Ca aproape orice familie israeliană vorbitoare de limbă rusă, încercăm să stăm imediat pe toate scaunele. În sensul că sărbătorim Hanuka și Anul Nou. Nu de la mare religiozitate, dar așa.
Suntem foarte "ruși". Vorbim acasă în limba rusă, vizionăm desene animate și citim cărți în două limbi. Cred că acest lucru este explicat ca fiind insuficient
cunoașterea ebraicului și faptul că nu-mi dau seama în ebraică melodiile de tip "poteshke-song". Și nu pot vorbi cu copiii cu copii. Totuși, am început să trăiesc constant în Israel la 30 de ani, nu la 3 și nu la 13 ani.
Anterior, pentru a găsi eveniment de înaltă calitate în limba rusă a fost o problemă. Țara rostogoli atroce „copac“ cu Red Nose „îngheț“ gros și plictisitoare „Alba ca Zăpada“ și circ ridicol, toate acestea au fost numite „Nikulin Circus.“
În ultimul an sau doi, situația sa schimbat. Au existat grupuri de părinți care fac evenimente în limba rusă pentru copiii, prietenii și copiii lor. Da, pentru ca ochii să se ridice - trebuie doar să ai timp să te înscrii. Cluburi de cititori, întâlniri ale femeilor de ac, sărbători ale popoarelor lumii. Singura problemă este una: cine nu a avut timp să se înscrie, a întârziat. De obicei, nu există suficiente locuri pentru întâlniri mici.
Familia noastră este un participant regulat la taberele și întâlnirile "Shvil a Mishpaha" și sărbătorile "Orym le-tsabarim". Cel mai simplu mod de a urma aceste grupuri este pe Facebook.
Copiii, chiar vorbind acasă în limba rusă, încă nu arată ca noi, părinții lor, în copilărie. Copiii noștri nu cunosc multe cuvinte, chiar destul de simple. Ce este laptele curdled, tipule, bulgăre de zăpadă ... lista continuă pentru totdeauna.
În acest an, copiii mei și cu mine am început un maraton de Anul Nou înainte de Anul Nou cu un pom de Crăciun în stilul "rusesc" și în limba rusă. A fost numit Matinee Green Tree 3 - Adeziv Magic.
Larisa Zimina despre mine: Buna ziua, ma numesc Larisa
Pentru a permite copiilor să participe pe deplin la ea, a trebuit să-și amintească (și la cineva și spune), care sunt Baba Yaga și Balaurul, Moș Crăciun, și ce schi și bulgăre de zăpadă. Preparată. Ne-am uitat la vechile desene animate în limba rusă.
Copiii erau încântați. În timpul spectacolului interactiv, s-au dus la schi, au jucat bulgăre de zăpadă și au primit daruri minunate de la fabulosul Baba Yaga. Această bunică a fost atât de convingătoare atunci când a murmurat: "Îmi plac băieții prăjiți", că toți copiii s-au întors cu plăcere.
Trebuie să spun că, chiar și eu, un fost critic de teatru, condus o dată să se ocupe de spectacole provinciale, inclusiv copiii (în special copii!) Să urăsc teatru, mi-a plăcut.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: