Browserul dvs. nu acceptă audio + video HTML5.
Citiți poveștile lui Saltykov-Shchedrin: "True Tresor":
Trezorka a servit ca un paznic la depozitarea celei de-a doua bresle a comerciantului din Moscova
Vorotilov și ochiul neatins al bunăvoinței păzite. Niciodată de la o canisa
Nu am plecat; Chiar și Pâinea, pe care stătea labazul, nu este cu adevărat
De dimineață până seara, el sare astfel pe lanț și se toarnă! Caveant
consuli! [Lăsați consulii să fie vigilenți! (Lat.)]
Și era înțelept, nu a lătrat niciodată pe al său, ci pe străini. Va trece,
sa întâmplat, coachmanul proprietarului, ovazul fura - Trezorka wag coada lui, crede:
"Ai nevoie de un antrenor!" Și se va întâmpla cu trecătorul pe afacerea lui dincolo de curte
du-te - Trezorka în continuare în cazul în care aude: "Ah, tați, hoți!"
Magazinul Vorotilov a văzut-o pe Trezorkin o favoare și a spus: "Prețurile pentru acest câine
nu! "Și dacă sa întâmplat în laboratorul de lângă canisa de câine să treacă, prin toate mijloacele
va spune: "Dă-i lui Tresorake o spălare!" O Tresorkka din piele se ridică:
"Încântat să încerci, gradul tău." Ham-om, odihnește-ți puterea,
în liniște. mârlan. Sunt. Sunt. am! "
Odată, chiar și un astfel de caz a fost: el însuși a fost un executor privat al comerciantului Vorotilov
el a mers în curte - așa că Trezorka se uită la el. Am ridicat această sifon,
că stăpânul, gazda și copiii au ieșit. Gândire, rob; vizionarea -
Un oaspete este drag!
- Soarta ta! Bine ai venit! Tsyts, Trezorka! Ești așa, ticălosule? nu
ai aflat? nu-i așa? Soarta ta! vodca! pentru a avea o gustare cu.
- Mulțumesc. Cel mai frumos câine pe care îl ai, Nikanor Semyonitch!
- Un astfel de câine! un astfel de câine! O altă persoană nu înțelege cum
- Proprietatea, deci, recunoaște; și asta, până acum, ah
Apoi, întorcându-se spre Trezorka, a adăugat:
- Lai, prietene, scoarță! În prezent, o persoană, dacă pe de altă parte
el vrea să se recomande pe sine, și el este obligat să latreze într-un fel de lătrat!
De trei ori Vorotilov Tresorku a fost ispitit inainte de proprietatea sa
avea încredere în el. El a fost îmbrăcat ca un hoț (este uimitor cum a venit acest costum la el!),
a ales noaptea mai întunecată și a mers la hambar pentru a fura. Pentru prima dată o crustă de pâine
Am luat-o cu mine, m-am gândit să-l seduc și Trezorka mirosea crusta,
Da, cum îi vei prinde caviarul! Pentru a doua oară, sa renunțat la un cârnaț întreg din Tresorque:
"Peel, Trezorushka, a văzut!" - și Trezorka și-a rupt coada. A treia oară
a luat o hârtie uleioasă de rubin cu el - a crezut că câinele ar merge pentru bani; și
Trezorka, nu fi simplu, a luat un astfel de soneriu din jurul cartierului
Câinii fugiră: stau și se întreabă de ce este acest câine maestru al lui
Apoi negustorul Vorotilov a adunat gospodăria și, la toate, ia spus lui Tresorque:
- Îți încredințez. Tresork, toate curajul meu; și soția și copiii;
proprietate - veghează! Aduceți Tresorque la spălare!
Trezorka înțelegea lauda maestrului sau el însuși, din cauza caninului
natura, lătrat de la el, ca și cum dintr-un butoi gol, aruncat - doar el a făcut cu
De atunci mi-am pierdut temperamentul. Un ochi doarme, iar celălalt arată, nu intră cineva înăuntru
poarta de acces; jumping obosit - se va culca, dar lanțul continuă să rumă: "Aici
el este eu! "Să-l hrănească va uita - este chiar foarte fericit: dacă, spun ei,
în fiecare zi, câinele se hrănește, așa că, ceea ce este bine, într-o săptămână se va rupe!
Lovitandu-l pe Chelyadins cu cleme - el este, de asemenea, un avertisment util in aceasta privinta
vede, pentru că dacă câinele nu bate, el va uita și proprietarul, uite.
- Este necesar să acționăm cu noi, cu câini, în serios, - a motivat el, - și pentru
Beat de afaceri, și fără muncă, bate - știință avans! Apoi doar noi, câinii, suntem reali
Într-un cuvânt, a existat un câine cu principii și atât de înalt a ținut bannerul său
Alți câini vor arăta, vor arăta și vor pune și ei o coadă - asta e pentru tine!
De ce Trezorka îi iubea pe copii, dar nu și-au dat seama de ispitele lor
Potrivit pentru copiii săi master:
- Să mergem, Trezorushka, să mergem cu noi!
- Nu că nu îndrăznesc, dar nu am dreptul.
- Haide, prostule! suntem încet de partea voastră. nimeni nu va vedea!
Suspect, coada lui Tresorac va fi legată și ascunsă într-o canisa, departe de ispită.
De câte ori hoții au conspirat: "Aduceți la comoara albumul cu vizionările
Zamoskvorechye ", dar el nu a fost flatat.
- Nu am nevoie de nici o specie, - a spus el, - în curtea asta
M-am născut pe ea și voi pune și pe el oase vechi - ce alte specii sunt necesare! Du-te la
În spatele Trezorka era o slăbiciune; Îl iubea pe Kutka, dar nu
întotdeauna, dar temporar.
Kutka a trăit în aceeași curte și a fost, de asemenea, un câine bun, dar numai fără
principii. El toarnă și se oprește. Prin urmare, ea nu a fost ținută în lanț, dar a trăit
mai mult cu bucătăria maestrului și cu copiii maestrului se răsucesc. Multe din ele
Mi-am mâncat bucățile dulci și n-am împărțit niciodată cu Tresorchka; dar
Tresorka nu sa prefăcut că o face pentru ea: ea este doamna
mâncare dulce! Dar când inima lui Kutkino a început să vorbească, ea
ea a strigat încet și și-a zgâriat labele la ușa bucătăriei. După ce le auzi
liniștiți, trezorka, din partea lui, ridică o astfel de furioasă și,
ca să spunem așa, un urlet caracteristic pe care stăpânul, realizându-și sensul, se grăbea
la veniturile proprietății lor. Tresorku a fost coborât din lanț și în locul lui
l-au pus pe portar Nikita. O Trezorka cu Kutka, încântată, fericită,
a alergat până la poarta Serpukhov.
În prezent, comerciantul Vorotilov se înfuria, așa că atunci când Tresorcas
a revenit dimineața de la excursie, proprietarul la bătut nemilos. și
Trezorka, evident, era conștient de vinovăția lui, pentru că nu a alergat la maestru
gogol, la fel ca și funcționarii care și-au făcut datoria, dar sunt umiliți și
înclinându-și coada la picioare; și nu urla în durere sub lovituri
Arapnika și spuse încet: "Mea culpa! Mea maxima culpa!" [meu
păcat! cel mai grav păcat! (Lat.)]. De fapt, era prea drăguț
nu înțeleg că, în acest fel, maestrul a trecut cu vederea pe alții
circumstanțe atenuante; Dar, în același timp, din punct de vedere logic, el
a ajuns la concluzia că, dacă nu ar fi fost bătut în astfel de cazuri, atunci
prin toate mijloacele se va rupe.
Dar ceea ce a fost mai ales în Treasure este scump, deci aceasta este absența perfectă
ambiție. Nu se știe dacă chiar avea noțiunea de sărbători și asta
În timpul sărbătorilor, comercianții au obiceiul de a-și da slujitorii credincioși. Sunt Nikanoras
(ziua de naștere "însuși"), Anfisa ("fata de ziua de naștere") în curte - oricum
că în zilele lucrătoare, în saltul lanțului!
- Da, taci, urât! - Anfisa Karpovna îi va striga, știi tu
Fă ce zi este astăzi!
- Nimic, lasă-l să latreze! - Nikanor Semyonitch va gluma in raspuns - este cu el
Înger felicită! Lai, Treeraushka, latră!
Doar o dată a trezit ceva în ambianță - atunci
Vaca rosie a proprietarului Rohle, pentru a ridica ciobanul orasului, clopotul
gâtul a fost adus. Ca să admit să spun, el a invidiat, când a mers
să sune în curte.
- Iată câteva fericire pentru voi; Și pentru ce? - îi spuse lui Rokhle cu amărăciune, -
Doar dvs. și meritul, că o jumătate de găleată de lapte de o zi de la tine va fi hrănit, și
într-adevăr, ce merit! Laptele este un dar de la tine, nu de la tine
în funcție de: sunteți bine hrăniți - dați o mulțime de lapte; alimentat prost - și
Laptele se opreste. Hoofs despre o copita nu veți lovi, că la proprietar
merită, dar tu ca răsplătit! Și aici sunt singur, motu proprio
(pe propria mea motivație (lat.)], zi și noapte, clipesc, o nedomie, nu voi dormi,
inda răgușită de anxietate - și cel puțin mi-ar arunca o lovitură de ratac! Aici, spun ei,
Trezorka, știu că serviciul tău este văzut!
- Și lănțișorul? - a găsit Rohl în schimb.
Numai atunci a înțeles el. Până atunci, el a crezut că lanțul este un lanț, și
sa dovedit că era ceva de genul unui semn masonic. Că el, prin urmare,
a fost acordat deja de la început, a fost acordat într-un moment când nimic
El a câștigat. Și că de acum înainte el ar trebui să viseze doar pe unul:
ruginit lanț (el a fost deja rupt-o o dată) a fost eliminat și a cumpărat unul nou,
Și comerciantul Vorotilov a ascultat cu exactitate dorința lui ambițioasă:
sub sărbătoarea foarte Trezorkin a cumpărat un nou nou, la lanțul forjat miraculat și
surpriza la alungat cu gulerul lui Tresorkin. - Lai, Tresorca, latră!
Și a izbucnit cu acel bătrân care latră ca niște câini care latră, nu
separând bunăstarea caninului de inviolabilitatea hambarului, la
care a fost determinată de mâna stăpânului lor.
În general, Trezorke a trăit bine, deși, desigur, din când în când,
nu a făcut fără durere. În lumea câinilor, la fel ca în lume
oamenii, lingușirea, prostii și invidia joacă adesea un rol,
care nu aparține. Mai mult decât o dată, Tresorca trebuia să simtă gelozie;
Dar era puternic cu un sentiment de datorie și nimic nu se temea. Și asta
nu a existat nici o îndoială din partea lui. Dimpotrivă, a fost primul care a fost gata
dați calea de a onora și de a pune la dispoziția oricărui paznic nou găsit, care s-ar fi dovedit
Primatul în materie de ireconciliabilitate. Adesea chiar și cu alarmă
se gândea cine își va lua locul în momentul în care este bătrână sau
moartea va pune limita inconsecvenței sale. Dar din păcate! în întregul pachet uriaș
ciobiți și făcuți câini care au locuit Credinciosul, el, după conștiința sa, nu este
nu a găsit nimic, la care să poată spune cu încredere: "Iată-mă
succesor! "Atunci când intriga sa hotărât cu orice preț să cadă
Trezorku, în opinia comerciantului Vorotilov, atunci ea a ajuns doar unul - și
în plus, absolut indezirabil pentru ea - rezultatul, și anume: ea
sărăcirea generală a talentelor de câine.
Mai mult decât o dată, paznicii de pază, și singuri și mici turme,
adunat în curtea comerciantului Vorotilov, sa așezat de la distanță și la sunat pe Tresorcus
pentru a se potrivi. Un cățeluș neînsuflețit a stîrnit, care a îngrozit
la toți membrii gospodăriei, dar la care a ascultat proprietarul casei
curiozitate, pentru că mi-am dat seama că timpul este apropiat de Trezoru
ai nevoie de un asistent. În acest cor de frenezie vocea nu era rea;
Dar unul, din care brusc stomacul se va îmbolnăvi de teamă, nu era în
vedere. Un alt paznic a arătat abilități remarcabile, dar fără nici o greșeală sau
pours sau nedolayet. În timpul acestor competiții, de obicei, Tresorcas
era tăcut, de parcă ar fi oferit oponenților ocazia de a vorbi, dar în cele din urmă nu a fost așa
și la un groan obișnuit, fiecare notă din care a mărturisit
tensiunea artificială, atașat propria lui liberă și
sobă latră. Această latră a eliminat imediat toate îndoielile. Audându-l,
bucătarul a ieșit din concubinaj și a îmbrăcat intrigile intrigii cu apă fiartă. A
Tresorque a adus slopuri.
Cu toate acestea, comerciantul Vorotilov a avut dreptate în a afirma că nimic sub lună
nu pentru totdeauna. Într-o dimineață, grefierul Vorotilov, trecând de câine
canișe în hambar, a găsit Trezorka dormind. Nu i sa întâmplat niciodată.
Fie că a dormit cândva - probabil, a dormit, - nimeni nu știa asta și, în
Oricum, nimeni nu l-a văzut dormind. Desigur, grefierul nu are
a încetinit să raporteze acest incident proprietarului.
Însuși comerciantul Vorotilov a ieșit la Trezorka, sa uitat la el și, văzând că el
vindecându-i vinovat, ca și cum ar fi spus: "Eu însumi nu înțeleg cum cu mine
păcatul sa întâmplat! "- fără mânie plină de voce, a spus:
- Ce, bătrânul, mergea la bucătărie? Stara a devenit, a devenit slab? Ei bine, bine!
puteți servi în bucătărie.
Pentru prima dată însă, am decis să ne limităm la găsirea comorii
improvizat. Sarcina nu a fost ușoară; cu toate acestea, după mari probleme,
a reușit să găsească poarta de la Kaluga a unei anumite Arapka, a cărei reputație
deja stabilite destul de ferm.
implicit ascultându-l, pe măsură ce și-au făcut prieteni, ca și Trezorku
trecerea timpului, în cele din urmă transferate la bucătărie și cum, în ciuda acestui fapt,
el a fugit la Arapka și ia învățat dezinteresat trucurile unui comerciant autentic
câine. Voi spune un singur lucru: nici timpul liber, nici o abundență de piese dulci, nici intimitate
Kutki nu la făcut pe Tresorcus să uite acele momente inspirate că el
petrecut, sidyuchi pe lanț și tremurând cu frig în nopțile lungi de iarnă.
Timpul, totuși, a mers, și Trezorka tot mai în vârstă. Pe gât
el a format un burrito care a îndoit capul la pământ, astfel că el cu
munca sa ridicat în picioare; aproape nu i-au văzut ochii; urechile agățate nemișcate;
lîna a căzut și a rupt în bucăți; Apetitul a dispărut, dar a simțit în mod constant
frigul a făcut ca câinele sărac să se grăbească la aragaz.
- Voința ta, Nikanor Semionic și Trezorka au început să crească prost, - a raportat
odată ce gătește comerciantul Vorotilov.
De data aceasta, însă, comerciantul Vorotilov nu a spus nici un cuvânt. cu toate acestea
Bucătarul nu a renunțat și o săptămână mai târziu a raportat din nou:
- Nu contează cum copiii din jurul Trezorka nu sunt răsfățați. El a parodizat deloc.
Dar de data asta Vorotilov nu a spus nimic. Apoi, bucătarul, două zile mai târziu,
a alergat complet supărat și a anunțat că nu va sta un minut,
Dacă Tresorku din bucătărie nu este înlăturat. Și din moment ce bucătarul a pregătit pregătit
Purcei cu terci și Vorotilov a iubit nebun acest fel de mâncare, este soarta
Trezorkina a fost rezolvată.
- Nu am pregătit Trezorka pentru asta ", a spus comerciantul Vorotilov cu senzație"
da, se pare, adevărul este proverbul spune: câine - câine și moarte. îneca
Apoi au condus-o pe Trezorka în curte. Toți servitorii s-au aruncat să se uite
agonia muribundă a unui câine credincios; chiar și copiii ferestrei erau adăpostiți. Arapka
era acolo și, văzând vechiul profesor, își făcu cu voioșie o coadă. comoară
De la vârste înaintate el nu și-a mișcat picioarele și, aparent, nu a înțeles; dar când
începu să se apropie de poartă, forțele l-au părăsit și era necesar să-l tragă
pentru scânteie.
Ce sa întâmplat în continuare - povestea este tăcută despre asta, dar înapoi Trezorka
Și în curând Arapka și a condus complet Trezorkin o imagine din inima unui comerciant
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: