Xii - taras bulba

Traseul lui Tarasov a fost găsit. O sută douăzeci de mii de trupe cazașe au apărut la granițele Ucrainei. Nu mai era o mică parte sau un detașament, vorbind pentru pradă sau pentru deturnarea tătarilor. Nu, a urcat întreaga națiune, pentru că overflowed răbdarea oamenilor - până pentru a razbuna șuieratul drepturilor proprii, pentru umilirea rușinoasă a manierele sale, pentru insultarea credința strămoșilor lor și obiceiul sfânt, pentru rușinea bisericilor, pentru excesele lorzilor străini, pentru cei oprimați, pentru unirea, pentru rușinos evreii pe pământ stăpânirea creștină - pentru tot ceea ce kopilo și doar pentru o lungă perioadă de timp ură severă a cazacilor. Un spirit tânăr, dar puternic, Hetmanul Ostrasnica, a prezis totul cu o putere cază incomparabilă. Lângă el era un tovarăș și un consilier în vârstă, cu experiență, Gunya. Opt coloneli au condus regimentele de 12 mii. Cei doi căpitani generali și bunchiul general [41] au urmat hetmanul. Generalul Coroner conducea bannerul principal; multe bannere și bannere s-au învârtit în depărtare; Bunduc tovarăși purtat bunchuk. Și au existat mulți alți oficiali ai regimentului: notație, tovarăși militare, grefieri regimentului de infanterie și lor și unități de cavalerie; aproape la fel de multe ca au fost raliuri cazaci, vânători de ticăie și liberi. Otvsyudu a urcat cazaci din Chigirin, de la Pereiaslav, de la Baturin, de la Gluhov, de la partea de bază a Nipru, și de la toate ajunge sus și din insule. Fără a număra, caii și mii de căruțe s-au întins peste câmpuri. Iar printre acești cazaci, între cele opt regimente, un regiment era cel mai bun, iar regimentul era condus de Taras Bulba. Tot el a dat avantaj față de alții, și avansat în ani, și experiență, precum și capacitatea de a muta trupele sale, și cel mai puternic dintre toate ura de dușmani. Chiar și cazacii au părut a fi ferocitate și cruzime excesiv de nemiloasă. Numai focul, dar spânzurătoarea a determinat capul gri, iar sfatul său la consiliul militar a suflat doar o singură exterminare.







Nu este nimic de descris toate bătăliile în care cazacii s-au arătat, nici întregul curs gradual al campaniei: toate acestea sunt incluse în analele paginilor. Se știe, care este războiul din Rusia, ridicat pentru credință: nu există nici o forță mai puternică decât credința. Este indestructibilă și formidabilă, ca o stâncă făcută de om, printre o mare furtunoasă și în continuă schimbare. De la mijlocul fundului mării, el ridică spre ceruri zidurile sale indestructibile, toate create dintr-o piatră solidă solidă. De peste tot este vizibilă și ea privește direct în ochii ei care trec prin valuri. Vai de nava, care i se va face! În jetoane își zboară impotent uneltele, se îneacă și izbucnește în praf tot ceea ce este pe ele, iar plânsul patetic al pierzării anunță uimitul aer.

Paginile cronice descriu în detaliu cum garnizoanele poloneze au fugit din orașele eliberate; cât de chiriasi lipsiți de scrupule - evreii au fost supradimensionați; cât de slab a fost coronetul hetman Nikolai Pototski cu numeroasele sale armate împotriva acestei forțe irezistibile; cum, spart, urmărit, sa înecat în micul râu cea mai bună parte a armatei sale; atât el infasurat într-un oraș mic din Polonia cazacii formidabile, și așa cum se arată în extremă, hatmanul polonez a promis satisfacție deplină în totul, de la rege și funcționarii de stat, precum și returnarea tuturor drepturilor anterioare și privilegii. Dar nu așa au fost cazacii să cedeze la acest lucru: ei deja știau ce a fost un jurământ polonez. Și Potocki nu s-ar fi etalat mai mult pe șase miime sania lui, atrăgând ochii nobil Pann și invidia a nobilimii, nu zgomotos la Dieta cere sărbători senatori de lux, dacă nu a salvat este găsit în orașul clerului rus. Când au ieșit să se întâlnească toți preoții în veșminte de aur strălucitoare, purtând icoane și cruci, și în fața episcopului însuși, cu o cruce în mână, și în mitra pastorală, cazaci toate plecat capetele și au scos căciulile. Nu ar fi fost respectați în acel timp, sub rege, dar nu îndrăzneau și nu-și respectau clerul împotriva bisericii lor creștine. Getman a fost de acord cu colonelul de presă Potocki, luând cu el jurământul jurat să lase liber toate bisericile creștine, să uite dușmănii vechi și să nu provoace nici un rău cazac gazdă. Doar colonelul nu a fost de acord cu o astfel de lume. Asta era Taras. El a smuls o bucată de păr din cap și a strigat:

"Hei, hetman și colonele!" nu face o astfel de afacere! nu cred că lyahs: ei vor vinde psiuyuhi!

În cazul în care grefierul a înmânat starea hatman regimentului și a pus mâna imperioasă, și-a scos damasc său curat, Saber turcesc costisitor al primului fier, a rupt-o în două, ca o trestie, și aruncat în afară, departe unul de altul ambele capete prin a spune:

- Adio! În ceea ce privește cele două capete ale acestui lucru, sabia nu se unește într-una și nu face o sabie, așa că noi, tovarăși, nu ne mai vedem din nou în lumea asta. Amintiți-vă cuvântul meu de rămas bun (cu acest cuvânt creștea vocea lui, creștea mai sus, avea putere necunoscută - și toți erau tulburați de cuvintele profetice): înainte de moartea voastră, vă aduceți aminte de mine! Gândește-te, ai cumpărat pace și pace; Crezi că vei ieși? Vei desprinde o panoramă diferită: te vor rupe de pe cap, de hetman, de piele, o vor umple cu sex de hrișcă și o vor vedea de mult timp la toate târgurile! Nu te ține înapoi în cap! Dispăruți în pivnițe umede, zidite în ziduri de piatră, dacă, ca niște berbeci, nu încălziți toți cei vii în cazane!







- Și tu, băieți! - a continuat el, întorcându-se spre ea, - pe care unul dintre voi vrea să moară o moarte naturală - nu se coace, și banc unei femei, nu beat într-un șanț la taverna, la fel ca in fiecare toamna, și moarte onest cazaci - toate în același pat ca mireasa si mirele ? Sau poate doriți să vă duceți acasă, să vă transformați în neîncredere și să duceți preoți polonezi pe spate?

- În spatele tău, spune-i colonelului! În spatele tău! Îl plictiseră pe toți cei care se aflau în regimentul Tarasov; și mulți alții au fugit la ei.

"Și dacă urmăresc după mine, așa după mine!" - spuse Taras, împinse mai adânc pe cap pălăria lui, se uită amenințător la restul, se recuperează pe calul său și-i strigă: - Nimeni nu ne va reproșa cu un discurs insultător! Ei bine, Gaida, băieții, să viziteze catolici!

Și după aceea a lovit pe cal, și a ajuns la ea pentru o tabără de o sută de căruțe, și au existat multe cazaci de cavalerie și infanterie cu ei, și, de cotitură, amenințând ochii toată lumea să rămână, și mânia ochii lui. Nimeni nu a îndrăznit să-i oprească. Având în vedere întreaga armată, regimentul a plecat și, de mult timp, Taras sa întors și a amenințat totul.

Hetmanul și colonelii erau confuzi, gândesc totul și rămăseseră tăcuți de mult timp, de parcă ar fi fost presați de un precursor greu. Nu a fost nici un motiv pe care Taras îl proclama: așa sa întâmplat totul, așa cum proclama el. Puțin timp mai târziu, după actul perfid de la Kanev, capul lui hetman a fost transformat cu susul în jos de mulți dintre primii demnitari.

Și ce zici de Taras? Și Taras a umblat prin Polonia cu regimentul său, ars optsprezece orașe aproape patruzeci de biserici și a ajuns deja la Cracovia. El a bătut o mulțime de genturi, a răsculat cele mai bogate ținuturi și cele mai bune castele; imprimate și porazlivali pe teren cazacii mied vechi și vin, Salvare salvează în pivnițe Panskih; taie și arde cârpă scumpă, haine și ustensile găsite în depozite. "Nu-ți pare rău pentru nimic!" - repetă doar Taras. Cazacii fetelor cu fete negre, fete cu părul alb, cu părul cu părul drept nu au respectat; la altare nu au putut fi mântuiți; ei au fost aprinși de Taras împreună cu altarele. Nu este o mână alb crește de la flăcări de foc la ceruri, însoțită de strigăte jalnice de la care au venit, de asemenea, pe pământ mai umed și iarba Stepovaya au atarnau cu vâlcea milă. Dar nu a ascultat nimic cazaci crude și creșterea copiilor cu străzi spears ei, i-au aruncat în flăcări. "Aceasta este pentru tine, inamicul zboară, o trezire la Ostap!" - Ar fi spus doar Taras. Și o astfel de trezire a Ostap trimis la fiecare sat, în timp ce guvernul polonez nu a văzut că acțiunile lui Taras a fost mai mult decât un jaf obișnuit, și același Potocki a fost încredințată cu cinci rafturi prinderea cu siguranță Taras.

Timp de șase zile, cazacii au părăsit drumurile de țară de la toate persecuțiile; abia a îndurat căii cu un zbor extraordinar și a salvat cazacii. Dar, de data aceasta, Potocki era vrednic de comisia încredințată; a urmărit fără îndoială și ia urmărit pe malurile Nistrului, unde Bulba a ocupat fortăreața abandonată pentru o vreme.

Deasupra Krucha este ajutat de râul Nistru ar putea fi văzut arborele său zdrențuite și prăbușirea zidurilor sale rămâne. Pietris si cărămizi sparte au fost presărat cu vârful stâncii, gata în orice moment pentru a rupe și zbura în jos. Aici, din două părți, prileglih la câmp, înconjurat de coroana hetman Pototski. Cazacii au luptat și s-au luptat timp de patru zile, luptând cu cărămizi și cu pietre. Dar rezervele și forțele au fost epuizate, iar Taras a decis să treacă prin rânduri. Și au rupt era cazacii, și, probabil, încă o dată le-ar servi drept cai rapide, atunci când printre fugă oprit Taras și a strigat: „Stop! un leagăn cu tutun a căzut; Nu vreau să leagăn și sa dus la lyaham inamic! „Și vechiul șef de trib aplecat și a început să caute ea în iarbă leagăn de tutun soputnitsu inseparabile pe mări și pe uscat, și în campaniile, și acasă. Între timp, trupa a alergat brusc și la apucat sub umerii puternici. El a mutat toți membrii, dar nu mai căzut la pământ, ca și mai înainte, la apucat pe hayduki. "Oh, bătrânețe, bătrânețe!", A spus el, iar vechiul cazac a început să plângă. Dar bătrânețea nu era vin: puterea a fost învinsă. Nu au atârnat treizeci de oameni în jurul brațelor și picioarelor. "A prins o cioară! Llahi a călcat. "Acum trebuie doar să vă gândiți ce fel de câine ar fi cel mai bine să plătiți". Și au fost condamnați, cu permisiunea lui Hetman, să-l ardă viu în ochii tuturor. Imediat stătea un copac gol, a cărui vârf era zdrobit de tunet. Tras lanțurile sale de fier la trunchi de copac, cu un cui bătut în cuie mâinile și ridicându-l de mare astfel încât a fost văzut peste tot cazacă a început imediat să pună sub un copac foc. Dar Taras nu sa uitat la foc, nu sa gândit la focul cu care avea să-l ardă; el sa uitat, inima, în direcția în care au fost filmate cazacii: cu înălțimea lui ar putea vedea totul dintr-o privire.

Dar vântul nu-și exprima cuvintele.

- Aici, se va pierde, se va pierde pentru nimic! - spuse cu disperare și privi în jos, unde Nistrul era strălucitor. Joy strălucea în ochii lui. El a văzut patru pupa care ieșiră din spatele tufișului, au adunat toată puterea vocii sale și au strigat cu voce tare:

"La țărm!" la țărm, băieți! Coborâți calea piedmontului spre stânga. Există canoe pe țărm, ia totul departe, astfel încât nu există nici o urmă!

De data aceasta vântul sufla din cealaltă parte și toate cuvintele auzise de cazaci. Dar pentru astfel de sfaturi, el a suflat imediat pe cap, ceea ce a făcut totul în ochii lui.

Cazacii au pornit în toate direcțiile cu piedmontul; și numai urmărirea umerilor. Ei văd: calea este încurcată și îndoită și oferă multe răsturnări. "Ah, tovarăși! Kuzia nu contează! „- toate au spus, s-au oprit pentru un moment, a ridicat bice lor, fluierau - și caii lor tătară, separate de la sol, răspândirea-eagled în aer ca un șarpe, a zburat deasupra golfului și o plonjare direct în Nistru. Doi oameni tocmai nu au ajuns în râu, au izbucnit de la înălțimea pietrei, au dispărut pentru totdeauna cu caii lor, chiar înainte să poată face un țipăt. Și cazacii au navigat deja cu cai în râu și au dezlegat canoe. Lyakhii s-au oprit peste abis, minunându-se la afacerea nemaiauzită a cazacilor și gândindu-se: Să sară sau nu? Un tânăr colonel, viu, sânge cald, fratele unei fete frumoase polonez, fascinat săraci Andria, au crezut mult timp și s-au grabit cu toate forțele calului Kozak avansat de trei ori în aer cu calul său și a izbucnit direct pe stânci ascuțite. Pietrele lui ascuțite erau rupte în bucăți, dispărute în abis, iar creierul, amestecat cu sânge, pulverase arbuștii care creșteau pe pereții neuniformi.

Când Taras Bulba sa trezit de la lovitură și a aruncat o privire spre Nistru, cazacii se aflau deja pe barcă și vâseră cu vâsle; gloanțele se vărseră pe ele de sus, dar nu ajungeau. Ochii bucuroși ai vechiului ataman izbucni.

- Adio, tovarăși! El ia strigat de sus. - Ține-mă minte și primăvara viitoare vin aici din nou și ai o plimbare bună! Ce, dracu '? Crezi că există ceva din lume pe care cazacul i-ar fi frică? Așteptați, va veni timpul, va fi timp, veți afla ce este credința rusă ortodoxă! Chiar și acum, oamenii îndepărtați și apropiați se simt: regele lor se ridică din pământul rusesc și nu va exista nici o forță în lume care să nu se supună lui.

Deja focul a fost în creștere peste foc, apuca picioarele lui și sa răspândit flăcări pe un copac ... Crezi că există în lume sunt luminile de făină și o forță care ar depăși puterea din Rusia!

O mare parte a râului Nistru, și o mulțime de ea pe plantă, râul de stuf groase, bancurile de nisip și locuri glubokodonnyh; Râul lucește oglindă, citește un apel lebede Yachanov și GoldenEye mândru repede papură prin ea, și o mulțime de waders, Red-kuruhtanov și toate celelalte păsări din trestii și de coastă. Cazacii au navigat vioi dvuhrulnyh canoe înguste, vâsle cu vâsle la unison, ușor Mina adancituri vspolashivaya ridică păsări, și a vorbit despre liderul lor.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: