ceruse patru ruble.
- Proaspăt? A spus tatăl.
- Tu pe tine - ofensat de către vânzător, - zvichayno, svizha. Divisya, nu poți bloca yak la Tsiganskoe dovchin. Diavolul te va lua în trei.
Acum, cred că vânzătorul a fost foarte nerăbdător să bea cât mai curând posibil. Prin urmare, el a dat stiuca pentru mai mult decât rezonabile trei ruble.
- Nu, mi-a oftat tata triste, - daca se spune "crap", trebuie sa existe un crap. Am mers pe piața internă!
Pe piața acoperită a fost la fel de interesantă, ca și în rândurile deschise, dar într-un mod diferit. Bărbații vrăjitori au vândut grenade, persimmone și pepeni în piele; mari bărbați mustați - mandarine încrețite; mătuși mari în blănuri albe - brânză de vaci și smântână, bărbați cu gât roșu cu axe - carne și untură.
- Tata, - am intrebat, sa cumparam un pepene galben!
- Da, ar fi frumos, - a spus tatăl, - dar am avut doar bani pentru pește.
Apoi a arătat impresionant la sacii noștri și a adăugat:
- Și nu vom reuși.
Ahead a apărut semnul "Pește viu". Sub două dintre mătușele sale se tranzacționa hering de baril. Unul se tranzacționează în Atlantic, celălalt cu Pacificul. Nu era nimic mai viu sub semnul. În timp ce eu și tatăl meu am contemplat această imagine sumbră, altcineva sa oprit lângă noi și a oftat moale. Tatăl sa întors și ia recunoscut pe colegul său. Bărbații se priveau unul pe altul îndeaproape, își ridicau pălăria, se salutară reciproc politicos, schimbau câteva fraze și erau împrăștiați. Mi sa părut că această întâlnire le-a stîrnit puțin pe amândoi.
I-am cerut tatălui meu o grămadă sau cinci ruble. Sa gandit la asta si a raspuns astfel:
- Cinci ruble - puțin mai mult decât jumătate din veniturile mele zilnice. Acesta este un salariu bun, și primesc, de asemenea, bonusuri și călătorii de afaceri. Mama lucrează și ca inginer. Dar nu ne putem permite să cumpărăm carne, de exemplu, pe piață. Suntem în linie și cumpărăm două ruble pentru 5 ruble. La cinci ruble puteți adăuga o altă rublă și puteți cumpăra două sticle de vodcă. Dacă faceți acest lucru, considerați că sunteți pierdut. Pentru apartament, apă, lumină și gaze, plătim 15-20 de ruble. Coaseți haina bună - 70 de ruble, pentru a cumpăra un frigider, am împrumutat bani la dobândă. Nu putem să colectăm mii de trei pentru o mașină. Dar dacă ne-am adunat, nu pot să o servesc singură, dar nu ne putem permite să plătim. Mașina nu este nivelul nostru. Deci, decideți foarte mult sau puțin.
Între timp, au trecut 15 minute, apoi alte 15, iar tatăl meu a devenit îngrijorat. Ne-am apropiat de ușa râvnit, am deschis-o ezitant și am intrat. Au văzut un coridor întunecat îngust și câteva uși de-a lungul ei. Dintr-o dată o lumină puternică ne-a lovit ochii. A deschis o altă ușă la capătul opus al coridorului. Fără îndoială, ea a condus la stradă. O siluetă a unei femei cu o găleată și un mop a apărut în deschidere. Observându-ne, ea a strigat imediat: "Păi, pleacă de aici! Te îmbolnăvești, contagiune, suspin! Gândește de dimineață până seara, înainte și înapoi, și eu să le spăl! "Și i-au întors tatălui cu un mop. Zgomotul a fost deschis de una dintre ușile laterale, iar de acolo a fost lansat un tovarăș de vârstă mijlocie, cu vârtej de vîrf, cu certitudine pe colegul nostru. După cum mi se părea, avea o dispoziție foarte bună. Cu austeritate a asediat aspru doamna de curățenie, sa uitat atent la tatăl său și a întrebat:
- Și ce zici de **?
- Yo ***, răspunse tatăl.
- Intră! - a comandat colegul nostru tribesman, - Vos zikh ****?
Și tatăl meu părea să explodeze. El a spus atât despre Anul Nou, despre pește, cât și despre străinul insidios. A râs în inimă.
- Aceasta este Monya Shoemaker!
- De ce pantofi? - Tatăl a fost surprins
- Deoarece pantofii îți fac pantofi ca tine în fiecare zi și nu unul câte unul. Ai vorbit cu cineva de pe piață?
- Da, angajatul sa întâlnit.
- Păi, și a semănat și a căzut imediat! Ei bine, nu un artist?
Tatăl a recunoscut că, da, un artist, și chiar a zâmbit. El niciodată, este necesar să-i dea datoria lui, nu sa concentrat pe rău.
- Bine, - a spus bastinasi, eu sunt aici de pește fermă plantat, un pic mai mult decât ai nevoie - a deschis frigiderul și înmânat tatălui său un pachet mare - Ia-l! Pike bun!
- Pot avea un crap? tatăl murmură timid.
- Crapul este atât de crap, încât gazda nu a obiectat și a scos alt pachet, credeam că știucul era mai bun.
- Cât costă?
- Nimic nu merită. Nu ma deranjeaza nici eu.
El a închis frigiderul, a deschis seiful, a scos o sticlă deschisă de coniac, a aruncat în ochelari la tatăl său, pe mine (!) Și pe mine însumi. Își ridică paharul și, cu o baltă slabă, spuse:
- Bunuri Leshana! Lechaim! *****
- Leshana de mărfuri Umetuk! Lechaim! ****** - și tatăl său nu-i răspunde foarte încrezător.
Tatăl beat, atins, a spus doar:
- Și gâtul dunk! Biz hundert un tsvantik! *******
Parintele a dat mâna și ne-a dus la piață. Am mers cu mașina pe tramvai. Tatăl meu purta saci și am avut un pachet în două mâini.
La domiciliu, mama mea a pus primul pachet. A fost un kilogram uriaș pentru 3-4, un crap cu cântare de aur mari. A fost acoperit cu gheață și îngrijită în mai multe straturi de hârtie pergament. Mama a verificat imediat branhiile. Ei erau roșii imaculat.
- Cât ai plătit pentru asta? - întrebă mama cu suspiciune.
- Cinci ruble, Sasha nu mă va lăsa să mint ", a răspuns tatăl său cu sinceritate.
- Bine facut! Pentru un astfel de crap și zeci de oameni nu-ți pare rău, - mama mea a fost generoasă în laudă rar. Apoi se opri o clipă și adăugă:
- Dar, probabil, ar fi mai bine sa cumperi un stiuca!
-----
* Da asta. Bineînțeles, proaspătă. Uite, ochii ei strălucesc ca o tânără țigană. La naiba, ia-o în trei.
** Evreul?
*** Da!
**** Ce sa întâmplat?
***** Anul Nou Bun! Vom fi sanatosi!
****** Anul Nou bun și dulce! Vom fi sanatosi!
******* Vă mulțumesc foarte mult! Traieste pana la 120! anekdot.ru »
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: